{"id":8548,"date":"2014-05-07T01:00:53","date_gmt":"2014-05-07T05:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/cna.ca\/?post_type=news&p=8548"},"modified":"2020-03-10T13:55:29","modified_gmt":"2020-03-10T17:55:29","slug":"allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/05\/07\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\/","title":{"rendered":"Allocution prononc\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada"},"content":{"rendered":"

Allocution prononc\u00e9e par<\/strong>\u00a0John Barrett,\u00a0pr\u00e9sident et chef de la direction, Association nucl\u00e9aire canadienne<\/strong><\/strong>
\nlors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada<\/strong>
\nle 7 mai 2014<\/strong><\/p>\n

Thank you for inviting me to speak to you today \u2013 and for allowing me to describe the areas where the building trades and the nuclear industry can work together for many years to come.<\/p>\n

Je vous remercie de m\u2019avoir invit\u00e9 \u00e0 prendre la parole devant vous aujourd\u2019hui \u2013 et de me permettre de d\u00e9crire les domaines o\u00f9 les travailleurs de la construction et l\u2019industrie nucl\u00e9aire pourront collaborer pendant de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n

The Canadian nuclear industry and organized labour have been partners for many years in the pursuit of technology that contributes to the quality of life enjoyed by Canadians.<\/p>\n

The Canadian Nuclear Association has approximately 100 member companies, representing over 60,000 Canadians employed directly or indirectly in exploring and mining uranium, generating electricity, and advancing nuclear medicine and cancer treatment.<\/p>\n

We proudly count the Power Workers Union and the Canadian Nuclear Workers Council as members of the Canadian Nuclear Association.<\/p>\n

Since joining the CNA last fall, I have met many industry participants. Often the discussion turns to jobs.<\/p>\n

Increasingly, we\u2019re focusing on the significant economic benefits that come from investment in a clean energy future. A future which should \u2013 and must \u2013 include nuclear, since nuclear ranks among the cleanest generators of electricity, with zero greenhouse gas and polluting emissions.<\/p>\n

As I mentioned, the nuclear industry is a significant employer, with 60,000 Canadians on the payrolls of nuclear firms and their suppliers. The jobs are stable, long-term, and high wage.<\/p>\n

Here\u2019s the good news. The industry is about to create thousands more jobs. Ten nuclear reactors in Ontario are due for mid-life updates, or refurbishment, which will extend their operating lives by 30 years.<\/p>\n

According to a study by Canada\u2019s Manufacturers and Exporters, the refurbishment project will put an additional $12 billion dollars into workers\u2019 pockets, in a wide variety of skilled trades.<\/p>\n

Let\u2019s look at this project and appreciate its challenges.<\/p>\n

Each of the reactors must be opened up right to the core where the nuclear fission reaction takes place.<\/p>\n

Here we find 480 pressure tubes, which house bundles of uranium pellets. Each pressure tube will be replaced. As well, the pipes that deliver and remove water to those tubes must also be replaced. It\u2019s very much precision work.<\/p>\n

Today the two utilities, OPG and Bruce Power, are completing the definition phase of their project plans. OPG will rebuild four reactors at the Darlington generating station. Bruce Power will rebuild six reactors.<\/p>\n

The work will begin late in 2016. OPG expects to take three years per reactor and to complete its share of the project within ten years. Bruce, with six reactors rather than four, expects work to finish in fifteen years.<\/p>\n

What will this cost? Again referring to our colleagues at the C-M-E, each reactor should require a $2.5 billion investment. Of that, roughly half will be paid to labour and half for materials and supplies.<\/p>\n

The labour component represents about 6,500 person years of employment per reactor.<\/p>\n

Across all ten reactors, then, the outlay amounts to $25 billion, with roughly $12 billion paid to labour in return for 65,000 person-years of work.<\/p>\n

I call that good news.<\/p>\n

Like any other major infrastructure project, refurbishment presents risks in project management. The main challenge will be to avoid cost overruns and schedule delays.<\/p>\n

