{"id":33776,"date":"2023-11-01T16:44:14","date_gmt":"2023-11-01T20:44:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cna.ca\/advisory-councils\/"},"modified":"2025-02-28T16:17:01","modified_gmt":"2025-02-28T21:17:01","slug":"conseils-consultatifs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cna.ca\/fr\/conseils-consultatifs\/","title":{"rendered":"Conseils&nbsp;consultatifs"},"content":{"rendered":"\n<p>Le succ\u00e8s du travail de l\u2019ANC d\u00e9pend d\u2019un engagement r\u00e9gulier et direct aupr\u00e8s de nos membres et partenaires, principalement par l\u2019interm\u00e9diaire de conseils consultatifs, notamment le <a href=\"#indigenous-relations-council\">Conseil sur les relations avec les Autochtones<\/a>, le <a href=\"#waste-council\">Conseil des d\u00e9chets nucl\u00e9aires<\/a>, le <a href=\"#public-affairs-advisory-council\">Conseil consultatif des affaires publiques<\/a>, le <a href=\"#regulatory-affairs-advisory-council\">Conseil consultatif des affaires r\u00e9glementaires<\/a>, et le <a href=\"#workforce-planning-advisory-council\">Conseil consultatif sur la planification de la main-d\u2019\u0153uvre<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates membre de l&#8217;ANC et souhaitez participer aux travaux de l&#8217;association, veuillez nous contacter \u00e0 <a href=\"mailto:member@cna.ca\">member@cna.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"boards-list mb-5\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"board-wrap board-33759\" id=\"indigenous-relations-council\">\n\t<div class=\"board-wrap-inner\">\n\t\t<h3>Conseil consultatif sur les relations avec les&nbsp;Autochtones<\/h3>\n\t\t<div class=\"board-details\">\n<p>Le CCRA conseille l\u2019ANC sur les questions se rapportant aux relations entre les peuples autochtones, le secteur nucl\u00e9aire et leurs diverses activit\u00e9s industrielles. L\u2019objectif du CCRA est de fournir des conseils \u00e0 l\u2019ANC, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019ensemble du secteur nucl\u00e9aire, en vue de renforcer les relations avec les peuples autochtones \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec <a href=\"mailto:janeckam@cna.ca\">janeckam@cna.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"member-info\">\n\t\t\t<h4>Membres du conseil<\/h4>\n\t\t\t<div class=\"board-members row\"><div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33346\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Jesse-McCormick-358x500.jpg\" alt=\"Jesse McCormick Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-chair\">Pr\u00e9sident(e)<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Jesse McCormick<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Premier vice-pr\u00e9sident, Recherche, innovation et affaires juridiques<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">First Nations Major Projects Coalition<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33346\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Jesse-McCormick-358x500.jpg\" alt=\"Jesse McCormick Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-chair\">Chairperson du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Jesse McCormick<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Premier vice-pr\u00e9sident, Recherche, innovation et affaires juridiques<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">First Nations Major Projects Coalition<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-chair\">Chairperson du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Jesse McCormick<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Premier vice-pr\u00e9sident, Recherche, innovation et affaires juridiques<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">First Nations Major Projects Coalition<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Jesse McCormick (Anishinaabe\/Oneida) prodigue des conseils strat\u00e9giques sur la mise en \u0153uvre de la D\u00e9claration sur les droits des peuples autochtones, les processus r\u00e9glementaires pour les grands projets, les strat\u00e9gies d\u2019entreprise visant \u00e0 soutenir la r\u00e9conciliation et le recoupement entre la protection de l\u2019environnement, l\u2019exploitation des ressources naturelles et la d\u00e9fense des droits des Autochtones.<\/p>\n<p>Jesse est dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019universit\u00e9 de Guelph, de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Ottawa et de la Harvard Law School. Il a \u00e9t\u00e9 directeur de la politique et des relations avec les Autochtones pour le ministre de l\u2019Environnement et du Changement climatique, ainsi que directeur de la mise en \u0153uvre des droits pour le ministre de la Justice et procureur g\u00e9n\u00e9ral du Canada. Dans le cadre de ces fonctions, il a contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019aires prot\u00e9g\u00e9es et conserv\u00e9es autochtones et a prodigu\u00e9 des conseils strat\u00e9giques \u00e0 l\u2019appui du processus d\u00e9cisionnel du gouvernement dans le cadre de projets de grande envergure. Jesse a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans la r\u00e9forme des processus f\u00e9d\u00e9raux d\u2019\u00e9valuation environnementale au Canada et dans l\u2019\u00e9laboration de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale visant \u00e0 mettre en \u0153uvre la D\u00e9claration sur les droits des peuples autochtones.<\/p>\n<p>En outre, il a contribu\u00e9 \u00e0 la protection et \u00e0 la promotion des droits autochtones au niveau international en tant que Senior Indigenous Fellow au Haut-Commissariat des Nations Unies pour les droits de la personne. Il est avocat en exercice et membre du Barreau de l\u2019Ontario et de la Law Society of British Columbia. Il poss\u00e8de plus d\u2019une d\u00e9cennie d\u2019exp\u00e9rience en mati\u00e8re de conseils juridiques sur les droits et titres ancestraux des Autochtones, les processus r\u00e9glementaires et les initiatives l\u00e9gislatives ayant une incidence sur les peuples autochtones. Jesse est un fier citoyen du Canada, de la Nation Anishinabek et de la Nation Oneida (Wolf Clan), et il s\u2019est engag\u00e9 sur la voie de la r\u00e9conciliation par la mise en \u0153uvre des droits, des trait\u00e9s et des responsabilit\u00e9s.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33352\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Adam-Kahgee.jpg\" alt=\"Adam Kahgee Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Adam Kahgee<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur, Diversit\u00e9, \u00e9quit\u00e9, inclusion et confidentialit\u00e9<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33352\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Adam-Kahgee.jpg\" alt=\"Adam Kahgee Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Adam Kahgee<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur, Diversit\u00e9, \u00e9quit\u00e9, inclusion et confidentialit\u00e9<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Adam Kahgee<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur, Diversit\u00e9, \u00e9quit\u00e9, inclusion et confidentialit\u00e9<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33334\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Dakota-Kochie.jpg\" alt=\"Dakota Kochie Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Dakota Kochie<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur des relations gouvernementales et externes<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Nuclear Waste Management Organization (NWMO)<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33334\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Dakota-Kochie.jpg\" alt=\"Dakota Kochie Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Dakota Kochie<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur des relations gouvernementales et externes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Nuclear Waste Management Organization (NWMO)<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Dakota Kochie<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur des relations gouvernementales et externes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Nuclear Waste Management Organization (NWMO)<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Dakota Kochie est actuellement directeur des relations gouvernementales et externes \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires. Dakota vient de clore son mandat de chef de cabinet \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations, la plus grande organisation de d\u00e9fense des droits au Canada. Dakota est un humble d\u00e9fenseur des questions relatives aux Premi\u00e8res Nations et continue de conseiller les dirigeants des Premi\u00e8res Nations sur les questions intergouvernementales, budg\u00e9taires et de d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 par le ministre de l\u2019Environnement au Groupe consultatif national canadien sur l\u2019environnement (GCNCE) pour l\u2019Accord \u00e9conomique et commercial global (AECG) entre le Canada et l\u2019Union europ\u00e9enne. Il a \u00e9galement travaill\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019un d\u00e9put\u00e9 et a particip\u00e9 \u00e0 plusieurs campagnes politiques f\u00e9d\u00e9rales, provinciales et municipales. Dans ses loisirs, Dakota est un fervent adepte de kayak et de nombreux autres sports, et il affectionne tout particuli\u00e8rement la lecture de biographies politiques. Dakota est un fier membre de la nation Anishinaabe de la Premi\u00e8re Nation Pinaymootang (Trait\u00e9 num\u00e9ro\u00a02).<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40153\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/dpl-e1775568578605.png\" alt=\"Dazawray Landrie-Parker Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Dazawray Landrie-Parker<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice de la strat\u00e9gie et des partenariats<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Scout Engineering & Consulting<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40153\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/dpl-e1775568578605.png\" alt=\"Dazawray Landrie-Parker Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Dazawray Landrie-Parker<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice de la strat\u00e9gie et des partenariats<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Scout Engineering & Consulting<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Dazawray Landrie-Parker<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice de la strat\u00e9gie et des partenariats<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Scout Engineering & Consulting<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Dazawray Landrie-Parker est une dirigeante m\u00e9tisse et conseill\u00e8re strat\u00e9gique sp\u00e9cialis\u00e9e dans la participation autochtone, la r\u00e9conciliation \u00e9conomique et l\u2019approvisionnement au sein des secteurs nucl\u00e9aire, \u00e9nerg\u00e9tique et des grandes infrastructures au Canada. Elle occupe actuellement le poste de directrice de la strat\u00e9gie et des partenariats chez Scout Engineering &amp; Consulting, o\u00f9 elle soutient des approches dirig\u00e9es par des Autochtones et inclusives de ces derniers dans la planification et la r\u00e9alisation de grands projets, ainsi que dans la participation aux cha\u00eenes d\u2019approvisionnement.<\/p>\n<p>Forte de plus de dix ans d\u2019exp\u00e9rience \u00e0 l\u2019intersection des gouvernements, des entreprises et des institutions publiques autochtones, ainsi que des promoteurs industriels, Dazawray a permis de faire progresser des solutions concr\u00e8tes ancr\u00e9es dans les collectivit\u00e9s, favorisant la propri\u00e9t\u00e9 autochtone, le renforcement des capacit\u00e9s \u00e0 long terme et le partage des retomb\u00e9es \u00e9conomiques. Son travail comprend la direction et le soutien d\u2019initiatives nationales ax\u00e9es sur les cadres d\u2019approvisionnement autochtone, la pr\u00e9paration et la qualification des fournisseurs, les strat\u00e9gies de mobilisation et les mod\u00e8les de partenariat.<\/p>\n<p>Sa d\u00e9marche repose sur une philosophie \u00ab d\u2019\u00e9coute d\u2019abord \u00bb ainsi que sur une \u00ab approche \u00e0 double perspective \u00bb, qui valorise \u00e0 la fois les syst\u00e8mes de savoirs autochtones et occidentaux lors de la prise de d\u00e9cision relative aux projets. Dazawray d\u00e9tient une ma\u00eetrise en gouvernance et entrepreneuriat dans les r\u00e9gions nordiques et autochtones. Son leadership dans le secteur nucl\u00e9aire a \u00e9t\u00e9 reconnu par des publications, des distinctions et des nominations \u00e0 des conseils d\u2019administration, notamment par l\u2019obtention du prix d\u2019excellence en mobilisation et communications de la Soci\u00e9t\u00e9 nucl\u00e9aire canadienne \/ Association nucl\u00e9aire canadienne (SNC\/ANC).<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40157\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Desiree-Norwegian-500x500.png\" alt=\"Desiree Norwegian Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Desiree Norwegian<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Responsable des relations avec les collectivit\u00e9s autochtones<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Aecon Nuclear<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40157\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Desiree-Norwegian-500x500.png\" alt=\"Desiree Norwegian Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Desiree Norwegian<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Responsable des relations avec les collectivit\u00e9s autochtones<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Aecon Nuclear<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Desiree Norwegian<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Responsable des relations avec les collectivit\u00e9s autochtones<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Aecon Nuclear<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Desiree Norwegian est membre de la Premi\u00e8re Nation Liidlii Kue et fait partie du clan Dene des Territoires du Nord-Ouest. Desiree est titulaire d\u2019une licence en administration des affaires avec une sp\u00e9cialisation en comptabilit\u00e9 et a obtenu le titre de comptable professionnelle agr\u00e9\u00e9e.<\/p>\n<p>Desiree travaille actuellement comme gestionnaire des relations avec les Autochtones pour la division nucl\u00e9aire d\u2019Aecon. Elle met \u00e0 profit sa passion pour l\u2019engagement, les droits, l\u2019\u00e9galit\u00e9 et la r\u00e9conciliation des Autochtones, la diversit\u00e9 des genres, et enseigne et donne des conf\u00e9rences sur la construction d\u2019un avenir \u00e9nerg\u00e9tique plus propre et sur les avantages consid\u00e9rables que l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire apporte \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9 (\u00e9nergie verte, isotopes m\u00e9dicaux, petits r\u00e9acteurs modulaires avanc\u00e9s et carri\u00e8res prometteuses dans les domaines des sciences, de la technologie, de l\u2019ing\u00e9nierie et des math\u00e9matiques, ainsi que dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s).<\/p>\n<p>L\u2019exp\u00e9rience de Desiree en tant que cheffe d\u2019entreprise dans le secteur nucl\u00e9aire et tout le travail qu\u2019elle a accompli pour combler le foss\u00e9 entre l\u2019industrie et les collectivit\u00e9s autochtones constituent un atout consid\u00e9rable pour l\u2019\u00e9quipe d\u2019Aecon. Elle montre actuellement la voie en promouvant une plus grande participation et inclusion des Autochtones dans leurs projets gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, l\u2019\u00e9quit\u00e9, l\u2019emploi, ainsi que les possibilit\u00e9s commerciales et les partenariats.<\/p>\n<p>La passion et la volont\u00e9 farouche de Desiree de faire une diff\u00e9rence pour notre g\u00e9n\u00e9ration et pour les sept g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir l\u2019ont amen\u00e9e \u00e0 conseiller les gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral en mati\u00e8re de politiques et \u00e0 si\u00e9ger \u00e0 de nombreux conseils d\u2019administration d\u2019organismes sans but lucratif tels que le Conseil canadien des entreprises autochtones (CCEA) et Build a Dream. Elle est \u00e9galement membre du conseil d\u2019administration du Laboratoire nucl\u00e9aire canadien.<\/p>\n<p>Deux des enseignements des D\u00e9n\u00e9s sont les suivants : 1) ne prenez que ce dont vous avez besoin et partagez tout ce que vous avez, et 2) les connaissances qui vous sont transmises ne vous appartiennent pas, elles doivent \u00eatre transmises \u00e0 votre tour. Guid\u00e9e par ses racines d\u00e9n\u00e9es, elle transmet et partage ses connaissances dans l\u2019espoir d\u2019inspirer les personnes qui l\u2019entourent. Elle est toujours ravie de discuter des occasions qui s\u2019offrent aux gens, de leurs passions ou de la mani\u00e8re de trouver leur raison d\u2019\u00eatre et de changer le monde. Chaque personne compte!