{"id":9973,"date":"2014-12-15T13:15:40","date_gmt":"2014-12-15T18:15:40","guid":{"rendered":"http:\/\/cna.ca\/?post_type=news&#038;p=9973"},"modified":"2020-03-10T13:55:27","modified_gmt":"2020-03-10T17:55:27","slug":"lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/12\/15\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\/","title":{"rendered":"L\u2019ANC fait valoir la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019extraction de l\u2019uranium au&nbsp;Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"<p><strong>MONTR\u00c9AL (15\u00a0d\u00e9cembre\u00a02014)<\/strong>\u00a0\u2013 L\u2019<a href=\"https:\/\/cna.ca\/\">Association nucl\u00e9aire canadienne<\/a> (ANC) a t\u00e9moign\u00e9 devant le <a href=\"http:\/\/www.bape.gouv.qc.ca\/\">Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement<\/a> (BAPE) pour pr\u00e9senter les avantages de l\u2019uranium sur le plan de la sant\u00e9, de l\u2019\u00e9conomie et de la lutte contre les changements climatiques et mettre en relief le rendement exemplaire en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9 de l\u2019industrie de l\u2019extraction de l\u2019uranium.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0De nombreux Qu\u00e9b\u00e9cois n\u2019ont pas conscience des avantages de l\u2019uranium ou ne sont pas pr\u00eats \u00e0 les reconna\u00eetre, a expliqu\u00e9 John\u00a0Barrett, pr\u00e9sident et chef de la direction de l\u2019ANC. Le BAPE peut faire \u0153uvre utile en recommandant une d\u00e9marche qui permettrait aux collectivit\u00e9s et aux citoyens de la province d\u2019\u00e9tudier\u00a0\u2013 et d\u2019examiner \u00e0 fond\u00a0\u2013 diff\u00e9rentes options pour s\u2019assurer que l\u2019industrie de l\u2019extraction de l\u2019uranium exerce ses activit\u00e9s de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et fructueuse dans leur r\u00e9gion.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le BAPE se penche depuis mai dernier sur les enjeux touchant l\u2019extraction de l\u2019uranium au Qu\u00e9bec et il devrait pr\u00e9senter son rapport le printemps prochain au ministre du D\u00e9veloppement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques de la province.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, \u00e0 Montr\u00e9al, M.\u00a0Barrett a expliqu\u00e9 dans sa pr\u00e9sentation que l\u2019extraction de l\u2019uranium et ses applications en m\u00e9decine et dans la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 figurent au nombre des secteurs industriels les plus r\u00e9glement\u00e9s au Canada.<\/p>\n<p>M.\u00a0Barrett a \u00e9galement soulign\u00e9 que l\u2019uranium offre aux collectivit\u00e9s la possibilit\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer leurs conditions de vie, leur formation et leur situation en mati\u00e8re d\u2019emploi, car il demeurera en demande dans le monde entier pendant de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019uranium canadien alimente les centrales nucl\u00e9aires, qui produisent de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 en g\u00e9n\u00e9rant extr\u00eamement peu d\u2019\u00e9missions de carbone. En outre, l\u2019industrie nucl\u00e9aire produit des isotopes utilis\u00e9s pour diagnostiquer et traiter le cancer et les cardiopathies, permet une fabrication de pr\u00e9cision gr\u00e2ce aux technologies d\u2019imagerie \u00e0 la fine pointe et assure la salubrit\u00e9 d\u2019aliments au moyen de l\u2019irradiation.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de l\u2019ANC<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019ANC repr\u00e9sente une centaine d\u2019organisations, dont les 30\u00a0000\u00a0employ\u00e9s extraient de l\u2019uranium, fabriquent du combustible, con\u00e7oivent et exploitent des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires et en assurent l\u2019entretien, produisent de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, font progresser la m\u00e9decine nucl\u00e9aire et exportent l\u2019expertise nucl\u00e9aire canadienne.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p><strong>Liens suppl\u00e9mentaires :<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cna.ca\/fr\/news\/memoire-au-bureau-daudiences-publiques-sur-lenvironnement-sur-les-enjeux-de-la-filiere-uranifere-au-quebec\/\">M\u00e9moire pr\u00e9sent\u00e9 au BAPE par l\u2019ANC<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Revue-technique-pour-l%E2%80%99association-nucl%C3%A9aire-canadienne-SAN6-%E2%80%93-RHEM-Technologies.pdf\">Rapport de RHEM Technologies (SAN6)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Revue-technique-pour-l%E2%80%99association-nucl%C3%A9aire-canadienne-PR3-%E2%80%93-RHEM-Technologies.pdf\">Rapport de RHEM Technologies (PR3)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cna.ca\/fr\/quelques-faits-saillants\/\">Fait saillants du m\u00e9moire au BAPE et des rapports de RHEM Technologies<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cna.ca\/fr\/document-dinformation-lextraction-de-luranium-au-canada\/\">Document d\u2019information : L\u2019extraction de l\u2019uranium au Canada<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cna.ca\/fr\/document-dinformation-le-transport-des-substances-nucleaire-au-canada\/\">Document d\u2019information : Le transport des substances nucl\u00e9aires au Canada<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/talknuclear.ca\/2014\/12\/les-mines-duranium-securite-et-surete\/\">Infographie : Les mines d\u2019uranium \u2013 S\u00e9curit\u00e9 et s\u00fbret\u00e9<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/talknuclear.ca\/2014\/12\/le-cancer-et-la-medecine-nucleaire\/\">Infographie : Le cancer et la m\u00e9dicine nucl\u00e9aire<\/a><\/p>\n<p><strong>Renseignements :<\/strong><\/p>\n<p>Erin Polka<br \/>\nAgente de communication<br \/>\n613-237-4262, poste 101<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MONTR\u00c9AL (15\u00a0d\u00e9cembre\u00a02014)\u00a0\u2013 L\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne (ANC) a t\u00e9moign\u00e9 devant le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) pour pr\u00e9senter les avantages de l\u2019uranium sur le plan de la sant\u00e9, de l\u2019\u00e9conomie et de la lutte contre les changements climatiques et mettre en relief le rendement exemplaire en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9 de l\u2019industrie de l\u2019extraction de l\u2019uranium. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-9973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019ANC fait valoir la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019extraction de l\u2019uranium au Qu\u00e9bec - Association nucl\u00e9aire canadienne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/12\/15\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019ANC fait valoir la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019extraction de l\u2019uranium au Qu\u00e9bec - Association nucl\u00e9aire canadienne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MONTR\u00c9AL (15\u00a0d\u00e9cembre\u00a02014)\u00a0\u2013 L\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne (ANC) a t\u00e9moign\u00e9 devant le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) pour pr\u00e9senter les avantages de l\u2019uranium sur le plan de la sant\u00e9, de l\u2019\u00e9conomie et de la lutte contre les changements climatiques et mettre en relief le rendement exemplaire en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9 de l\u2019industrie de l\u2019extraction de l\u2019uranium. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/12\/15\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association nucl\u00e9aire canadienne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-15T18:15:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-10T17:55:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cna_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cna_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/12\\\/15\\\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/12\\\/15\\\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cna_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0c8179b9b04ade90057bc7a30b2fbd2\"},\"headline\":\"L\u2019ANC fait valoir la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019extraction de l\u2019uranium au&nbsp;Qu\u00e9bec\",\"datePublished\":\"2014-12-15T18:15:40+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-10T17:55:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/12\\\/15\\\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\\\/\"},\"wordCount\":529,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"What's new\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/12\\\/15\\\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/12\\\/15\\\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\\\/\",\"name\":\"L\u2019ANC fait valoir la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019extraction de l\u2019uranium au Qu\u00e9bec - Association nucl\u00e9aire canadienne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-15T18:15:40+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-10T17:55:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/12\\\/15\\\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/12\\\/15\\\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/12\\\/15\\\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019ANC fait valoir la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019extraction de l\u2019uranium au&nbsp;Qu\u00e9bec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Nuclear Association\",\"description\":\"The national voice of the Canadian nuclear industry since 1960\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Nuclear Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cropped-cna-logo-only.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cropped-cna-logo-only.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Nuclear Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/CanadaNuclear\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-nuclear-association\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0c8179b9b04ade90057bc7a30b2fbd2\",\"name\":\"cna_admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/author\\\/cna_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019ANC fait valoir la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019extraction de l\u2019uranium au Qu\u00e9bec - Association nucl\u00e9aire canadienne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/12\/15\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019ANC fait valoir la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019extraction de l\u2019uranium au Qu\u00e9bec - Association nucl\u00e9aire canadienne","og_description":"MONTR\u00c9AL (15\u00a0d\u00e9cembre\u00a02014)\u00a0\u2013 L\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne (ANC) a t\u00e9moign\u00e9 devant le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) pour pr\u00e9senter les avantages de l\u2019uranium sur le plan de la sant\u00e9, de l\u2019\u00e9conomie et de la lutte contre les changements climatiques et mettre en relief le rendement exemplaire en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9 de l\u2019industrie de l\u2019extraction de l\u2019uranium. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/12\/15\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\/","og_site_name":"Association nucl\u00e9aire canadienne","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear","article_published_time":"2014-12-15T18:15:40+00:00","article_modified_time":"2020-03-10T17:55:27+00:00","author":"cna_admin","twitter_misc":{"Written by":"cna_admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/12\/15\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/12\/15\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\/"},"author":{"name":"cna_admin","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b0c8179b9b04ade90057bc7a30b2fbd2"},"headline":"L\u2019ANC fait valoir la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019extraction de l\u2019uranium au&nbsp;Qu\u00e9bec","datePublished":"2014-12-15T18:15:40+00:00","dateModified":"2020-03-10T17:55:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/12\/15\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\/"},"wordCount":529,"publisher":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["What's new"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/12\/15\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\/","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/12\/15\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\/","name":"L\u2019ANC fait valoir la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019extraction de l\u2019uranium au Qu\u00e9bec - Association nucl\u00e9aire canadienne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-12-15T18:15:40+00:00","dateModified":"2020-03-10T17:55:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/12\/15\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/12\/15\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/12\/15\/lanc-fait-valoir-la-surete-de-lextraction-de-luranium-au-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cna.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019ANC fait valoir la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019extraction de l\u2019uranium au&nbsp;Qu\u00e9bec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/","name":"Canadian Nuclear Association","description":"The national voice of the Canadian nuclear industry since 1960","publisher":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cna.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Nuclear Association","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-cna-logo-only.png","contentUrl":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-cna-logo-only.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Nuclear Association"},"image":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear","https:\/\/x.com\/canadanuclear","https:\/\/www.instagram.com\/canadanuclear","https:\/\/www.youtube.com\/CanadaNuclear","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-nuclear-association"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b0c8179b9b04ade90057bc7a30b2fbd2","name":"cna_admin","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/author\/cna_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25651,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9973\/revisions\/25651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9973"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=9973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}