To this end, OPG and Bruce Power will apply the lessons learned from previous projects. Bruce Power has already refurbished two reactors. New Brunswick Power recently refurbished the Point Lepreau reactor, near Saint John.<\/p>\n

And the Wolsong One CANDU reactor in South Korea has been retuned and restarted successfully.<\/p>\n

The lessons learned from these projects give us confidence that the industry can deliver the Ontario refurbishment projects as planned.<\/p>\n

It\u2019s essential that we do just that.<\/p>\n

We often hear in the nuclear industry that we shouldn\u2019t be trusted with new investments, given the cost overruns in previous projects.<\/p>\n

The Ontario government makes clear in its Long-Term Energy Plan that it is prepared to support all ten reactor refurbishments. But it has also built in what it calls \u201coff ramps.\u201d If refurbishment costs suddenly rise, or aren\u2019t kept on their critical paths, the province is prepared to cancel refurbishments and obtain electricity elsewhere.<\/p>\n

In short, refurbishment amounts not only to a major economic project but also to a critical credibility test for the Canadian nuclear industry.<\/p>\n

The good news is that our industry has learned from its experience, and is drawing on those lessons as we push forward with refurbishment.<\/p>\n

Not only will we retain the confidence of the Ontario government, but we will also develop a focused, efficient work force whose skills and knowledge can be applied in other projects beyond Ontario.<\/p>\n

Are there opportunities beyond Ontario? Yes, certainly. Today about 30 countries are nuclear-powered.<\/p>\n

Nuclear energy provides about 15% of the world\u2019s electricity. And as world electrical demand rises, so too does demand for electricity, and nuclear generation.<\/p>\n

Many developing countries faced with the challenge of providing electricity to growing populations are looking to nuclear because of its long-term reliability, its ability to generate massive amounts of power, and its virtue as a source of clean energy.<\/p>\n

A nuclear power plant emits zero greenhouse gases, which means today\u2019s nuclear investor gets both economic and environmental benefits.<\/p>\n

According to the World Nuclear Association, today about 20 countries are considering joining the nuclear club. Already 71 reactors are under construction around the world, including 5 in the United States and 1 in the United Kingdom. Financing and approvals have been obtained for a further 138 reactors.<\/p>\n

Clearly, there are opportunities ahead for the skilled trades in building and rebuilding the global fleet. Nuclear reactors based on CANDU technology operate today in China, South Korea, Argentina, Romania, India and Pakistan. Their track record is excellent.<\/p>\n

Last month the Organization of Canadian Nuclear Industries led a trade mission to China. This is nuclear\u2019s largest market. China has 21 reactors under construction today with a further 57 planned.<\/p>\n

We look forward to picking up some of that business for Canadian nuclear workers.<\/p>\n

Finally, a few words about ensuring that we have people with the right skills to support the nuclear industry as well as enjoy the benefits of working in this well-paid sector.<\/p>\n

At our recent annual CNA conference in February, we created a workshop with the Building Trades Unions which brought skills-track students from Ottawa high schools to participate in equipment simulations.<\/p>\n

Since nuclear infrastructure projects create thousands of jobs at a time, one of our biggest responsibilities as an industry is to ensure that we have all the properly trained people right here on home soil.<\/p>\n

That is why the conference\u2019s theme was \u201cDeveloping the Next Generation\u201d. Our speakers, experts and participants focused almost exclusively on how to encourage the development of the right skills to take our industry into the future.<\/p>\n

To sum up: I\u2019ve talked about the nuclear industry\u2019s considerable contribution to stable, high-quality, long-term employment in Canada.<\/p>\n

I\u2019ve also talked about the contribution that Ontario\u2019s refurbishment program will deliver \u2014 thousands of jobs lasting ten to 15 years in the OPG and Bruce Power projects.<\/p>\n

And I\u2019ve pointed to the growing opportunities in the global nuclear marketplace.<\/p>\n

All in all, it\u2019s an excellent time to be in the building trades and be part of the nuclear industry in Canada.<\/p>\n