<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33328\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CHIEF-EMILY-WHETHUNG-MACINNES.png\" alt=\"Emily Whetung-MacInnes Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Emily Whetung-MacInnes<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice des partenariats autochtones et du d\u00e9veloppement des affaires<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33328\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CHIEF-EMILY-WHETHUNG-MACINNES.png\" alt=\"Emily Whetung-MacInnes Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Emily Whetung-MacInnes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice des partenariats autochtones et du d\u00e9veloppement des affaires<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Emily Whetung-MacInnes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice des partenariats autochtones et du d\u00e9veloppement des affaires<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>La cheffe Emily Whetung a pass\u00e9 son enfance dans la Premi\u00e8re Nation de Curve Lake, qu\u2019elle n\u2019a quitt\u00e9e que le temps de poursuivre des \u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Trent et \u00e0 la facult\u00e9 de droit d\u2019Osgoode Hall. Elle a pratiqu\u00e9 le droit immobilier \u00e0 Peterborough pendant une d\u00e9cennie avant d\u2019\u00eatre \u00e9lue cheffe de Curve Lake de 2019 \u00e0 2022. La cheffe Emily se passionne pour les droits des Premi\u00e8res Nations. Elle veille \u00e0 ce que sa collectivit\u00e9 dispose de tous les moyens de prosp\u00e9rer et de prot\u00e9ger l\u2019environnement au profit des g\u00e9n\u00e9rations futures. Elle prot\u00e8ge les droits issus des trait\u00e9s, trouve des moyens d\u2019assurer un progr\u00e8s \u00e9conomique durable et \u00e9tablit des relations saines entre les Premi\u00e8res Nations et les Canadiens.<\/p>\n<p>Elle si\u00e8ge au Conseil des partenariats de la Nation Anishinabek et occupe actuellement le poste de directrice des partenariats autochtones et du d\u00e9veloppement des affaires. Elle a r\u00e9cemment occup\u00e9 le poste de vice-pr\u00e9sidente du Conseil consultatif autochtone pour le Plan d\u2019action des petits r\u00e9acteurs modulaires (nucl\u00e9aires) et fait partie du Panel sur l\u2019\u00e9lectrification et la transition \u00e9nerg\u00e9tique en Ontario. Aujourd\u2019hui encore, elle met son expertise et ses connaissances au service des peuples autochtones pour faire entendre leur voix et respecter leurs droits.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33358\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gary-merasty.jpg\" alt=\"Gary Merasty Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Gary Merasty<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">PDG<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Peter Ballantyne Group of Companies (PBGOC)<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33358\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gary-merasty.jpg\" alt=\"Gary Merasty Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Gary Merasty<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">PDG<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Peter Ballantyne Group of Companies (PBGOC)<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Gary Merasty<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">PDG<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Peter Ballantyne Group of Companies (PBGOC)<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Actuellement, Gary Merasty est directeur g\u00e9n\u00e9ral du Peter Ballantyne Group of Cos. Il si\u00e8ge \u00e9galement au conseil d\u2019administration de Bird Construction, Inc., de la Canada West Foundation, d\u2019Enterprise Saskatchewan et de la Children\u2019s Hospital Foundation of Saskatchewan, et est directeur des investissements industriels au Meadow Lake Tribal Council.<\/p>\n<p>Il a pr\u00e9c\u00e9demment occup\u00e9 les postes de pr\u00e9sident de Northern Career Quest, Inc., de pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral chez Des Nedhe Development, de vice-pr\u00e9sident de la responsabilit\u00e9 sociale d\u2019entreprise chez Cameco Corp., de directeur du d\u00e9veloppement et vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif chez The North West Co., Inc., et de pr\u00e9sident de la Saskatchewan Indian Gaming Authority, Inc.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement titulaire d\u2019un dipl\u00f4me de premier cycle de l\u2019universit\u00e9 de Saskatchewan.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33370\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/jennifer-campeau-333x500.jpg\" alt=\"Jennifer Campeau Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Jennifer Campeau<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Relations avec les Autochtones<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Aecon Nuclear<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33370\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/jennifer-campeau-333x500.jpg\" alt=\"Jennifer Campeau Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Jennifer Campeau<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Relations avec les Autochtones<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Aecon Nuclear<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Jennifer Campeau<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Relations avec les Autochtones<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Aecon Nuclear<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-47122\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Jennifer-Tidmarsh-500x500.png\" alt=\"Jennifer Tidmarsh Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Jennifer Tidmarsh<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Relations avec les Autochtones et R\u00e9conciliation<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-47122\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Jennifer-Tidmarsh-500x500.png\" alt=\"Jennifer Tidmarsh Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Jennifer Tidmarsh<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Relations avec les Autochtones et R\u00e9conciliation<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Jennifer Tidmarsh<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Relations avec les Autochtones et R\u00e9conciliation<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Jennifer Tidmarsh poss\u00e8de pr\u00e8s de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine du changement organisationnel dans l\u2019industrie \u00e9nerg\u00e9tique. Elle se consacre notamment \u00e0 approfondir la compr\u00e9hension de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones au sein des entreprises canadiennes. Elle a dirig\u00e9 l\u2019\u00e9laboration de programmes procurant des avantages \u00e9conomiques appr\u00e9ciables aux entreprises et aux peuples autochtones.<\/p>\n<p>Forte d\u2019une solide exp\u00e9rience dans le secteur de l\u2019\u00e9nergie, elle a travaill\u00e9 avec diverses organisations, associations, collectivit\u00e9s autochtones, entreprises r\u00e9glement\u00e9es et non r\u00e9glement\u00e9es, et divers gouvernements et minist\u00e8res.<\/p>\n<p>Avant de devenir vice-pr\u00e9sidente responsable des relations autochtones et de la r\u00e9conciliation, elle occupait le poste de vice-pr\u00e9sidente responsable des relations autochtones et des partenariats chez Ontario Power Generation (OPG), o\u00f9 elle chapeautait les partenariats \u00e9conomiques dans le cadre de nouveaux projets de d\u00e9veloppement nucl\u00e9aire et hydro\u00e9lectrique. Elle a notamment orchestr\u00e9 le plan d\u2019action de r\u00e9conciliation d\u2019OPG et renforc\u00e9 la culture d\u2019entreprise. Sous sa supervision, l\u2019entreprise a distribu\u00e9 des centaines de millions de dollars aux collectivit\u00e9s et aux entreprises autochtones, conform\u00e9ment \u00e0 son engagement en faveur de la r\u00e9conciliation et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Jennifer a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente du transport au Canada pour NextEra Energy, le plus grand d\u00e9veloppeur d\u2019\u00e9nergies renouvelables en Am\u00e9rique du Nord qui dirige le d\u00e9veloppement commercial et la construction d\u2019un projet majeur de transport dans le nord-ouest de l\u2019Ontario \u2013 la ligne de transport East West Tie de 450 km. Ce projet d\u2019infrastructure \u00e9nerg\u00e9tique, indispensable, a constitu\u00e9 l\u2019un des investissements les plus importants dans le r\u00e9seau \u00e9lectrique de l\u2019Ontario depuis des d\u00e9cennies. Il fournit un acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9nergie qui permettra de soutenir la croissance \u00e9conomique de la r\u00e9gion pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. Le projet East West Tie est fier de compter parmi ses actionnaires six collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations et de former, ainsi qu\u2019employer, une main-d\u2019\u0153uvre autochtone substantielle dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Avant de rejoindre NextEra, Jennifer \u00e9tait directrice des relations avec les Premi\u00e8res Nations et les M\u00e9tis \u00e0 l\u2019Office de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de l\u2019Ontario. Elle \u00e9tait responsable de la facilitation et de l\u2019int\u00e9gration de tous les aspects de la participation autochtone dans le travail de l\u2019organisation. Elle a \u00e9galement con\u00e7u et g\u00e9r\u00e9 le Fonds autochtone pour les \u00e9nergies renouvelables ainsi que le Programme de partenariats \u00e9nerg\u00e9tiques communautaires, afin de proposer aux collectivit\u00e9s autochtones et locales des possibilit\u00e9s de mettre en \u0153uvre des projets d\u2019\u00e9nergie renouvelable.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33340\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Jesse-Perley.jpg\" alt=\"Jesse Perley Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Jesse Perley<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur, Affaires des Premi\u00e8res Nations et relations avec les Autochtones<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">\u00c9nergie NB Power<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33340\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Jesse-Perley.jpg\" alt=\"Jesse Perley Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Jesse Perley<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur, Affaires des Premi\u00e8res Nations et relations avec les Autochtones<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">\u00c9nergie NB Power<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Jesse Perley<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur, Affaires des Premi\u00e8res Nations et relations avec les Autochtones<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">\u00c9nergie NB Power<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-45373\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jessica-Jones-500x500.png\" alt=\"Jessica Jones Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Jessica Jones<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice, Marketing, communications et sensibilisation<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Laurentis Energy Partners Inc.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-45373\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jessica-Jones-500x500.png\" alt=\"Jessica Jones Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Jessica Jones<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Marketing, communications et sensibilisation<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Laurentis Energy Partners Inc.<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Jessica Jones<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Marketing, communications et sensibilisation<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Laurentis Energy Partners Inc.<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Jessica Jones est directrice du marketing, des communications et de la sensibilisation chez Laurentis Energy Partners, o\u00f9 elle supervise les communications, les relations avec les intervenants et la sensibilisation de Laurentis et de sa filiale europ\u00e9enne, Canadian Nuclear Partners. Elle supervise la mise en \u0153uvre de strat\u00e9gies et de campagnes visant \u00e0 renforcer la r\u00e9putation de l\u2019entreprise, \u00e0 favoriser la r\u00e9conciliation avec les collectivit\u00e9s et les peuples autochtones, et \u00e0 positionner Laurentis comme un leader de confiance dans le secteur nucl\u00e9aire et un pionnier de la production d\u2019isotopes m\u00e9dicaux de renomm\u00e9e mondiale.<\/p>\n<p>Forte de pr\u00e8s de dix ans d\u2019exp\u00e9rience dans les domaines des communications, des affaires publiques et de la gestion du changement, Jessica a jou\u00e9 un r\u00f4le central dans le d\u00e9ploiement et la promotion de la marque Laurentis. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e0 t\u00eate d\u2019initiatives marquantes au sein de l\u2019entreprise\u2014notamment le premier plan d\u2019action en faveur de la r\u00e9conciliation, des op\u00e9rations m\u00e9diatiques \u00e0 forte visibilit\u00e9 et des programmes d\u2019engagement communautaire. Avant de rejoindre Laurentis, Jessica a occup\u00e9 plusieurs postes strat\u00e9giques chez Ontario Power Generation. Elle a notamment contribu\u00e9 au succ\u00e8s du projet de remise \u00e0 neuf de Darlington, un investissement de plusieurs milliards de dollars, ainsi qu\u2019\u00e0 la gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires. Son expertise a \u00e9t\u00e9 un atout majeur dans la communication de certains des projets d\u2019\u00e9nergie propre les plus importants au Canada.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42379\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kristin-Cuddington-500x456.jpg\" alt=\"Kristin Cuddington Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Kristin Cuddington<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice, Engagement communautaire et autochtone<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Cameco<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42379\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kristin-Cuddington-500x456.jpg\" alt=\"Kristin Cuddington Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Kristin Cuddington<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Engagement communautaire et autochtone<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Cameco<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Kristin Cuddington<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Engagement communautaire et autochtone<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Cameco<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Kristin Cuddington dirige la strat\u00e9gie pour le nord de la Saskatchewan de Cameco Corporation, l\u2019un des plus grands fournisseurs mondiaux d\u2019uranium n\u00e9cessaire \u00e0 un avenir \u00e9nerg\u00e9tique s\u00fbr et s\u00e9curitaire.<\/p>\n<p>Originaire de la collectivit\u00e9 de La Ronge, dans le nord de la Saskatchewan, elle comprend l\u2019importance de l\u2019industrie mini\u00e8re pour la r\u00e9gion. Implant\u00e9e dans la r\u00e9gion depuis 35 ans, Cameco collabore avec les collectivit\u00e9s autochtones locales afin de garantir que l\u2019industrie de l\u2019uranium soit une source de prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u2019approche de l\u2019entreprise en mati\u00e8re d\u2019engagement repose sur un partenariat \u00e0 long terme r\u00e9ciproquement avantageux. Kristin joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans l\u2019\u00e9tablissement de relations fond\u00e9es sur le respect mutuel.<\/p>\n<p>L\u2019entreprise a sign\u00e9 des ententes de collaboration ax\u00e9es sur le perfectionnement de la main-d\u2019\u0153uvre, le d\u00e9veloppement des affaires, l\u2019investissement communautaire, l\u2019engagement de la collectivit\u00e9 et l\u2019intendance environnementale. Kristin, qui travaille chez Cameco depuis 16 ans, supervise la mise en \u0153uvre de ces ententes.<\/p>\n<p>Kristin est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts (avec distinction) de l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan et d\u2019un baccalaur\u00e9at en commerce de l\u2019Edwards School of Business de l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-47118\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maude-Emilie-Page-500x434.jpg\" alt=\"Maude-\u00c9milie Pag\u00e9 Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Maude-\u00c9milie Pag\u00e9<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-Pr\u00e9sidente int\u00e9rimaire, relations avec les autochtones et les parties prenantes<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Atomic Energy of Canada Limited<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-47118\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maude-Emilie-Page-500x434.jpg\" alt=\"Maude-\u00c9milie Pag\u00e9 Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Maude-\u00c9milie Pag\u00e9<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-Pr\u00e9sidente int\u00e9rimaire, relations avec les autochtones et les parties prenantes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Atomic Energy of Canada Limited<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Maude-\u00c9milie Pag\u00e9<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-Pr\u00e9sidente int\u00e9rimaire, relations avec les autochtones et les parties prenantes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Atomic Energy of Canada Limited<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>En sa qualit\u00e9 de vice-pr\u00e9sidente int\u00e9rimaire des relations avec les Autochtones et les parties prenantes, Maude supervise l\u2019ensemble des fonctions de communication et d\u2019affaires publiques d\u2019\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL). Elle \u0153uvre \u00e0 renforcer l\u2019approche de l\u2019organisation en mati\u00e8re de<\/p>\n<p>r\u00e9conciliation avec les nations et les collectivit\u00e9s autochtones. Elle est \u00e9galement responsable des relations gouvernementales et internationales.