{"id":14099,"date":"2016-07-19T14:47:25","date_gmt":"2016-07-19T18:47:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cna.ca\/fr\/?post_type=news&#038;p=14099"},"modified":"2020-03-10T13:55:05","modified_gmt":"2020-03-10T17:55:05","slug":"lorsque-chaque-seconde-compte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/","title":{"rendered":"Lorsque chaque seconde&nbsp;compte"},"content":{"rendered":"<p class=\"BodyA\"><strong>juillet 2016<\/strong><\/p>\n<p class=\"BodyA\"><span lang=\"FR\">Les accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux.<\/span><\/p>\n<p class=\"BodyA\"><span lang=\"FR\">Ils se produisent lorsque l\u2019alimentation sanguine du cerveau est interrompue ou r\u00e9duite dans une partie, ayant pour r\u00e9sultat la perte d\u2019oxyg\u00e8ne dans cette partie. Sans traitement imm\u00e9diat, le cerveau peut mourir. <\/span><\/p>\n<p class=\"BodyA\"><span lang=\"FR\">Gr\u00e2ce \u00e0 la m\u00e9decine nucl\u00e9aire, les m\u00e9decins peuvent mieux \u00e9valuer et traiter les patients d\u2019AVC, sauvant des vies. <\/span><\/p>\n<p class=\"BodyA\"><span lang=\"FR\">Durant un AVC, chaque seconde compte. Des neurones, ou des cellules nerveuses sont perdus au rythme de 1,9 million par minute lorsque le cerveau est en manque d\u2019oxyg\u00e8ne. La perte de ceux-ci et d\u2019autres transmetteurs c\u00e9r\u00e9braux, ou des synapses, m\u00e8nent au vieillissement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 du cerveau.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_14106\" style=\"width: 1947px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-14106\" class=\"size-full wp-image-14106\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Rapid-InitiationFR-Erin-test.png\" alt=\"(Tableau gracieuset\u00e9 de Dr Timo Krings, chef du service de neuroradiologie, D\u00e9partement conjoint d\u2019imagerie m\u00e9dicale, Toronto Western Hospital &amp; le R\u00e9seau universitaire de sant\u00e9)\" width=\"1937\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Rapid-InitiationFR-Erin-test.png 1937w, https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Rapid-InitiationFR-Erin-test-300x149.png 300w, https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Rapid-InitiationFR-Erin-test-768x381.png 768w, https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Rapid-InitiationFR-Erin-test-1024x508.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1937px) 100vw, 1937px\" \/><p id=\"caption-attachment-14106\" class=\"wp-caption-text\">(Tableau gracieuset\u00e9 de Dr Timo Krings, chef du service de neuroradiologie, D\u00e9partement conjoint d\u2019imagerie m\u00e9dicale, Toronto Western Hospital &amp; le R\u00e9seau universitaire de sant\u00e9)<\/p><\/div>\n<p>Des traitements consid\u00e9rables sont requis pour sauver la vie d\u2019un patient; tout doit se faire tr\u00e8s vite.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a02\u00a0h\u00a0: J\u2019ai \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 pour un AVC \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. \u00c0 2\u00a0h\u00a020, l\u2019\u00e9quipe \u00e9tait \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et \u00e0 2\u00a0h\u00a040 nous avions fait dispara\u00eetre le caillot de sang et le patient n\u2019\u00e9tait plus sur la table d\u2019op\u00e9ration\u00a0\u00bb, raconte Dr Timo Krings, chef du service de neuroradiologie, R\u00e9seau universitaire de sant\u00e9, Toronto Western Hospital.<\/p>\n<p>De l\u2019imagerie initiale, \u00e0 l\u2019ouverture du vaisseau sanguin bloqu\u00e9 jusqu\u2019au r\u00e9tablissement de la circulation, le tout se joue dans quelques minutes.<\/p>\n<p>Le diagnostic appropri\u00e9 et un traitement r\u00e9ussi des AVC sont possibles gr\u00e2ce \u00e0 une branche de la radiologie connue sous le nom de neuroradiologie interventionnelle.<\/p>\n<p>La radiologie interventionnelle utilise l\u2019imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique nucl\u00e9aire moderne, ou la tomodensitom\u00e9trie, pour identifier o\u00f9 se trouve le blocage dans le cerveau et sa grosseur.<\/p>\n<p>Selon le Dr Krings, l\u2019imagerie joue un grand r\u00f4le dans le diagnostic et le traitement appropri\u00e9.<\/p>\n<p>Il explique que \u00ab\u00a0la partie de l\u2019imagerie est aussi importante parce que si nous choisissons le mauvais patient, nous pouvons aggraver sa situation. Si nous ouvrons un vaisseau qui est obstru\u00e9 pendant trop longtemps, le cerveau mort ne va pas s\u2019en remettre, mais le patient peut \u00eatre en danger parce que le sang se pr\u00e9cipitera vers le cerveau mort, ce qui peut causer une h\u00e9morragie. Pour cette raison, l\u2019identification correcte des bons patients est aussi importante que le traitement lui-m\u00eame\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Une fois l\u2019imagerie identifie le patient appropri\u00e9, le traitement peut commencer.<br \/>\nLa neuroradiologie interventionnelle comprend une intervention \u00e0 invasion minimale o\u00f9 une art\u00e8re est perfor\u00e9e et des petits tubes (des cath\u00e9ters) sont plac\u00e9s dans les vaisseaux sanguins. Dans ces petits tubes, le m\u00e9decin peut ins\u00e9rer des endoproth\u00e8ses ou des dispositifs dans les vaisseaux sanguins pour les traiter de l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13753 alignleft\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VascularRadiologyImage1-285x300.jpg\" alt=\"VascularRadiologyImage1\" width=\"285\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VascularRadiologyImage1-285x300.jpg 285w, https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VascularRadiologyImage1-768x809.jpg 768w, https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VascularRadiologyImage1-972x1024.jpg 972w\" sizes=\"auto, (max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/>Les sympt\u00f4mes d\u2019un AVC\u00a0: <strong>VITE<\/strong><\/p>\n<p><strong>V<\/strong>isage\u00a0: Une paupi\u00e8re tombante ou l\u2019engourdissement d\u2019un c\u00f4t\u00e9 de votre visage. Le vertige ou une perte d\u2019\u00e9quilibre.