I offer my congratulations on your excellent conference. Thank you for your attention.<\/p>\n

Je vous f\u00e9licite pour votre excellente conf\u00e9rence. Merci de votre attention.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allocution prononc\u00e9e par John Barrett, pr\u00e9sident et chef de la direction, Association nucl\u00e9aire canadienne
\n
lors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada<\/br>
\nle 7 mai 2014<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-8548","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-discours"],"acf":[],"yoast_head":"\nAllocution prononc\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada - Association nucl\u00e9aire canadienne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/05\/07\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allocution prononc\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada - Association nucl\u00e9aire canadienne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allocution prononc\u00e9e par John Barrett, pr\u00e9sident et chef de la direction, Association nucl\u00e9aire canadienne lors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada le 7 mai 2014\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/05\/07\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association nucl\u00e9aire canadienne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-07T05:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-10T17:55:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cna_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cna_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/05\\\/07\\\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/05\\\/07\\\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cna_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0c8179b9b04ade90057bc7a30b2fbd2\"},\"headline\":\"Allocution prononc\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada\",\"datePublished\":\"2014-05-07T05:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-10T17:55:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/05\\\/07\\\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\\\/\"},\"wordCount\":1293,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Discours\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/05\\\/07\\\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/05\\\/07\\\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\\\/\",\"name\":\"Allocution prononc\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada - Association nucl\u00e9aire canadienne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-07T05:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-10T17:55:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/05\\\/07\\\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/05\\\/07\\\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2014\\\/05\\\/07\\\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allocution prononc\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Nuclear Association\",\"description\":\"The national voice of the Canadian nuclear industry since 1960\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Nuclear Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cropped-cna-logo-only.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cropped-cna-logo-only.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Nuclear Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/CanadaNuclear\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-nuclear-association\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0c8179b9b04ade90057bc7a30b2fbd2\",\"name\":\"cna_admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/author\\\/cna_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allocution prononc\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada - Association nucl\u00e9aire canadienne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/05\/07\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Allocution prononc\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada - Association nucl\u00e9aire canadienne","og_description":"Allocution prononc\u00e9e par John Barrett, pr\u00e9sident et chef de la direction, Association nucl\u00e9aire canadienne lors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada le 7 mai 2014","og_url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/05\/07\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\/","og_site_name":"Association nucl\u00e9aire canadienne","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear","article_published_time":"2014-05-07T05:00:53+00:00","article_modified_time":"2020-03-10T17:55:29+00:00","author":"cna_admin","twitter_misc":{"Written by":"cna_admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/05\/07\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/05\/07\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\/"},"author":{"name":"cna_admin","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b0c8179b9b04ade90057bc7a30b2fbd2"},"headline":"Allocution prononc\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada","datePublished":"2014-05-07T05:00:53+00:00","dateModified":"2020-03-10T17:55:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/05\/07\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\/"},"wordCount":1293,"publisher":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Discours"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/05\/07\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\/","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/05\/07\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\/","name":"Allocution prononc\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada - Association nucl\u00e9aire canadienne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-05-07T05:00:53+00:00","dateModified":"2020-03-10T17:55:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/05\/07\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/05\/07\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2014\/05\/07\/allocution-prononcee-lors-de-la-conference-annuelle-2014-des-syndicats-des-metiers-de-la-construction-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cna.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allocution prononc\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence annuelle 2014 des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/","name":"Canadian Nuclear Association","description":"The national voice of the Canadian nuclear industry since 1960","publisher":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cna.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Nuclear Association","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-cna-logo-only.png","contentUrl":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-cna-logo-only.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Nuclear Association"},"image":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear","https:\/\/x.com\/canadanuclear","https:\/\/www.instagram.com\/canadanuclear","https:\/\/www.youtube.com\/CanadaNuclear","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-nuclear-association"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b0c8179b9b04ade90057bc7a30b2fbd2","name":"cna_admin","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/author\/cna_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8548"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25703,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8548\/revisions\/25703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8548"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=8548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}