<\/p>\n<p>Maude travaille dans les domaines des communications, de l\u2019engagement des parties prenantes, de la mobilisation autochtone et des relations gouvernementales chez EACL depuis 2015, d\u2019abord en tant que directrice des communications et des rapports gouvernementaux.<\/p>\n<p>Elle a r\u00e9cemment fait partie de l\u2019\u00e9quipe responsable du renouvellement du contrat d\u2019EACL pour la gestion et l\u2019exploitation de ses sites. \u00c0 ce titre, elle \u00e9tait responsable des relations gouvernementales, de la communication et de l\u2019engagement, ainsi que de la strat\u00e9gie de renouvellement du contrat.<\/p>\n<p>Avant de rejoindre EACL en 2015, elle a travaill\u00e9 pendant plus de 10 ans dans la gestion d\u2019entreprise et l\u2019\u00e9laboration de politiques au sein du gouvernement canadien.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33364\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Terri-Lynn-Woods-500x500.png\" alt=\"Terri-Lynn Woods Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Terri-Lynn Woods<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations avec les Autochtones et Inclusion<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Siemens Energy<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33364\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Terri-Lynn-Woods-500x500.png\" alt=\"Terri-Lynn Woods Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Terri-Lynn Woods<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations avec les Autochtones et Inclusion<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Siemens Energy<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Terri-Lynn Woods<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations avec les Autochtones et Inclusion<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Siemens Energy<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Terri-Lynn Woods est directrice des relations avec les Autochtones chez Siemens Energy Canada, o\u00f9 elle dirige des initiatives visant \u00e0 renforcer les partenariats avec les Autochtones et \u00e0 progresser vers la r\u00e9conciliation dans le secteur de l\u2019\u00e9nergie. Elle s\u2019attache \u00e0 cr\u00e9er des perspectives int\u00e9ressantes, \u00e0 promouvoir l\u2019inclusion et \u00e0 garantir une participation \u00e9quitable aux diff\u00e9rents \u00e9chelons de l\u2019organisation.<\/p>\n<p>Forte de pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019industrie nucl\u00e9aire, elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re comme technicienne en radioprotection dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s chez Bruce Power. Tout au long de sa carri\u00e8re, elle a occup\u00e9 des postes dans les domaines de la formation, de la gestion de projets et de la mobilisation des Autochtones. Elle est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts ax\u00e9 sur la psychologie et le d\u00e9veloppement humain, et est une professionnelle certifi\u00e9e en gestion de projet (PMP).<\/p>\n<p>Terri-Lynn est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 accro\u00eetre la diversit\u00e9 au sein de la population active, en mettant l\u2019accent sur les STIM et les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s. Elle encadre activement les jeunes femmes, les encourage \u00e0 poursuivre des carri\u00e8res dans ces domaines et d\u00e9fend des initiatives qui aident \u00e0 cr\u00e9er des possibilit\u00e9s pour les groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 son leadership et \u00e0 ses activit\u00e9s de d\u00e9fense des droits, elle favorise le changement transformateur. Elle inspire les organisations \u00e0 donner la priorit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9conciliation et \u00e0 l\u2019inclusion et \u0153uvre pour un avenir plus \u00e9quitable et durable.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42375\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Treena-Amyotte-500x500.png\" alt=\"Treena Amyotte Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Treena Amyotte<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations avec les Autochtones<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">SaskPower<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42375\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Treena-Amyotte-500x500.png\" alt=\"Treena Amyotte Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Treena Amyotte<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations avec les Autochtones<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">SaskPower<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Treena Amyotte<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations avec les Autochtones<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">SaskPower<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Treena est originaire de la Premi\u00e8re Nation Muscowpetung Saulteaux et est dipl\u00f4m\u00e9e du White Calf Collegiate, \u00e9galement connu sous le nom de Qu\u2019Appelle Indian Residential School. Elle est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en administration et d\u2019un baccalaur\u00e9at en administration des affaires, ainsi que de certificats en gestion de projet, en leadership professionnel et en engagement communautaire des entreprises. Elle a r\u00e9cemment obtenu le titre de CDI.D de l\u2019Institut des administrateurs de soci\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n<p>Treena occupe actuellement le poste de directrice des relations autochtones chez SaskPower. Au cours de sa carri\u00e8re, elle a travaill\u00e9 dans divers secteurs, notamment l\u2019industrie du jeu, l\u2019agriculture, le d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Premi\u00e8res Nations, le secteur manufacturier et, aujourd\u2019hui, l\u2019industrie de l\u2019\u00e9nergie. Son parcours professionnel comprend des postes chez SaskGaming, Financement agricole Canada (FAC), la Premi\u00e8re Nation Muscowpetung, le groupe d\u2019entreprises Pasqua First Nation et Pro Metal Industries.<\/p>\n<p>Avec plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience en marketing, en commandites, en investissement communautaire, en diversit\u00e9 et inclusion, ainsi qu\u2019en d\u00e9veloppement des affaires, Treena a b\u00e2ti une assise remarquable dans les domaines de l\u2019engagement communautaire, de l\u2019\u00e9laboration de politiques et de la collaboration strat\u00e9gique. Elle a beaucoup travaill\u00e9 dans les secteurs public, priv\u00e9 et communautaire, o\u00f9 elle a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la promotion d\u2019initiatives autochtones, la cr\u00e9ation de partenariats significatifs et la mise en place d\u2019espaces inclusifs.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"board-attachments mt-3\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"board-wrap board-40192\" id=\"waste-council\">\n\t<div class=\"board-wrap-inner\">\n\t\t<h3>Conseil des d\u00e9chets&nbsp;nucl\u00e9aires<\/h3>\n\t\t<div class=\"board-details\">\n<p>Le mandat initial du Conseil des d\u00e9chets nucl\u00e9aires est la coordination et la collaboration de l\u2019approche de l\u2019industrie nucl\u00e9aire en mati\u00e8re de communications et d\u2019affaires publiques concernant les d\u00e9chets. Il s\u2019agit d\u2019un sujet de discussion crucial, susceptible de poser un d\u00e9fi majeur au secteur en cas de d\u00e9salignement. L\u2019une des missions principales du Conseil est de favoriser le dialogue entre les dirigeants de l\u2019industrie nucl\u00e9aire, tout en rassemblant les r\u00e9sultats et les produits de groupes de travail d\u00e9di\u00e9s aux d\u00e9chets. Cette d\u00e9marche permettra de consolider la strat\u00e9gie globale du secteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec <a href=\"mailto:cutlern@cna.ca\">cutlern@cna.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"member-info\">\n\t\t\t<h4>Membres du conseil<\/h4>\n\t\t\t<div class=\"board-members row\"><div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33294\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/laurie-447x500.png\" alt=\"Laurie Swami Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-chair\">Pr\u00e9sident(e)<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Laurie Swami<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Nuclear Waste Management Organization (NWMO)<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33294\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/laurie-447x500.png\" alt=\"Laurie Swami Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-chair\">Chairperson du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Laurie Swami<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Nuclear Waste Management Organization (NWMO)<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-chair\">Chairperson du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Laurie Swami<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Nuclear Waste Management Organization (NWMO)<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Madame Laurie Swami est la pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires (SGDN). Elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e \u00e0 ce poste en 2016 et est responsable de mettre en \u0153uvre le plan du Canada pour la gestion \u00e0 long terme du combustible \u00e9puis\u00e9.<\/p>\n<p>Avant de se rallier \u00e0 la SGDN, madame Swami a consacr\u00e9 30\u00a0ans de sa carri\u00e8re \u00e0 la Ontario Power Generation, principalement dans le domaine des op\u00e9rations nucl\u00e9aires. Elle a occup\u00e9 le poste de vice-pr\u00e9sidente principale du d\u00e9classement et de la gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires, supervisant l\u2019exploitation des installations de gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires et la planification du d\u00e9classement d\u2019une installation de production nucl\u00e9aire.<\/p>\n<p>Madame Swami poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience de la direction de projets d\u2019\u00e9valuation environnementale, notamment de remise \u00e0 neuf d\u2019installations nucl\u00e9aires. Elle a \u00e9t\u00e9 entendue par les commissions d\u2019examen conjoint (ACE et CCSN) pour le nouveau projet nucl\u00e9aire de Darlington et le projet de d\u00e9p\u00f4t g\u00e9ologique en profondeur de la OPG.<\/p>\n<p>Elle est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en sciences avec sp\u00e9cialisation en chimie chimique de l\u2019universit\u00e9 Queen\u2019s et d\u2019une ma\u00eetrise en administration des affaires de la Schulich School of Business.<\/p>\n<p>Elle soutient et d\u00e9fend ardemment l\u2019avancement des femmes \u00e0 des postes de direction. En reconnaissance de sa contribution, elle a re\u00e7u le Prix de leadership des Femmes dans le nucl\u00e9aire Canada en 2016.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-41847\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/JackCraig.png\" alt=\"Jack Craig Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-chair\">Pr\u00e9sident(e)<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Jack Craig<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-41847\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/JackCraig.png\" alt=\"Jack Craig Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-chair\">Chairperson du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Jack Craig<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-chair\">Chairperson du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Jack Craig<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>M. Craig est un v\u00e9t\u00e9ran chevronn\u00e9 de l\u2019industrie nucl\u00e9aire qui poss\u00e8de une connaissance approfondie de nos activit\u00e9s en tant qu\u2019ancien pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de l\u2019Alliance nationale pour l\u2019\u00e9nergie du Canada (ANEC). Jack est un collaborateur de longue date qui a plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience professionnelle. Il a occup\u00e9 des postes \u00e0 responsabilit\u00e9s techniques, de gestion et de direction au si\u00e8ge du D\u00e9partement am\u00e9ricain de l\u2019\u00e9nergie (DOE) et dans les bureaux r\u00e9gionaux du DOE. Plus r\u00e9cemment, il a occup\u00e9 le poste de directeur de l\u2019exploitation chez AtkinsR\u00e9alis US Nuclear. Dans ce r\u00f4le, il a supervis\u00e9 les op\u00e9rations et la croissance des activit\u00e9s nucl\u00e9aires de l\u2019entreprise aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Dans ce cadre, il a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019essor et \u00e0 la mise en \u0153uvre des activit\u00e9s nucl\u00e9aires mondiales d\u2019AtkinsR\u00e8alis US Nuclear et d\u2019AtkinsR\u00e8alis. Il a dirig\u00e9 l\u2019ensemble des op\u00e9rations de l\u2019entreprise, en assurant la conception et la mise en \u0153uvre des strat\u00e9gies de croissance. Il chapeaute les \u00e9valuations de performance des op\u00e9rations et participe aux conseils d\u2019administration des coentreprises aux \u00c9tats-Unis et au Canada, afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 de la r\u00e9alisation des engagements contractuels.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-32705\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Amy-headshot-original-375x500.jpg\" alt=\"Amy Gottschling Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member_liason\">Membre (Liaison avec le conseil d'administration)<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Amy Gottschling<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Science, Technologie et Supervision Commerciale<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Atomic Energy of Canada Limited (AECL)<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-32705\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Amy-headshot-original-375x500.jpg\" alt=\"Amy Gottschling Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member_liason\">Member (Board Liaison) du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Amy Gottschling<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Science, Technologie et Supervision Commerciale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Atomic Energy of Canada Limited (AECL)<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member_liason\">Member (Board Liaison) du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Amy Gottschling<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Science, Technologie et Supervision Commerciale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Atomic Energy of Canada Limited (AECL)<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Amy Gottschling occupe actuellement le poste de Vice-pr\u00e9sidente, Science, Technologie et Supervision Commerciale chez \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL). Amy est responsable de la supervision de la performance des projets et programmes de science et technologie nucl\u00e9aires des Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC) pour le compte du gouvernement du Canada, ainsi que des projets de science et technologie \u00e0 vocation commerciale pour des clients tiers. Amy joue un r\u00f4le cl\u00e9 et fondamental dans la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie \u00e0 long terme d\u2019EACL et dans la promotion des possibilit\u00e9s nucl\u00e9aires pour le Canada.<\/p>\n<p>Tout au long de sa carri\u00e8re, Amy a suivi sa passion pour l\u2019avancement des connaissances scientifiques appliqu\u00e9es afin de faire progresser les technologies et de r\u00e9soudre les d\u00e9fis au sein de l\u2019industrie nucl\u00e9aire. Amy Gottschling a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 titre de sp\u00e9cialiste de la corrosion, travaillant de nombreuses ann\u00e9es en recherche et d\u00e9veloppement avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des postes de direction. Au cours de son parcours dans le secteur priv\u00e9 et de son ascension au sein de la hi\u00e9rarchie, elle a d\u00e9velopp\u00e9 une expertise approfondie en mati\u00e8re de lancement et de gestion de nouvelles entreprises et projets. Elle a su mettre en \u0153uvre des strat\u00e9gies organisationnelles, d\u00e9partementales ou techniques, en mettant l\u2019accent sur les comp\u00e9tences et l\u2019expertise disponibles.