<\/p>\n<p><strong>I<\/strong>ncapacit\u00e9\u00a0: Incapable de bouger votre main ou votre bras sur un c\u00f4t\u00e9 de votre corps<\/p>\n<p><strong>T<\/strong>roubles de la parole\u00a0: Vous ne pouvez pas parler correctement, ou vos paroles sont incompr\u00e9hensibles.<\/p>\n<p><strong>E<\/strong>xtr\u00eame urgence\u00a0: Le temps presse et vous devriez appeler le 9-1-1. Si vous pensez souffrir d\u2019un AVC, appelez le 9-1-1.<\/p>\n<p>Pour le Dr Krings, le combat contre les AVC se fait en plusieurs \u00e9tapes, de la sensibilisation au traitement, la premi\u00e8re \u00e9tant la capacit\u00e9 d\u2019une personne d\u2019identifier les sympt\u00f4mes d\u2019un AVC, suivie par\u00a0l\u2019intervention des services<br \/>\nm\u00e9dicaux d\u2019urgence (SMU) qui peuvent amener le patient au centre d\u2019AVC rapidement, o\u00f9 les \u00e9quipes d\u2019urgence peuvent les faire passer \u00e0 l\u2019imagerie de fa\u00e7on acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un effort d\u2019\u00e9quipe entre le patient, le SMU, l\u2019urgentologue, le neurologue, le radiologue, le di\u00e9t\u00e9ticien et le sp\u00e9cialiste en r\u00e9habilitation. Ils doivent tous travailler ensemble pour le meilleur r\u00e9sultat\u00a0\u00bb, dit le Dr Krings.<\/p>\n<p>De nouvelles directives canadiennes recommandent les deux approches, l\u2019imagerie et la radiologie interventionnelle, comme la meilleure m\u00e9thode pour le diagnostic et le traitement des AVC.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>juillet 2016 Les accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux. Ils se produisent lorsque l\u2019alimentation sanguine du cerveau est interrompue ou r\u00e9duite dans une partie, ayant pour r\u00e9sultat la perte d\u2019oxyg\u00e8ne dans cette partie. Sans traitement imm\u00e9diat, le cerveau peut mourir. Gr\u00e2ce \u00e0 la m\u00e9decine nucl\u00e9aire, les m\u00e9decins peuvent mieux \u00e9valuer et traiter les patients d\u2019AVC, sauvant des vies. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14160,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[244],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-14099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenu-vedette"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lorsque chaque seconde compte - Association nucl\u00e9aire canadienne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lorsque chaque seconde compte - Association nucl\u00e9aire canadienne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"juillet 2016 Les accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux. Ils se produisent lorsque l\u2019alimentation sanguine du cerveau est interrompue ou r\u00e9duite dans une partie, ayant pour r\u00e9sultat la perte d\u2019oxyg\u00e8ne dans cette partie. Sans traitement imm\u00e9diat, le cerveau peut mourir. Gr\u00e2ce \u00e0 la m\u00e9decine nucl\u00e9aire, les m\u00e9decins peuvent mieux \u00e9valuer et traiter les patients d\u2019AVC, sauvant des vies. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association nucl\u00e9aire canadienne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-19T18:47:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-10T17:55:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/when-seconds-editorial.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"808\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"594\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cna_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cna_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2016\\\/07\\\/19\\\/lorsque-chaque-seconde-compte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2016\\\/07\\\/19\\\/lorsque-chaque-seconde-compte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cna_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0c8179b9b04ade90057bc7a30b2fbd2\"},\"headline\":\"Lorsque chaque seconde&nbsp;compte\",\"datePublished\":\"2016-07-19T18:47:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-10T17:55:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2016\\\/07\\\/19\\\/lorsque-chaque-seconde-compte\\\/\"},\"wordCount\":717,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2016\\\/07\\\/19\\\/lorsque-chaque-seconde-compte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/when-seconds-editorial.jpg\",\"articleSection\":[\"Contenu vedette\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2016\\\/07\\\/19\\\/lorsque-chaque-seconde-compte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2016\\\/07\\\/19\\\/lorsque-chaque-seconde-compte\\\/\",\"name\":\"Lorsque chaque seconde compte - Association nucl\u00e9aire canadienne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2016\\\/07\\\/19\\\/lorsque-chaque-seconde-compte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2016\\\/07\\\/19\\\/lorsque-chaque-seconde-compte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/when-seconds-editorial.