Conditions d’utilisation

L’ANC vous donne accès à ce site Web selon les conditions (les « Conditions ») énoncées ci-dessous. Ces conditions régissent l’utilisation de ce site Web. En utilisant ce site Web:

si vous utilisez ce site Web en votre propre nom, vous reconnaissez avoir lu et compris ces Conditions et que vous acceptez d’être lié par ces Conditions; ou
si vous utilisez ce site Web au nom de votre employeur, vous reconnaissez, au nom de votre employeur, que vous avez lu et compris ces Conditions et que, agissant au nom de votre employeur, vous acceptez d’être lié par ces Conditions. Vous déclarez et garantissez à l’ANC que vous avez le pouvoir de lier votre employeur aux présentes conditions. Si vous utilisez ce site Web au nom de votre employeur, toutes les autres références à « vous » ou « votre » dans les présentes Conditions sont réputées faire référence à votre employeur, lequel est lié par ces Conditions.

Droits de propriété intellectuelle

Ce site Web et son contenu sont protégés par la Loi sur le droit d’auteur du Canada.

Vous pouvez utiliser et reproduire toute information de ce site Web uniquement à des fins personnelles, éducatives ou non commerciales tant que vous ne modifiez aucune information et que vous indiquez que les informations proviennent de ce site Web (un lien ou une URL précise est préférable). Sauf comme indiqué dans le paragraphe précédent, vous ne pouvez pas utiliser, copier, publier, reproduire, distribuer, diffuser, transmettre, télécharger, afficher – y compris par mise en miroir, lien intégré (inline linking) ou cadrage (framing) – ou publier des informations de ce site Web sans le consentement écrit préalable de l’ANC. De plus, vous ne devez pas créer d’œuvres dérivées sur la base des informations de ce site Web ou utiliser les informations de ce site Web pour améliorer des œuvres concurrentes.

Toutes les autres formes et tous les autres moyens de reproduction, électroniques ou autres, sont limités sans l’autorisation écrite préalable de l’ANC.

Si vous créez un lien vers ce site Web, vous ne devez pas:

déclarer ou suggérer que l’ANC autorise, approuve ou parraine l’un des produits, services ou autres informations de l’autre site Web;
présenter de façon inexacte la relation, le cas échéant, entre l’autre site Web et CNA.ca; ou
utiliser les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux, droits d’auteur ou autres droits de propriété ou de propriété intellectuelle de l’AINC sans le consentement écrit préalable de l’ANC.

Marques de commerce

Certains mots, phrases, noms, dessins ou logos utilisés sur ce site Web peuvent constituer des marques de commerce, des marques de service ou des noms commerciaux de l’ANC ou d’autres entités. L’affichage de ces marques ou noms sur ce site Web n’implique pas qu’une licence a été accordée par le CNA ou toute autre entité. L’utilisation de toute marque de commerce ou de tout nom commercial de l’ANC sans l’autorisation écrite préalable de l’ANC est strictement interdite.

Hyperliens

En tant que service, ce site Web contient des hyperliens ou des références à d’autres sites Web; ils ne sont pas parrainés par, ou affiliés à, ce site Web ou sous le contrôle de l’ANC. Aucun de ces hyperliens ou références à ces autres sites Web n’implique que l’ANC autorise, approuve ou parraine le site Web respectif ou toute information contenue dans un tel autre site. Ces sites Web externes sont gérés par des tiers sur lesquels l’ANC n’a aucun contrôle. L’ANC n’est pas responsable et ne fait aucune représentation ou garantie concernant le contenu des sites référencés, de tout site lié ou de tout lien contenu dans un site lié. Votre utilisation de tout site référencé ou lié peut être soumise aux termes et conditions contenus dans ce site, lesquels vous devez repérer et examiner attentivement avant de l’utiliser. Par conséquent, votre utilisation de ces autres sites Web est entièrement à vos propres risques. L’ANC n’assume aucune responsabilité pour toute utilisation de ces sites Web.

Clause de non-responsabilité et limitation de la responsabilité de l’ANC

Votre utilisation de ce site Web est exclusivement à vos propres risques. Ce site Web et toutes les informations qu’il contient sont fournis à titre informatif uniquement.

Les éléments figurant sur ce site Web peuvent contenir des erreurs techniques, typographiques ou photographiques. L’ANC ne garantit pas que les éléments de ce site Web sont exacts, complets ou à jour. L’ANC se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou de supprimer tout document, information ou autre contenu apparaissant sur ce site sans préavis.

L’ANC n’est pas responsable des dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires ou consécutifs découlant de l’utilisation – ou de l’incapacité à utiliser – ce site Web ou son contenu, qu’ils soient causés par une rupture de contrat, une violation de garantie, un délit (y compris négligence), responsabilité du fait des produits ou autre. Cela inclut, mais sans s’y limiter, la perte de données, les litiges ou en raison d’une interruption de lactivité commerciale, même si l’ANC ou un représentant autorisé a été informé de la possibilité de tels dommages. En tant que condition d’utilisation de ce site Web, vous acceptez d’indemniser et de dégager de toute responsabilité l’ANC, ses employés, administrateurs et entités liées de toute responsabilité, coûts et dépenses, y compris les honoraires d’avocat raisonnables, les dommages découlant de réclamations résultant de votre utilisation de ce site Web, y compris, sans s’y limiter, toute réclamation alléguant une violation par vous des termes des présentes.

Loi applicable et forum

Sauf indication contraire, les conditions des présentes constituent l’intégralité de l’accord entre vous et l’ANC concernant votre utilisation de ce site Web et son information. Les lois de l’Ontario et les lois du Canada applicables en Ontario régiront votre utilisation de ce site Web et toute poursuite, action ou autre procédure, ou différend ou autre controverse concernant ce site Web. Vous vous soumettez irrévocablement à la compétence exclusive des tribunaux de l’Ontario à l’égard de toute poursuite, action ou autre procédure intentée par vous à l’égard de ce site Web pour quelque question que ce soit. Vous ne pouvez engager aucune poursuite, action ou autre procédure à l’égard de ce site Web pour quelque question que ce soit, sauf à Ottawa (Ontario), Canada.