<\/p>\n<p>Amy est une dirigeante convaincue de l\u2019importance de renforcer le positionnement du Canada dans le secteur de l\u2019\u00e9nergie, tant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale qu\u2019internationale, et de veiller \u00e0 ce que la recherche et l\u2019innovation se traduisent par des solutions concr\u00e8tes pour relever les plus grands d\u00e9fis en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie propre, de sant\u00e9, d\u2019environnement, ainsi que de s\u00fbret\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Amy Gottschling est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences (B.Sc.) et d\u2019un doctorat (Ph. D.) en chimie et nucl\u00e9aire de la Western University \u00e0 London, en Ontario.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40207\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/fred-dermarkar.jpg\" alt=\"Fred Dermarkar Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Fred Dermarkar<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Atomic Energy of Canada Limited (AECL)<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40207\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/fred-dermarkar.jpg\" alt=\"Fred Dermarkar Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Fred Dermarkar<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Atomic Energy of Canada Limited (AECL)<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Fred Dermarkar<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Atomic Energy of Canada Limited (AECL)<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Fred Dermarkar est le pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019EACL. Il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 en f\u00e9vrier 2021 pour un mandat de trois ans.<\/p>\n<p>Avant de se joindre \u00e0 EACL, Fred \u00e9tait pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral du Groupe des propri\u00e9taires de CANDU, o\u00f9 il a dirig\u00e9 cette organisation \u00e0 but non lucratif afin de favoriser la collaboration entre les exploitants de r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires CANDU dans le monde entier.<\/p>\n<p>Fred travaille dans la fili\u00e8re nucl\u00e9aire canadienne depuis pr\u00e8s de 40\u00a0ans. Tout au long de sa carri\u00e8re, il a occup\u00e9 divers postes techniques cl\u00e9s et de direction chez Ontario Power Generation, o\u00f9 il a contribu\u00e9 \u00e0 la conception, \u00e0 la mise en service, \u00e0 l\u2019exploitation et \u00e0 la r\u00e9fection des r\u00e9acteurs CANDU.<\/p>\n<p>Il a re\u00e7u le prix Ian McRae de l\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne en reconnaissance de ses contributions substantielles en ing\u00e9nierie, de son leadership et de son influence positive sur l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne et l\u2019avancement de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire au Canada. Il a \u00e9galement re\u00e7u le prix d\u2019excellence nucl\u00e9aire de l\u2019Association mondiale des exploitants de centrales nucl\u00e9aires (WANO) pour souligner ses contributions \u00e0 la riposte globale d\u2019Ontario Power Generation apr\u00e8s Fukushima.<\/p>\n<p>En tant que pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019EACL, Fred dirige l\u2019organisation en veillant \u00e0 ce que les priorit\u00e9s du gouvernement soient respect\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curitaire et efficace selon le mod\u00e8le gouvernemental exploit\u00e9 par un entrepreneur.<\/p>\n<p>Fred est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en g\u00e9nie m\u00e9canique de l\u2019universit\u00e9 de Toronto et est ing\u00e9nieur professionnel agr\u00e9\u00e9 dans la province de l\u2019Ontario.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-7553\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/George-Christidis-B-334x500.jpg\" alt=\"George Christidis Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >George Christidis<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-Pr\u00e9sident, Relations Gouvernementales et Affaires Internationales<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Association<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-7553\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/George-Christidis-B-334x500.jpg\" alt=\"George Christidis Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">George Christidis<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-Pr\u00e9sident, Relations Gouvernementales et Affaires Internationales<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Association<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:613-237-4262;108\">613-237-4262ext. 108<\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:georgec@cna.ca\">georgec@cna.ca<\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">George Christidis<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-Pr\u00e9sident, Relations Gouvernementales et Affaires Internationales<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Association<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>D\u00e9tach\u00e9 par Ontario Power Generation aupr\u00e8s de l\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne (ANC), George Christidis poss\u00e8de plus de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine des relations avec les pouvoirs publics dans la sph\u00e8re provinciale, f\u00e9d\u00e9rale ou internationale. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 au sein de l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale comme conseiller principal aupr\u00e8s de ministres et analyste principal de la politique \u00e0 Diversification de l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Ouest Canada, il est pass\u00e9 au secteur priv\u00e9. M. Christidis a alors \u00e9t\u00e9 directeur des affaires gouvernementales \u00e0 l\u2019Association canadienne des t\u00e9l\u00e9communications sans fil et vice-pr\u00e9sident d\u2019un grand cabinet de relations gouvernementales \u00e0 Ottawa, o\u00f9 il a \u0153uvr\u00e9 dans plusieurs secteurs, entre autres ceux de l\u2019\u00e9nergie et de l\u2019environnement. George Christidis parle anglais, fran\u00e7ais, espagnol et grec. Il consacre ses loisirs au conditionnement physique, \u00e0 la musique et \u00e0 des activit\u00e9s familiales et fait du b\u00e9n\u00e9volat au sein de la Communaut\u00e9 hell\u00e9nique d\u2019Ottawa, notamment comme membre du conseil d\u2019administration charg\u00e9 des communications.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-41870\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ivette-Vera-Perez-457x500.jpg\" alt=\"Ivette Vera-Perez Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Ivette Vera-Perez<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Organization of Canadian Nuclear Industries<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-41870\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ivette-Vera-Perez-457x500.jpg\" alt=\"Ivette Vera-Perez Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Ivette Vera-Perez<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Organization of Canadian Nuclear Industries<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Ivette Vera-Perez<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Organization of Canadian Nuclear Industries<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Ivette Vera-Perez est une dirigeante de renom qui poss\u00e8de plus de 20\u202fans d\u2019exp\u00e9rience dans les domaines de l\u2019\u00e9nergie, des technologies propres et du d\u00e9veloppement durable. Son parcours comprend la planification strat\u00e9gique, le d\u00e9veloppement commercial et la promotion de solutions \u00e0 faible \u00e9mission de carbone par le biais d\u2019une collaboration intersectorielle. Elle est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en sciences appliqu\u00e9es de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique et d\u2019un MBA de l\u2019Universit\u00e9 McGill.<\/p>\n<p>Avant de se joindre \u00e0 l\u2019Organisation des industries nucl\u00e9aires canadiennes (OCNI), Ivette a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente et premi\u00e8re dirigeante de l\u2019Association canadienne de l\u2019hydrog\u00e8ne, o\u00f9 elle a redor\u00e9 le blason de l\u2019organisation et accru son assise nationale ainsi que le nombre de ses membres. Elle a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour faire avancer la strat\u00e9gie canadienne sur l\u2019hydrog\u00e8ne.<\/p>\n<p>Auparavant, elle a dirig\u00e9 l\u2019\u00e9quipe nationale de l\u2019industrie chez Mitacs et a g\u00e9r\u00e9 des programmes de r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre d\u2019une valeur de plus de 275\u202fmillions\u202f$ dans les Centres d\u2019innovation de l\u2019Ontario. Elle a si\u00e9g\u00e9 aux conseils d\u2019administration de l\u2019Alliance Canada Cleantech, de l\u2019OCTIA et de l\u2019Atlantic Hydrogen Alliance, et si\u00e8ge actuellement au conseil consultatif du Centre de recherche en innovation en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergies propres du CNRC.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33296\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Edey.jpg\" alt=\"Jennifer Edey Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Jennifer Edey<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente principale, Services op\u00e9rationnels et D\u00e9veloppement d\u2019entreprise<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33296\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Edey.jpg\" alt=\"Jennifer Edey Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Jennifer Edey<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente principale, Services op\u00e9rationnels et D\u00e9veloppement d\u2019entreprise<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Jennifer Edey<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente principale, Services op\u00e9rationnels et D\u00e9veloppement d\u2019entreprise<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Jennifer Edey est vice-pr\u00e9sidente principale des services op\u00e9rationnels et du d\u00e9veloppement d\u2019entreprise chez Bruce Power. Elle supervise le fonctionnement des services cl\u00e9s qui soutiennent directement l\u2019exploitation en toute s\u00e9curit\u00e9 du parc nucl\u00e9aire de Bruce Power. Ces services comprennent la technologie de l\u2019information et la transformation num\u00e9rique, l\u2019exploitation et l\u2019entretien de toutes les installations et infrastructures, le syst\u00e8me de gestion des documents pour Bruce Power, la gestion des d\u00e9chets radiologiques et la radioprotection. Jennifer dirige \u00e9galement les services d\u2019urgence et de protection, qui comprennent la s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire, la lutte contre les incendies et la pr\u00e9vention des incendies, ainsi que la gestion des urgences.<\/p>\n<p>Elle a r\u00e9cemment ajout\u00e9 le d\u00e9veloppement d\u2019entreprise \u00e0 son portefeuille, domaine dans lequel elle supervise la mise au point d\u2019isotopes, les nouvelles initiatives nucl\u00e9aires et les possibilit\u00e9s de technologie et de projets novateurs pour soutenir notre strat\u00e9gie z\u00e9ro \u00e9mission nette.<\/p>\n<p>Jennifer a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re chez Suncor \u00e0 Calgary, o\u00f9 elle \u00e9tait \u00e0 la fine pointe du d\u00e9veloppement des \u00e9nergies renouvelables au Canada. Elle a mis sur pied des parcs \u00e9oliens partout au Canada et, par la suite, elle a codirig\u00e9 une entreprise de d\u00e9veloppement \u00e9olien prosp\u00e8re en Ontario.<\/p>\n<p>Elle a obtenu son dipl\u00f4me en g\u00e9nie chimique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo et son MBA pour cadres \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s pendant qu\u2019elle travaillait pour Suncor \u00e0 Calgary.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-41867\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_4443-310x500.jpg\" alt=\"Khashayar Ghandi Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Khashayar Ghandi<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Membre du Conseil<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Society<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-41867\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_4443-310x500.jpg\" alt=\"Khashayar Ghandi Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Khashayar Ghandi<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Membre du Conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Society<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Khashayar Ghandi<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Membre du Conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Society<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33291\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Lori-Clared-e1702219680755-500x376.jpg\" alt=\"Lori Clark Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Lori Clark<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">\u00c9nergie NB Power<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33291\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Lori-Clared-e1702219680755-500x376.jpg\" alt=\"Lori Clark Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Lori Clark<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">\u00c9nergie NB Power<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Lori Clark<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">\u00c9nergie NB Power<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Lori a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale le 20\u00a0mars 2023, apr\u00e8s avoir occup\u00e9 ce poste par int\u00e9rim depuis le 4\u00a0juillet 2022. Plus r\u00e9cemment, Lori a exerc\u00e9 les fonctions de vice-pr\u00e9sidente principale des op\u00e9rations et a dirig\u00e9 les \u00e9quipes responsables de la production (conventionnelle), du transport et de la distribution d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 s\u00e9curitaires et fiables \u00e0 travers la province. Elle a aussi \u00e9t\u00e9 responsable du personnel qui sert quotidiennement nos clients et de celui qui se consacre \u00e0 la modernisation du r\u00e9seau \u00e9lectrique du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<p>Lori a d\u00e9but\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 \u00c9nergie NB en 1990. Depuis, elle a occup\u00e9 des postes aux responsabilit\u00e9s croissantes, notamment comme contr\u00f4leuse, directrice g\u00e9n\u00e9rale des finances, directrice g\u00e9n\u00e9rale des affaires r\u00e9glementaires et vice-pr\u00e9sidente des affaires r\u00e9glementaires et des initiatives strat\u00e9giques. Elle poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience du processus de demande de tarifs des services publics et a t\u00e9moign\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises pour \u00c9nergie NB dans le cadre d\u2019audiences sur les tarifs.<\/p>\n<p>Lori est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en administration des affaires de l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick et est comptable professionnelle agr\u00e9\u00e9e. Elle a \u00e9galement \u00e9tudi\u00e9 la technologie des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires au Massachusetts Institute of Technology (MIT) et le leadership \u00e0 la Wharton School of Business.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-29567\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pat-Dalzell-2-375x500.jpg\" alt=\"Patrick Dalzell Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Patrick Dalzell<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident, Affaires g\u00e9n\u00e9rales et d\u00e9veloppement des march\u00e9s<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-29567\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pat-Dalzell-2-375x500.jpg\" alt=\"Patrick Dalzell Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Patrick Dalzell<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident, Affaires g\u00e9n\u00e9rales et d\u00e9veloppement des march\u00e9s<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Patrick Dalzell<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident, Affaires g\u00e9n\u00e9rales et d\u00e9veloppement des march\u00e9s<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Patrick Dalzell est vice-pr\u00e9sident des Affaires g\u00e9n\u00e9rales et du d\u00e9veloppement des march\u00e9s chez Bruce Power. Son travail consiste principalement \u00e0 mettre en place et \u00e0 d\u00e9velopper l\u2019identit\u00e9 de l\u2019entreprise par le biais de l\u2019engagement du gouvernement et des parties prenantes, de la communication de l\u2019entreprise et de la communaut\u00e9, ainsi que de la promotion des domaines de l\u2019innovation \u00e9nerg\u00e9tique et de l\u2019utilisation des isotopes nucl\u00e9aires dans la lutte contre le cancer. Auparavant, il a occup\u00e9 les fonctions de directeur g\u00e9n\u00e9ral des Affaires g\u00e9n\u00e9rales et du d\u00e9veloppement des march\u00e9s, ainsi que de directeur des Relations gouvernementales et des relations avec les parties prenantes. Il a coordonn\u00e9 les partenariats avec tous les \u00e9chelons du gouvernement ainsi qu\u2019avec les principales associations membres, les groupes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique, les exploitants de r\u00e9seaux d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et les repr\u00e9sentants des travailleurs.