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-19T18:47:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-10T17:55:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2016\\\/07\\\/19\\\/lorsque-chaque-seconde-compte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2016\\\/07\\\/19\\\/lorsque-chaque-seconde-compte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2016\\\/07\\\/19\\\/lorsque-chaque-seconde-compte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/when-seconds-editorial.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/when-seconds-editorial.jpg\",\"width\":808,\"height\":594,\"caption\":\"Brain scan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/2016\\\/07\\\/19\\\/lorsque-chaque-seconde-compte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lorsque chaque seconde&nbsp;compte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Nuclear Association\",\"description\":\"The national voice of the Canadian nuclear industry since 1960\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Nuclear Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cropped-cna-logo-only.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cropped-cna-logo-only.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Nuclear Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/CanadaNuclear\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-nuclear-association\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0c8179b9b04ade90057bc7a30b2fbd2\",\"name\":\"cna_admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/author\\\/cna_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lorsque chaque seconde compte - Association nucl\u00e9aire canadienne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lorsque chaque seconde compte - Association nucl\u00e9aire canadienne","og_description":"juillet 2016 Les accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux. Ils se produisent lorsque l\u2019alimentation sanguine du cerveau est interrompue ou r\u00e9duite dans une partie, ayant pour r\u00e9sultat la perte d\u2019oxyg\u00e8ne dans cette partie. Sans traitement imm\u00e9diat, le cerveau peut mourir. Gr\u00e2ce \u00e0 la m\u00e9decine nucl\u00e9aire, les m\u00e9decins peuvent mieux \u00e9valuer et traiter les patients d\u2019AVC, sauvant des vies. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/","og_site_name":"Association nucl\u00e9aire canadienne","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear","article_published_time":"2016-07-19T18:47:25+00:00","article_modified_time":"2020-03-10T17:55:05+00:00","og_image":[{"width":808,"height":594,"url":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/when-seconds-editorial.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cna_admin","twitter_misc":{"Written by":"cna_admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/"},"author":{"name":"cna_admin","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b0c8179b9b04ade90057bc7a30b2fbd2"},"headline":"Lorsque chaque seconde&nbsp;compte","datePublished":"2016-07-19T18:47:25+00:00","dateModified":"2020-03-10T17:55:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/"},"wordCount":717,"publisher":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/when-seconds-editorial.jpg","articleSection":["Contenu vedette"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/","name":"Lorsque chaque seconde compte - Association nucl\u00e9aire canadienne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/when-seconds-editorial.jpg","datePublished":"2016-07-19T18:47:25+00:00","dateModified":"2020-03-10T17:55:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/#primaryimage","url":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/when-seconds-editorial.jpg","contentUrl":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/when-seconds-editorial.jpg","width":808,"height":594,"caption":"Brain scan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/2016\/07\/19\/lorsque-chaque-seconde-compte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cna.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lorsque chaque seconde&nbsp;compte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/","name":"Canadian Nuclear Association","description":"The national voice of the Canadian nuclear industry since 1960","publisher":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cna.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Nuclear Association","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-cna-logo-only.png","contentUrl":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-cna-logo-only.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Nuclear Association"},"image":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear","https:\/\/x.com\/canadanuclear","https:\/\/www.instagram.com\/canadanuclear","https:\/\/www.youtube.com\/CanadaNuclear","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-nuclear-association"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b0c8179b9b04ade90057bc7a30b2fbd2","name":"cna_admin","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/author\/cna_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14099"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25467,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14099\/revisions\/25467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14099"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=14099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}