<\/p>\n<p>Patrick a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re chez Bruce Power en 2011 en tant que n\u00e9gociateur financier principal. Il a alors travaill\u00e9 sur l\u2019initiative de diversification g\u00e9ographique, visant \u00e0 concevoir de nouvelles strat\u00e9gies de n\u00e9gociation et \u00e0 optimiser la diversification r\u00e9gionale. En 2015, il a occup\u00e9 de nouvelles fonctions chez Bruce Power en travaillant aux c\u00f4t\u00e9s du directeur des investissements. Il a particip\u00e9 \u00e0 la supervision des investissements et \u00e0 la gestion des risques du r\u00e9gime de pension \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es (RPD) de Bruce Power. Auparavant, il a travaill\u00e9 comme n\u00e9gociateur de produits d\u00e9riv\u00e9s de fonds sp\u00e9culatifs chez Aquilon Power.<\/p>\n<p>Patrick est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en commerce et en finance de l\u2019Universit\u00e9 Concordia. Il si\u00e8ge actuellement au conseil d\u2019administration de l\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne et est pr\u00e9sident de l\u2019Association of Power Producers of Ontario (APPrO). Il est titulaire de la charte d\u2019analyste financier agr\u00e9\u00e9 (CFA) et a obtenu la certification de formation technique EPOA (Enhanced Plant Operational Awareness), ainsi que le programme de leadership d\u2019entreprise l\u2019Acad\u00e9mie IVEY de l\u2019Universit\u00e9 Western.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40215\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Patrice-Desbiens-500x488.jpg\" alt=\"Patrice Desbiens Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Patrice Desbiens<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur \u2013 Op\u00e9rations et maintenance Abitibi-T\u00e9miscamingue, Laurentides, Chibougamau et Lac-St-Jean<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Hydro-Qu\u00e9bec<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40215\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Patrice-Desbiens-500x488.jpg\" alt=\"Patrice Desbiens Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Patrice Desbiens<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur \u2013 Op\u00e9rations et maintenance Abitibi-T\u00e9miscamingue, Laurentides, Chibougamau et Lac-St-Jean<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Hydro-Qu\u00e9bec<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Patrice Desbiens<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur \u2013 Op\u00e9rations et maintenance Abitibi-T\u00e9miscamingue, Laurentides, Chibougamau et Lac-St-Jean<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Hydro-Qu\u00e9bec<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Depuis f\u00e9vrier 2024, Patrice est directeur des op\u00e9rations et de la maintenance pour les r\u00e9gions de l\u2019Abitibi-T\u00e9miscamingue, des Laurentides, de Chibougamau et du Lac-Saint-Jean chez Hydro-Qu\u00e9bec. \u00c0 ce titre, il est responsable de cinq centrales hydro\u00e9lectriques et de 75 postes de transport. Il est \u00e9galement<\/p>\n<p>affect\u00e9 au d\u00e9classement du site de Gentilly-2, pour lequel il d\u00e9tient une licence d\u00e9livr\u00e9e par la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire (CCSN).<\/p>\n<p>De 2013 \u00e0 2023, Patrice a occup\u00e9 divers postes chez Hydro-Qu\u00e9bec, principalement dans les domaines des strat\u00e9gies de maintenance et du soutien technique aux centrales hydro\u00e9lectriques, ainsi que dans le soutien technique au r\u00e9seau de distribution. Il a g\u00e9r\u00e9 les activit\u00e9s d\u2019ing\u00e9nierie, de s\u00e9curit\u00e9 au travail, de protection de l\u2019environnement, de formation et de pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence.<\/p>\n<p>Auparavant, Patrice a pass\u00e9 18 ans \u00e0 la centrale nucl\u00e9aire de Gentilly-2. Il a fait ses d\u00e9buts en 1994 comme physicien de r\u00e9acteur, puis a occup\u00e9 divers postes de gestion dans les domaines de l\u2019ing\u00e9nierie des r\u00e9acteurs, de la s\u00fbret\u00e9 et de la r\u00e9glementation, de la s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire et des services techniques. En tant que gestionnaire de l\u2019ing\u00e9nierie de la centrale, Patrice a agi en qualit\u00e9 d\u2019autorit\u00e9 de conception pendant les quatre derni\u00e8res ann\u00e9es d\u2019exploitation de Gentilly-2, soit de 2008 \u00e0 2012.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-41883\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/RachnaClavero-374x500.jpg\" alt=\"Rachna Clavero Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Rachna Clavero<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Conexus Nuclear Inc.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-41883\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/RachnaClavero-374x500.jpg\" alt=\"Rachna Clavero Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Rachna Clavero<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Conexus Nuclear Inc.<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Rachna Clavero<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Conexus Nuclear Inc.<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Rachna m\u00e8ne une carri\u00e8re diversifi\u00e9e au sein de l\u2019industrie nucl\u00e9aire. Elle s\u2019est jointe \u00e0 COG pour la premi\u00e8re fois en octobre 2015. Ses t\u00e2ches consistaient \u00e0 mettre au point le programme strat\u00e9gique de recherche et d\u00e9veloppement (R-D) et \u00e0 aider l\u2019industrie \u00e0 \u00e9tablir des priorit\u00e9s \u00e0 long terme dans ce domaine. Au cours de ses cinq ann\u00e9es \u00e0 COG, elle a gravi les \u00e9chelons, passant de gestionnaire de programme de R-D \u00e0 directrice de la s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire et des affaires environnementales, avant d\u2019\u00eatre nomm\u00e9e directrice g\u00e9n\u00e9rale adjointe.<\/p>\n<p>De 2020 \u00e0 2022, Rachna a \u00e9t\u00e9 directrice principale de la croissance strat\u00e9gique et de l\u2019innovation chez Kinectrics. \u00c0 ce titre, elle a \u00e9labor\u00e9, orchestr\u00e9 et mis en \u0153uvre des strat\u00e9gies visant \u00e0 assurer la croissance et la rentabilit\u00e9 \u00e0 long terme de Kinectrics, et a veill\u00e9 \u00e0 ce que l\u2019entreprise soit bien en phase avec les priorit\u00e9s de sa client\u00e8le nationale et internationale. Relevant directement du PDG, Rachna a supervis\u00e9 l\u2019\u00e9quipe de d\u00e9veloppement des activit\u00e9s nucl\u00e9aires, le portefeuille d\u2019innovations et les initiatives de l\u2019entreprise en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<p><span class=\"ms-rteFontSize-2\">Elle a occup\u00e9 des postes de direction \u00e0 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL), \u00e0 Candesco Corporation et au minist\u00e8re de l\u2019\u00c9nergie de l\u2019Ontario. Elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re en r\u00e9alisant des analyses de s\u00fbret\u00e9 dans le cadre du red\u00e9marrage des r\u00e9acteurs de l\u2019Ontario, puis s\u2019est occup\u00e9e de projets r\u00e9glementaires pour les services publics canadiens et de la gestion des d\u00e9chets. Rachna est ensuite revenue \u00e0 EACL pour diriger le processus d\u2019autorisation des nouvelles conceptions de r\u00e9acteurs CANDU. Au cours de son s\u00e9jour au minist\u00e8re de l\u2019\u00c9nergie, elle offrait ses conseils strat\u00e9giques relativement aux nouvelles constructions nucl\u00e9aires, \u00e0 la remise \u00e0 neuf, \u00e0 la gestion des d\u00e9chets radioactifs et \u00e0 la planification des mesures d\u2019urgence. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 consultante internationale aupr\u00e8s de l\u2019AIEA et pr\u00e9sidente du groupe de travail sur les PRM, ainsi que vice-pr\u00e9sidente du comit\u00e9 charg\u00e9 d\u2019\u00e9laborer les normes de s\u00fbret\u00e9 des r\u00e9acteurs au sein de l\u2019Association canadienne de normalisation. Fervente partisane de la diversit\u00e9 en milieu professionnel, Rachna encadre les nouveaux dirigeants de l\u2019industrie et leur offre ses services de mentorat.<\/span><\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"board-attachments mt-3\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"board-wrap board-33760\" id=\"public-affairs-advisory-council\">\n\t<div class=\"board-wrap-inner\">\n\t\t<h3>Conseil consultatif des affaires&nbsp;publiques<\/h3>\n\t\t<div class=\"board-details\">\n<p>Le CCAP a pour vocation de conseiller l\u2019ANC sur les communications, les messages, les politiques, les relations avec les gouvernements et les strat\u00e9gies connexes que l\u2019Association entend mettre en \u0153uvre. Il s\u2019agit notamment de rep\u00e9rer les nouveaux enjeux qui rev\u00eatent de l\u2019importance pour l\u2019industrie et de donner des conseils sur l\u2019efficacit\u00e9 des strat\u00e9gies \u00e9labor\u00e9es pour faire face \u00e0 ces enjeux. Il s\u2019agit donc de proposer des recommandations et des pistes de r\u00e9flexion sur les efforts de l\u2019ANC visant \u00e0 assurer un flux d\u2019information syst\u00e9matique et coordonn\u00e9, ainsi que d\u2019assurer la diffusion de strat\u00e9gies et de techniques efficaces en mati\u00e8re de politiques, de relations avec les pouvoirs publics et de communications, au sein de l\u2019industrie nucl\u00e9aire.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec <a href=\"mailto:cutlern@cna.ca\">cutlern@cna.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"member-info\">\n\t\t\t<h4>Membres du conseil<\/h4>\n\t\t\t<div class=\"board-members row\"><div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40244\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Steve-Coupland-500x500.png\" alt=\"Steve Coupland Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Steve Coupland<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Conseiller principal<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">X-energy Canada<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40244\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Steve-Coupland-500x500.png\" alt=\"Steve Coupland Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Steve Coupland<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Conseiller principal<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">X-energy Canada<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Steve Coupland<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Conseiller principal<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">X-energy Canada<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Steve occupe le poste de conseiller principal chez X-energy Canada, o\u00f9 il fournit des conseils strat\u00e9giques en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement commercial, de relations gouvernementales, de r\u00e9glementation et d\u2019environnement.<\/p>\n<p>Auparavant, Steve a travaill\u00e9 pendant plus de 20 ans chez Bruce Power en tant que conseiller principal pour les affaires r\u00e9glementaires et les relations gouvernementales, et en tant que repr\u00e9sentant de l\u2019entreprise \u00e0 Ottawa. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9tach\u00e9 aupr\u00e8s de l\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne, o\u00f9 il a occup\u00e9 le poste de directeur des affaires r\u00e9glementaires et environnementales et o\u00f9 il \u00e9tait le principal porte-parole de l\u2019industrie nucl\u00e9aire sur les initiatives en mati\u00e8re de changement climatique, l\u2019\u00e9valuation des impacts et les questions relatives \u00e0 la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire.<\/p>\n<p>Avant de rejoindre l\u2019industrie nucl\u00e9aire, Steve a pass\u00e9 15 ans comme collaborateur politique, notamment en tant que directeur au cabinet du Premier ministre, conseiller principal en finances et en sciences et technologies industrielles, ainsi que directeur de l\u2019organisation et directeur des tourn\u00e9es pour un parti politique national.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-13897\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/BIO-Milt-20233-e1689958805594.jpg\" alt=\"Milton Caplan Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member_liason\">Membre (Liaison avec le conseil d'administration)<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Milton Caplan<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">MZ Consulting Inc.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-13897\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/BIO-Milt-20233-e1689958805594.jpg\" alt=\"Milton Caplan Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member_liason\">Member (Board Liaison) du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Milton Caplan<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">MZ Consulting Inc.<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member_liason\">Member (Board Liaison) du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Milton Caplan<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">MZ Consulting Inc.<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Fort de plus de 40\u00a0ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019industrie nucl\u00e9aire, Milton Caplan est sp\u00e9cialis\u00e9 dans les services de conseil aux gouvernements et aux services publics sur la mani\u00e8re d\u2019accro\u00eetre la confiance et de r\u00e9duire les risques li\u00e9s aux grands projets \u00e9nerg\u00e9tiques, en mettant l\u2019accent sur la gestion de projet pour garantir leur r\u00e9ussite. Au cours de sa carri\u00e8re, il a notamment men\u00e9 \u00e0 bien la n\u00e9gociation pour le compte de la Soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante d\u2019exploitation du r\u00e9seau d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 (SIERE) de l\u2019Ontario avec Bruce Power pour la remise \u00e0 neuf et l\u2019exploitation du site de Bruce, lequel assure 30\u00a0% de la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de l\u2019Ontario jusqu\u2019aux ann\u00e9es\u00a02060. Il fournit actuellement au ministre de l\u2019\u00c9nergie de l\u2019Ontario un contr\u00f4le ind\u00e9pendant du programme de remise \u00e0 neuf de Darlington et de son nouveau projet nucl\u00e9aire (PRM). Milton a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des principaux membres du groupe de travail sur l\u2019\u00e9conomie et les finances pour le plan d\u2019action canadien sur les PRM et continue de fournir des conseils strat\u00e9giques aux parties prenantes concernant la mise au point et le d\u00e9ploiement des PRM, notamment en ce qui concerne la diligence raisonnable des promoteurs de PRM et les \u00e9tudes de faisabilit\u00e9 sur ces derniers. Il pr\u00e9side \u00e9galement le groupe de travail sur l\u2019\u00e9conomie, le financement, le mod\u00e8le commercial et la politique du groupe de travail sur l\u2019hydrog\u00e8ne nucl\u00e9aire.<\/p>\n<p>Milton pr\u00e9side le groupe de travail sur l\u2019\u00e9conomie de la World Nuclear Association (WNA), enseigne l\u2019\u00e9conomie nucl\u00e9aire et la structuration et le financement des centrales nucl\u00e9aires \u00e0 la World Nuclear University (WNU), et est l\u2019auteur d\u2019un blogue pro-nucl\u00e9aire qui aborde des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat pour l\u2019industrie.<\/p>\n<p>Il a obtenu un baccalaur\u00e9at \u00e8s en ing\u00e9nierie nucl\u00e9aire au Rensselaer Polytechnic Institute de Troy, dans l\u2019\u00c9tat de New York (\u00c9tats-Unis), ainsi qu\u2019un MBA \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33464\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Agata-Leszkiewicz-500x500.png\" alt=\"Agata Leszkiewicz Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Agata Leszkiewicz<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Responsable du d\u00e9veloppement commercial chez eVinci Canada<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Westinghouse<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33464\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Agata-Leszkiewicz-500x500.png\" alt=\"Agata Leszkiewicz Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Agata Leszkiewicz<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Responsable du d\u00e9veloppement commercial chez eVinci Canada<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Westinghouse<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Agata Leszkiewicz<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Responsable du d\u00e9veloppement commercial chez eVinci Canada<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Westinghouse<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Agata a la chance de diriger la strat\u00e9gie commerciale d\u2019une technologie r\u00e9volutionnaire, le micror\u00e9acteur eVinci. Elle m\u00e8ne des initiatives de d\u00e9veloppement commercial aupr\u00e8s des collectivit\u00e9s et des industries qui souhaitent passer \u00e0 une \u00e9nergie nucl\u00e9aire r\u00e9siliente et sans \u00e9missions. Elle est l\u2019architecte des efforts de sensibilisation du public de Westinghouse, travaillant en \u00e9troite collaboration avec les dirigeants, les partenaires industriels, les communaut\u00e9s, les d\u00e9tenteurs de droits autochtones et les institutions universitaires afin de favoriser des relations saines et de soutenir Westinghouse et la mission de notre pays vers la carboneutralit\u00e9 d\u2019ici 2050. Elle si\u00e8ge \u00e9galement \u00e0 divers comit\u00e9s ax\u00e9s sur la communaut\u00e9 et l\u2019industrie.<\/p>\n<p>Avant de rejoindre Westinghouse, Agata a acquis 10 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le d\u00e9veloppement commercial, o\u00f9 elle a g\u00e9r\u00e9 la strat\u00e9gie d\u2019expansion commerciale de soci\u00e9t\u00e9s su\u00e9doises entrant sur le march\u00e9 canadien en tant que responsable du Conseil su\u00e9dois du commerce et de l\u2019investissement \u00e0 Toronto.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-46090\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ali-Hounsel.jpg\" alt=\"Ali Hounsell Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Ali Hounsell<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Responsable des communications et des affaires publiques<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Energy Alberta<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-46090\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ali-Hounsel.jpg\" alt=\"Ali Hounsell Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Ali Hounsell<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Responsable des communications et des affaires publiques<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Energy Alberta<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Ali Hounsell<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Responsable des communications et des affaires publiques<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Energy Alberta<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Ali Hounsell est une responsable chevronn\u00e9e des communications et des affaires publiques qui compte plus de vingt ans d\u2019exp\u00e9rience \u00e0 la crois\u00e9e des secteurs gouvernemental, industriel et communautaire. Elle a contribu\u00e9 \u00e0 guider certains des moments les plus marquants et complexes du Canada dans les domaines des infrastructures, de la gestion de crise et du d\u00e9veloppement \u00e9nerg\u00e9tique. Elle a pu constater de premi\u00e8re main que des relations de confiance et une communication claire et strat\u00e9gique peuvent \u00eatre \u00e0 la fois source de r\u00e9ussite commerciale et de valeur publique.<\/p>\n<p>Chez Energy Alberta, Alia supervise les communications et les affaires publiques pour le projet nucl\u00e9aire de Peace River, un projet d\u2019envergure sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l\u2019ouest du pays. Auparavant, elle a occup\u00e9 le poste de directrice des communications chez Seaspan ULC, o\u00f9 elle a soutenu la strat\u00e9gie nationale de construction navale du Canada, puis celui de responsable des communications chez Trans Mountain Corporation, o\u00f9 elle a contribu\u00e9 \u00e0 piloter l\u2019un des projets d\u2019infrastructure les plus surveill\u00e9s de la nation : l\u2019expansion du pipeline Trans Mountain, dans un contexte r\u00e9glementaire et politique hautement m\u00e9diatis\u00e9. Au d\u00e9but de sa carri\u00e8re, elle a acquis de solides bases en mati\u00e8re de narration et de gestion de crise \u00e0 l\u2019Autorit\u00e9 a\u00e9roportuaire internationale de Vancouver, puis dans les m\u00e9dias d\u2019information.<\/p>\n<p>Ali termine actuellement un programme de MBA pour cadres \u00e0 l\u2019Ivey Business School de l\u2019universit\u00e9 Western et vit \u00e0 Vancouver Nord avec sa famille.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33306\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bill-Walker-500x500.png\" alt=\"Bill Walker Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Bill Walker<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice President, Government Relations<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">BWXT Canada Ltd.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33306\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bill-Walker-500x500.png\" alt=\"Bill Walker Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Bill Walker<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice President, Government Relations<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">BWXT Canada Ltd.<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Bill Walker<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice President, Government Relations<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">BWXT Canada Ltd.<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Bill Walker est vice-pr\u00e9sident des relations gouvernementales chez BWXT Canada Ltd. Cette entreprise est une filiale de BWX Technologies, Inc., dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 \u00e0 Lynchburg, en Virginie. Les activit\u00e9s de BWXT au Canada fournissent \u00e0 l\u2019industrie mondiale de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire commerciale des services d\u2019ing\u00e9nierie, des composants critiques, des services et du combustible, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019industrie de la m\u00e9decine nucl\u00e9aire des isotopes m\u00e9dicaux et des produits radiopharmaceutiques.<\/p>\n<p>Avant de rejoindre BWXT, il \u00e9tait consultant en marketing et en d\u00e9veloppement d\u2019entreprise chez Atkins-Realis (CANDU). Pr\u00e9c\u00e9demment, Bill \u00e9tait pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Organization of Canadian Nuclear Industries (OCNI) et a \u00e9t\u00e9 membre du Parlement provincial (MPP) de 2011 \u00e0 2022, notamment en tant que ministre associ\u00e9 de l\u2019\u00c9nergie, ministre des Services gouvernementaux et des Services aux consommateurs, et vice-pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l\u2019Ontario. Avant d\u2019\u00eatre \u00e9lu au gouvernement provincial, il travaillait pour Bruce Power en tant que gestionnaire des op\u00e9rations. Et pr\u00e9c\u00e9demment, il \u00e9tait responsable des communications pour le projet de red\u00e9marrage de Bruce A 1 et 2.<\/p>\n<p>Bill si\u00e8ge actuellement au comit\u00e9 organisateur de l\u2019International Plowing Match &amp; Rural Expo 2026 et vient d\u2019achever ses mandats de b\u00e9n\u00e9vole en tant que pr\u00e9sident de la Fondation Trillium de l\u2019Ontario et vice-pr\u00e9sident de la Fondation canadienne des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-46138\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Carla Vipond Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Carla Vipond<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Gestionnaire des communications<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Orano Canada Inc.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-46138\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Carla Vipond Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Carla Vipond<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Gestionnaire des communications<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Orano Canada Inc.<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Carla Vipond<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Gestionnaire des communications<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Orano Canada Inc.<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Carla Vipond est une figure de proue des communications strat\u00e9giques d\u2019Orano Canada Inc., o\u00f9 elle dirige des projets visant \u00e0 renforcer la visibilit\u00e9 des activit\u00e9s de l\u2019entreprise tout en mettant en lumi\u00e8re son engagement en faveur d\u2019une \u00e9nergie fiable et \u00e0 faible teneur en carbone. En tant que gestionnaire des communications, elle pr\u00e9pare des messages pr\u00e9cis et met en \u0153uvre des actions de sensibilisation, en partenariat avec les dirigeants, les communaut\u00e9s, les parties prenantes du secteur et les d\u00e9tenteurs de droits autochtones, afin d\u2019\u00e9tablir des relations de confiance fond\u00e9es sur la transparence et le respect. Avant de rejoindre l\u2019\u00e9quipe d\u2019Orano Canada, Carla a acquis une exp\u00e9rience approfondie dans le domaine de la communication et de la mobilisation des intervenants. Elle a perfectionn\u00e9 ses comp\u00e9tences en \u00e9laborant des strat\u00e9gies de communication int\u00e9gr\u00e9es, en apportant un soutien m\u00e9diatique et en sensibilisant les communaut\u00e9s aux enjeux actuels. Ces comp\u00e9tences sont des atouts pr\u00e9cieux qui permettent aux organisations de transmettre leurs messages avec clart\u00e9 et conviction.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40232\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Chris-Smillie-500x500.png\" alt=\"Christopher Smillie Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Christopher Smillie<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Chef, Affaires gouvernementales<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Siemens Energy<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40232\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Chris-Smillie-500x500.png\" alt=\"Christopher Smillie Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Christopher Smillie<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Chef, Affaires gouvernementales<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Siemens Energy<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Christopher Smillie<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Chef, Affaires gouvernementales<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Siemens Energy<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33487\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Claire-Harris-500x500.png\" alt=\"Claire Harris Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Claire Harris<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Clean Energy Connections<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33487\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Claire-Harris-500x500.png\" alt=\"Claire Harris Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Claire Harris<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Clean Energy Connections<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Claire Harris<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Clean Energy Connections<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Claire Harris apporte une grande expertise et une riche exp\u00e9rience \u00e0 son poste de pr\u00e9sidente de Clean Energy Connections Inc. Forte de sa carri\u00e8re exceptionnelle de plus de 30\u00a0ans \u00e0 \u00c9nergie Nouveau-Brunswick, Claire a \u00e9t\u00e9 l\u2019instigatrice de nombreuses initiatives novatrices, notamment l\u2019\u00e9laboration d\u2019un syst\u00e8me de gestion et la progression de la fili\u00e8re des petits r\u00e9acteurs modulaires au Canada.<\/p>\n<p>Claire est titulaire d\u2019un dipl\u00f4me en technologie du g\u00e9nie \u00e9nerg\u00e9tique et d\u2019un baccalaur\u00e9at en \u00e9tudes g\u00e9n\u00e9rales, arts et sciences, avec sp\u00e9cialisation en \u00e9valuation environnementale. Son engagement envers l\u2019am\u00e9lioration continue est soulign\u00e9 par sa certification en tant que coach et facilitatrice d\u2019am\u00e9lioration des processus Lean Sigma Black Belt.<\/p>\n<p>Claire est une militante ind\u00e9fectible de l\u2019action contre le changement climatique, de la culture de la s\u00e9curit\u00e9, de l\u2019am\u00e9lioration des performances et de l\u2019inclusion autochtone. Elle a la ferme conviction que les gens ont le pouvoir de s\u2019exprimer collectivement et estime qu\u2019ensemble, nous pouvons paver la voie \u00e0 des retomb\u00e9es positives pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40258\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CT-image.jpg\" alt=\"Clint Thomas Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Clint Thomas<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur, Relations avec le gouvernement et les parties prenantes<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40258\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CT-image.jpg\" alt=\"Clint Thomas Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Clint Thomas<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur, Relations avec le gouvernement et les parties prenantes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Clint Thomas<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur, Relations avec le gouvernement et les parties prenantes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Clint Thomas est directeur des relations avec le gouvernement et les parties prenantes chez Bruce Power, o\u00f9 il travaille depuis quatre ans. Avant cela, il a \u00e9t\u00e9 directeur des communications au minist\u00e8re des Finances et du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, au minist\u00e8re du Commerce et \u00e0 celui de la Cr\u00e9ation d\u2019emplois, ainsi que secr\u00e9taire principal au bureau du chef de l\u2019opposition officielle. Avant de rejoindre le d\u00e9put\u00e9 Fedeli \u00e0 Queen\u2019s Park en 2011, Clint a fait carri\u00e8re comme journaliste prim\u00e9, en tant que directeur de l\u2019information \u00e0 Rogers Radio \u00e0 North Bay ainsi que comme r\u00e9dacteur et journaliste dans la salle de presse de la Presse Canadienne \u00e0 Toronto, au cours d\u2019une carri\u00e8re de plus de 15\u00a0ans dans le journalisme de radiodiffusion.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-51009\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Conrad-Bellehumeur-500x500.png\" alt=\"Conrad Bellehumeur Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Conrad Bellehumeur<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident directeur, Strat\u00e9gie et affaires publiques<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Stellarex<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-51009\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Conrad-Bellehumeur-500x500.png\" alt=\"Conrad Bellehumeur Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Conrad Bellehumeur<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident directeur, Strat\u00e9gie et affaires publiques<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Stellarex<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Conrad Bellehumeur<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident directeur, Strat\u00e9gie et affaires publiques<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Stellarex<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Conrad Bellehumeur poss\u00e8de plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience en mati\u00e8re de leadership dans les domaines de la strat\u00e9gie d\u2019entreprise, des affaires publiques et des relations internationales. Il a contribu\u00e9 \u00e0 la commercialisation, \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s et \u00e0 l\u2019harmonisation des int\u00e9r\u00eats des parties prenantes.<\/p>\n<p>Il a occup\u00e9 des postes de direction en France, aux \u00c9tats-Unis et au Canada, notamment ceux de directeur des communications chez CMA CGM, de vice-pr\u00e9sident des affaires publiques de l\u2019Association canadienne de l\u2019industrie pharmaceutique, de vice-pr\u00e9sident du marketing chez Thales North America, puis de vice-pr\u00e9sident des communications et des relations gouvernementales chez Thales Land and Air Systems en France.<\/p>\n<p>Avant de se lancer dans le secteur priv\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 chef de cabinet d\u2019un ministre f\u00e9d\u00e9ral canadien, ainsi qu\u2019officier des affaires publiques militaires, affect\u00e9 au quartier g\u00e9n\u00e9ral de la D\u00e9fense nationale, aux Nations unies et \u00e0 l\u2019OTAN.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33334\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Dakota-Kochie.jpg\" alt=\"Dakota Kochie Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Dakota Kochie<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur des relations gouvernementales et externes<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Nuclear Waste Management Organization (NWMO)<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33334\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Dakota-Kochie.jpg\" alt=\"Dakota Kochie Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Dakota Kochie<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur des relations gouvernementales et externes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Nuclear Waste Management Organization (NWMO)<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Dakota Kochie<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur des relations gouvernementales et externes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Nuclear Waste Management Organization (NWMO)<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Dakota Kochie est actuellement directeur des relations gouvernementales et externes \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires. Dakota vient de clore son mandat de chef de cabinet \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations, la plus grande organisation de d\u00e9fense des droits au Canada. Dakota est un humble d\u00e9fenseur des questions relatives aux Premi\u00e8res Nations et continue de conseiller les dirigeants des Premi\u00e8res Nations sur les questions intergouvernementales, budg\u00e9taires et de d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 par le ministre de l\u2019Environnement au Groupe consultatif national canadien sur l\u2019environnement (GCNCE) pour l\u2019Accord \u00e9conomique et commercial global (AECG) entre le Canada et l\u2019Union europ\u00e9enne. Il a \u00e9galement travaill\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019un d\u00e9put\u00e9 et a particip\u00e9 \u00e0 plusieurs campagnes politiques f\u00e9d\u00e9rales, provinciales et municipales. Dans ses loisirs, Dakota est un fervent adepte de kayak et de nombreux autres sports, et il affectionne tout particuli\u00e8rement la lecture de biographies politiques. Dakota est un fier membre de la nation Anishinaabe de la Premi\u00e8re Nation Pinaymootang (Trait\u00e9 num\u00e9ro\u00a02).<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33506\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Dale-Austin-500x500.png\" alt=\"Dale Austin Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Dale Austin<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur, Relations gouvernementales<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Cameco Corporation<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33506\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Dale-Austin-500x500.png\" alt=\"Dale Austin Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Dale Austin<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur, Relations gouvernementales<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Cameco Corporation<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Dale Austin<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur, Relations gouvernementales<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Cameco Corporation<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Dale est le directeur des relations gouvernementales de Cameco Corporation. Il a consacr\u00e9 la majeure partie de sa carri\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9nergie et \u00e0 l\u2019environnement, tant dans le secteur public que dans le secteur priv\u00e9.<\/p>\n<p>Il a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re dans la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale au Canada, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 conseiller strat\u00e9gique en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie, de climat et de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire, tant pour Ressources naturelles Canada (RNCan) que pour la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire (CCSN).<\/p>\n<p>Du c\u00f4t\u00e9 du secteur priv\u00e9, Dale s\u2019est occup\u00e9 de la conception de programmes d\u2019innovation et de questions climatiques et environnementales chez ConocoPhillips Canada.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40240\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Daniel-Sax-500x500.png\" alt=\"Daniel Sax Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Daniel Sax<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Fondateur et PDG<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Canadian Strategic Missions Corporation<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40240\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Daniel-Sax-500x500.png\" alt=\"Daniel Sax Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Daniel Sax<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Fondateur et PDG<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Strategic Missions Corporation<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Daniel Sax<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Fondateur et PDG<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Strategic Missions Corporation<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Daniel Sax est le fondateur et PDG de CSMC, la principale entreprise canadienne de r\u00e9acteurs micro-nucl\u00e9aires et l\u2019une des entreprises spatiales canadiennes \u00e0 la croissance la plus rapide. C\u2019est un entrepreneur visionnaire et un investisseur providentiel qui poss\u00e8de une grande exp\u00e9rience dans les domaines de l\u2019investissement immobilier, de la finance et du d\u00e9veloppement, ainsi qu\u2019une solide connaissance des march\u00e9s financiers priv\u00e9s et publics. Il est charg\u00e9 de superviser la vision, la strat\u00e9gie, les partenariats universitaires et strat\u00e9giques, les questions juridiques, le recrutement, la lev\u00e9e de fonds, les relations gouvernementales et la communication de CSMC. Il a particip\u00e9 activement \u00e0 des transactions immobili\u00e8res d\u2019une valeur totale de plus de 4 milliards de dollars au Canada, aux \u00c9tats-Unis et en Allemagne. Avant de rejoindre CSMC, Daniel a fond\u00e9 Sensi Properties, la premi\u00e8re soci\u00e9t\u00e9 d\u2019investissement immobilier dans le secteur du cannabis au Canada. Avant cela, il a travaill\u00e9 \u00e0 New York dans le domaine des fusions et acquisitions pour Hudson\u2019s Bay Corporation (HBC) lors de l\u2019acquisition de Galeria Kaufhof par Metro AG. Il a pass\u00e9 plusieurs ann\u00e9es dans le domaine de l\u2019investissement immobilier en difficult\u00e9 pour une s\u00e9rie de soci\u00e9t\u00e9s de capital-investissement immobilier, d\u2019abord chez Sabal Financial, puis chez Cohen Equities. Daniel est passionn\u00e9 par les industries de pointe pr\u00e9sentant un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 d\u2019incertitude. Il poss\u00e8de une exp\u00e9rience significative dans le travail avec des \u00e9quipes interdisciplinaires sur des projets complexes \u00e0 usage mixte \u00e0 grande \u00e9chelle. Il est directeur de Bordeaux Properties et directeur du cabinet familial Julmi Enterprises. Il est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en immobilier de l\u2019universit\u00e9 Cornell et d\u2019une licence en \u00e9conomie de l\u2019universit\u00e9 Dalhousie.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-47114\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Eric-McGoey-500x500.png\" alt=\"Eric McGoey Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Eric McGoey<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\"> Vice-pr\u00e9sident, Affaires corporatives<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-47114\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Eric-McGoey-500x500.png\" alt=\"Eric McGoey Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Eric McGoey<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\"> Vice-pr\u00e9sident, Affaires corporatives<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Eric McGoey<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\"> Vice-pr\u00e9sident, Affaires corporatives<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Eric est responsable des communications internes et externes, ainsi que des relations avec la communaut\u00e9 et avec les gouvernements pour LNC.<\/p>\n<p>Bilingue (anglais et fran\u00e7ais), il est un chef de file en mati\u00e8re de communication et de mobilisation. Eric poss\u00e8de plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019\u00e9tablissement de relations de confiance avec le public, les nations et les collectivit\u00e9s autochtones, ainsi que plus d\u2019une d\u00e9cennie d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine des projets d\u2019\u00e9nergie propre \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33512\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Jennifer-Knox.jpg\" alt=\"Jennifer Knox Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Jennifer Knox<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations avec les parties prenantes<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33512\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Jennifer-Knox.jpg\" alt=\"Jennifer Knox Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Jennifer Knox<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations avec les parties prenantes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Jennifer Knox<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations avec les parties prenantes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Jennifer est directrice des relations avec les parties prenantes pour la division nucl\u00e9aire d\u2019Ontario Power Generation. Elle poss\u00e8de plus de vingt ans d\u2019exp\u00e9rience dans les domaines de la communication strat\u00e9gique, des relations avec les communaut\u00e9s et du renforcement des partenariats communautaires.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-45373\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jessica-Jones-500x500.png\" alt=\"Jessica Jones Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Jessica Jones<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice, Marketing, communications et sensibilisation<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Laurentis Energy Partners Inc.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-45373\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jessica-Jones-500x500.png\" alt=\"Jessica Jones Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Jessica Jones<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Marketing, communications et sensibilisation<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Laurentis Energy Partners Inc.<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Jessica Jones<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Marketing, communications et sensibilisation<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Laurentis Energy Partners Inc.<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Jessica Jones est directrice du marketing, des communications et de la sensibilisation chez Laurentis Energy Partners, o\u00f9 elle supervise les communications, les relations avec les intervenants et la sensibilisation de Laurentis et de sa filiale europ\u00e9enne, Canadian Nuclear Partners. Elle supervise la mise en \u0153uvre de strat\u00e9gies et de campagnes visant \u00e0 renforcer la r\u00e9putation de l\u2019entreprise, \u00e0 favoriser la r\u00e9conciliation avec les collectivit\u00e9s et les peuples autochtones, et \u00e0 positionner Laurentis comme un leader de confiance dans le secteur nucl\u00e9aire et un pionnier de la production d\u2019isotopes m\u00e9dicaux de renomm\u00e9e mondiale.<\/p>\n<p>Forte de pr\u00e8s de dix ans d\u2019exp\u00e9rience dans les domaines des communications, des affaires publiques et de la gestion du changement, Jessica a jou\u00e9 un r\u00f4le central dans le d\u00e9ploiement et la promotion de la marque Laurentis. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e0 t\u00eate d\u2019initiatives marquantes au sein de l\u2019entreprise\u2014notamment le premier plan d\u2019action en faveur de la r\u00e9conciliation, des op\u00e9rations m\u00e9diatiques \u00e0 forte visibilit\u00e9 et des programmes d\u2019engagement communautaire. Avant de rejoindre Laurentis, Jessica a occup\u00e9 plusieurs postes strat\u00e9giques chez Ontario Power Generation. Elle a notamment contribu\u00e9 au succ\u00e8s du projet de remise \u00e0 neuf de Darlington, un investissement de plusieurs milliards de dollars, ainsi qu\u2019\u00e0 la gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires. Son expertise a \u00e9t\u00e9 un atout majeur dans la communication de certains des projets d\u2019\u00e9nergie propre les plus importants au Canada.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33521\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kathleen-Duguay.jpg\" alt=\"Kathleen Duguay Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Kathleen Duguay<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Gestionnaire, Affaires communautaires et protocole de r\u00e9glementation nucl\u00e9aire<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">NB Power<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33521\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kathleen-Duguay.jpg\" alt=\"Kathleen Duguay Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Kathleen Duguay<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Gestionnaire, Affaires communautaires et protocole de r\u00e9glementation nucl\u00e9aire<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">NB Power<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Kathleen Duguay<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Gestionnaire, Affaires communautaires et protocole de r\u00e9glementation nucl\u00e9aire<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">NB Power<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33480\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Gaudet.jpg\" alt=\"Kevin Gaudet Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Kevin Gaudet<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">BrightPoint Strategy<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33480\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Gaudet.jpg\" alt=\"Kevin Gaudet Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Kevin Gaudet<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">BrightPoint Strategy<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Kevin Gaudet<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">BrightPoint Strategy<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <div>\n<p>Kevin est une figure de proue dans les domaines des relations gouvernementales, des affaires publiques et du conseil strat\u00e9gique.<\/p>\n<p>Professionnel chevronn\u00e9, Kevin ma\u00eetrise parfaitement les rouages complexes des relations gouvernementales, des affaires publiques, de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, du marketing, de la strat\u00e9gie et des politiques.<\/p>\n<p>Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019entreprises du secteur priv\u00e9, d\u2019organisations \u00e0 but non lucratif ou d\u2019associations professionnelles, l\u2019expertise de Kevin a laiss\u00e9 une empreinte ind\u00e9l\u00e9bile sur diverses initiatives en mati\u00e8re de politiques et de communication. En tant que directeur f\u00e9d\u00e9ral et ontarien de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des contribuables, il a orchestr\u00e9 de nombreuses r\u00e9ussites dans les domaines de la fiscalit\u00e9, des finances et de la r\u00e9glementation, ce qui lui a valu le prestigieux prix Loyalist College Branding.<\/p>\n<p>L\u2019engagement de Kevin dans le service public et la politique s\u2019\u00e9tend sur plusieurs d\u00e9cennies et se caract\u00e9rise par des r\u00f4les importants dans divers programmes \u00e9lectoraux et campagnes \u00e9lectorales. Qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 copr\u00e9sident du congr\u00e8s d\u2019orientation du Parti conservateur de l\u2019Ontario ou qu\u2019il ait mis son expertise au service de campagnes \u00e9lectorales dans plusieurs provinces et pour des partis f\u00e9d\u00e9raux, l\u2019influence de Kevin est consid\u00e9rable. Au d\u00e9but de sa carri\u00e8re, il a notamment jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel en tant que directeur de la recherche sur l\u2019opposition pour Preston Manning pendant son mandat \u00e0 la t\u00eate du Reform Party du Canada.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42625\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Leah Van Houten Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Leah Van Houten<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations gouvernementales f\u00e9d\u00e9rales<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42625\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Leah Van Houten Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Leah Van Houten<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations gouvernementales f\u00e9d\u00e9rales<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Leah Van Houten<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations gouvernementales f\u00e9d\u00e9rales<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33496\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Monifa-Miller-500x500.png\" alt=\"Monifa Miller Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Monifa Miller<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Communications et marketing, Global Nuclear<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">AtkinsR\u00e9alis<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33496\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Monifa-Miller-500x500.png\" alt=\"Monifa Miller Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Monifa Miller<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Communications et marketing, Global Nuclear<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">AtkinsR\u00e9alis<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Monifa Miller<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Communications et marketing, Global Nuclear<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">AtkinsR\u00e9alis<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Chez Atkins R\u00e9alis, Monifa Miller est vice-pr\u00e9sidente des communications et du marketing nucl\u00e9aire \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Elle y dirige les strat\u00e9gies visant \u00e0 renforcer la position de l\u2019entreprise sur le march\u00e9 nucl\u00e9aire international. Fruit d\u2019une carri\u00e8re dans les secteurs priv\u00e9, public et \u00e0 but non lucratif, elle met \u00e0 profit pr\u00e8s de 20 ans d\u2019expertise dans la sensibilisation et le soutien \u00e0 des initiatives, des causes et des organisations transformatrices.<\/p>\n<p>Avant de rejoindre AtkinsR\u00e9alis, Monifa \u00e9tait directrice principale des affaires g\u00e9n\u00e9rales chez BWX Technologies, o\u00f9 elle \u00e9tait responsable des communications d\u2019entreprise, de la gestion de l\u2019image de marque, des relations avec les Autochtones et des relations gouvernementales en Am\u00e9rique du Nord. Auparavant, elle a occup\u00e9 le poste de directrice des communications et des relations avec les parties prenantes chez X-Energy Canada, o\u00f9 elle a \u00e9tabli des relations avec les communaut\u00e9s, les partenaires industriels et les intervenants gouvernementaux. Pr\u00e9c\u00e9demment, elle a \u00e9t\u00e9 conseill\u00e8re principale chez Ontario Power Generation, o\u00f9 elle a supervis\u00e9 le projet de remise \u00e0 neuf de la centrale nucl\u00e9aire de Darlington.<\/p>\n<p>Elle est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en communication et culture de l\u2019universit\u00e9 Toronto Metropolitan et d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts de l\u2019universit\u00e9 des West Indies. Son parcours professionnel t\u00e9moigne de sa volont\u00e9 marqu\u00e9e de promouvoir l\u2019innovation et de favoriser des relations constructives g\u00e9n\u00e9rant des r\u00e9sultats commerciaux et sociaux.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33502\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ryan-Clarke.jpg\" alt=\"Ryan Clarke Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Ryan Clarke<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur, Affaires commerciales et g\u00e9n\u00e9rales<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33502\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ryan-Clarke.jpg\" alt=\"Ryan Clarke Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Ryan Clarke<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur, Affaires commerciales et g\u00e9n\u00e9rales<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Ryan Clarke<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur, Affaires commerciales et g\u00e9n\u00e9rales<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>En tant que directeur des affaires commerciales et g\u00e9n\u00e9rales chez les Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens, Ryan g\u00e8re les relations avec tous les ordres de gouvernement afin de soutenir le mandat et les activit\u00e9s des LNC. De plus, Ryan dirige l\u2019\u00e9quipe commerciale qui soutient les services publics canadiens et divers autres secteurs, notamment les r\u00e9acteurs avanc\u00e9s, l\u2019hydrog\u00e8ne, le tritium, la sant\u00e9, la d\u00e9fense et les transports, entre autres.<\/p>\n<p>Ryan travaille dans le domaine des affaires publiques depuis plus de 20 ans, notamment pour l\u2019un des plus grands cabinets de conseil en communication et relations gouvernementales du Canada. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 conseiller aupr\u00e8s d\u2019un ministre f\u00e9d\u00e9ral du Commerce international.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40248\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Susan-Brissette-500x500.png\" alt=\"Susan Brissette Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Susan Brissette<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Fondatrice et consultante principale<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Wild Matriarch Inc.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40248\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Susan-Brissette-500x500.png\" alt=\"Susan Brissette Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Susan Brissette<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Fondatrice et consultante principale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Wild Matriarch Inc.<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Susan Brissette<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Fondatrice et consultante principale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Wild Matriarch Inc.<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Apr\u00e8s 25 ans dans le secteur nucl\u00e9aire au Royaume-Uni et au Canada, Susan a fond\u00e9 Wild Matriarch, un cabinet de conseil sp\u00e9cialis\u00e9 dans la \u00ab confiance et la fiabilit\u00e9 \u00bb. Elle ma\u00eetrise les imp\u00e9ratifs de s\u00e9curit\u00e9 et de r\u00e9glementation des industries nucl\u00e9aires et \u00e0 haute fiabilit\u00e9, o\u00f9 l\u2019acceptabilit\u00e9 sociale est essentielle \u00e0 la r\u00e9ussite. Elle a r\u00e9uni une \u00e9quipe d\u2019experts, dont beaucoup sont des femmes ou des Autochtones, qui fournissent des services compl\u00e9mentaires afin d\u2019\u00e9largir l\u2019offre de Wild Matriarch. Son expertise comprend la mise en relation des consid\u00e9rations techniques et soci\u00e9tales essentielles \u00e0 la r\u00e9ussite des projets gr\u00e2ce \u00e0 des conseils strat\u00e9giques et \u00e0 la mise en \u0153uvre d\u2019une culture de la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019engagement aupr\u00e8s de publics diversifi\u00e9s, le d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes de gestion, la gestion du changement et la performance des dirigeants et des \u00e9quipes. Susan a \u00e9t\u00e9 la fondatrice et la premi\u00e8re pr\u00e9sidente de Nucl\u00e9aire au f\u00e9minin (WiN) Canada et si\u00e8ge actuellement au conseil d\u2019administration de l\u2019Organisation des industries nucl\u00e9aires canadiennes.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42999\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tim-Murphy-500x500.png\" alt=\"Tim Murphy Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Tim Murphy<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif et directeur des affaires strat\u00e9giques<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Aecon Nuclear<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42999\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tim-Murphy-500x500.png\" alt=\"Tim Murphy Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Tim Murphy<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif et directeur des affaires strat\u00e9giques<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Aecon Nuclear<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Tim Murphy<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif et directeur des affaires strat\u00e9giques<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Aecon Nuclear<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p><span data-contrast=\"auto\">Tim Murphy est vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif et directeur des affaires strat\u00e9giques. Il travaille avec l\u2019\u00e9quipe de direction d\u2019Aecon pour mener \u00e0 bien la strat\u00e9gie de l\u2019entreprise. Il est responsable \u00e0 cet \u00e9gard de l\u2019identification des occasions de croissance et d\u2019expansion, de l\u2019\u00e9tablissement de partenariats pour atteindre les objectifs op\u00e9rationnels du secteur et du maintien de relations \u00e9troites avec les principaux clients et parties prenantes.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">M.\u202fMurphy poss\u00e8de plus de 30\u202fans d\u2019exp\u00e9rience dans les domaines du droit et de la gestion, de la fonction publique et des transactions priv\u00e9es et publiques, avec un int\u00e9r\u00eat particulier pour les infrastructures, le financement de projets et les partenariats public-priv\u00e9. Avant de se joindre \u00e0 Aecon, il a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 directeur et chef de la direction de McMillan LLP, ainsi que directeur g\u00e9n\u00e9ral des affaires publiques chez McMillan Vantage. Il a pr\u00e9c\u00e9demment occup\u00e9 les fonctions de chef de cabinet du Premier ministre du Canada, de chef de cabinet du ministre des Finances du Canada et de d\u00e9put\u00e9 provincial en Ontario. Il si\u00e8ge actuellement au conseil d\u2019administration de Morguard REIT et de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles. Il a aussi \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de la Windsor-Detroit Bridge Authority, ainsi que de divers conseils d\u2019administration d\u2019organismes publics, priv\u00e9s et \u00e0 but non lucratif.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">M.\u202fMurphy est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en droit de la Osgoode Hall Law School de l\u2019Universit\u00e9 York et d\u2019un baccalaur\u00e9at en droit de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, o\u00f9 il est actuellement professeur adjoint \u00e0 la facult\u00e9 de droit.<\/span><\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40252\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tom-Hall-500x470.png\" alt=\"Tom Hall Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Tom Hall<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident directeur<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Canada Metal North America Ltd.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40252\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tom-Hall-500x470.png\" alt=\"Tom Hall Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Tom Hall<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident directeur<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canada Metal North America Ltd.<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Tom Hall<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident directeur<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canada Metal North America Ltd.<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>En tant que vice-pr\u00e9sident de Canada Metal North America, Tom dirige la planification strat\u00e9gique et le d\u00e9veloppement d\u2019entreprise, et supervise les op\u00e9rations quotidiennes du plus ancien et du plus diversifi\u00e9 des fabricants de solutions \u00e0 base de plomb au Canada.<\/p>\n<p>Tom poss\u00e8de une exp\u00e9rience vari\u00e9e qui combine le d\u00e9veloppement d\u2019entreprise, les communications, le sport de haut niveau et les \u00e9v\u00e9nements internationaux. Il est m\u00e9daill\u00e9 olympique, ancien r\u00e9dacteur en chef et entrepreneur, et a \u00e9t\u00e9 chef de presse de l\u2019\u00e9quipe canadienne lors de trois Jeux olympiques. Il a dirig\u00e9 de nombreuses campagnes nationales et internationales et a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec le gouvernement sur l\u2019\u00e9laboration de politiques. Il a plus de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience au sein de conseils d\u2019administration et de comit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"board-attachments mt-3\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"board-wrap board-33761\" id=\"regulatory-affairs-advisory-council\">\n\t<div class=\"board-wrap-inner\">\n\t\t<h3>Conseil consultatif des affaires&nbsp;r\u00e9glementaires<\/h3>\n\t\t<div class=\"board-details\">\n<p>Le comit\u00e9 consultatif des affaires r\u00e9glementaires (CCAR) est charg\u00e9 de formuler des recommandations \u00e0 la direction de l\u2019ANC sur les questions r\u00e9glementaires qui interpellent ses membres et l\u2019industrie nucl\u00e9aire en g\u00e9n\u00e9ral. Le CCAR s\u2019efforce de rep\u00e9rer et de classer par ordre de priorit\u00e9 les questions relatives aux affaires r\u00e9glementaires qui pr\u00e9occupent l\u2019industrie, de clarifier les positions de l\u2019industrie et de prodiguer des conseils pour les solutionner. Le CCAR est aussi responsable de faciliter la diffusion des renseignements aux membres de l\u2019ANC et aux d\u00e9cideurs politiques gouvernementaux en ce qui a trait aux affaires r\u00e9glementaires qui concernent l\u2019industrie nucl\u00e9aire.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec <a href=\"mailto:torrieb@cna.ca\">torrieb@cna.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"member-info\">\n\t\t\t<h4>Membres du conseil<\/h4>\n\t\t\t<div class=\"board-members row\"><div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40319\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Michael-Rinker-500x500.png\" alt=\"Michael Rinker Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Michael Rinker<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident, R\u00e9glementation, environnement et d\u00e9veloppement durable<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40319\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Michael-Rinker-500x500.png\" alt=\"Michael Rinker Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Michael Rinker<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident, R\u00e9glementation, environnement et d\u00e9veloppement durable<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Michael Rinker<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident, R\u00e9glementation, environnement et d\u00e9veloppement durable<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Michael Rinker est dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 Western et titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en g\u00e9ologie et sciences de l\u2019environnement. Il a pass\u00e9 les premi\u00e8res ann\u00e9es de sa carri\u00e8re comme consultant en environnement pour des clients dans le domaine de l\u2019extraction d\u2019uranium et des d\u00e9chets nucl\u00e9aires. Mike a ensuite travaill\u00e9 pendant pr\u00e8s de 20 ans \u00e0 la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire, o\u00f9 il a occup\u00e9 les postes de directeur g\u00e9n\u00e9ral responsable de l\u2019environnement et de la radioprotection, puis de directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019\u00e9valuation et de l\u2019analyse.<\/p>\n<p>Mike a rejoint Bruce Power en 2022 en tant que vice-pr\u00e9sident, R\u00e9glementation, environnement et d\u00e9veloppement durable. Depuis qu\u2019il a rejoint Bruce Power, il dirige une \u00e9quipe charg\u00e9e des affaires r\u00e9glementaires, l\u2019\u00e9quipe \u00ab Bruce C \u00bb charg\u00e9e de l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact et une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019environnement et au d\u00e9veloppement durable. Cette derni\u00e8re coordonne les efforts de Bruce Power pour devenir la premi\u00e8re centrale nucl\u00e9aire \u00e0 atteindre la carboneutralit\u00e9 d\u2019ici 2027.<\/p>\n<p>Outre ses fonctions chez Bruce Power, Mike est pr\u00e9sident du projet du CANDU Owner\u2019s Group (COG) charg\u00e9 de d\u00e9finir les priorit\u00e9s r\u00e9glementaires de l\u2019industrie, pr\u00e9sident du Regulatory Affairs Advisory Council (RAAC) de l\u2019ANC et membre du conseil d\u2019administration du Radiation Safety Institute of Canada (RSIC).<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40295\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/liam-mooney.png\" alt=\"Liam Mooney Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member_liason\">Membre (Liaison avec le conseil d'administration)<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Liam Mooney<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident, S\u00e9curit\u00e9, sant\u00e9, environnement, qualit\u00e9 et relations r\u00e9glementaires<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Cameco<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40295\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/liam-mooney.png\" alt=\"Liam Mooney Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member_liason\">Member (Board Liaison) du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Liam Mooney<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident, S\u00e9curit\u00e9, sant\u00e9, environnement, qualit\u00e9 et relations r\u00e9glementaires<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Cameco<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member_liason\">Member (Board Liaison) du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Liam Mooney<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident, S\u00e9curit\u00e9, sant\u00e9, environnement, qualit\u00e9 et relations r\u00e9glementaires<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Cameco<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me en droit, Liam a effectu\u00e9 un stage \u00e0 la Cour d\u2019appel de la Saskatchewan avant d\u2019exercer dans deux cabinets nationaux \u00e0 Calgary. En 2005, Liam a rejoint le service juridique de Cameco Corporation, situ\u00e9 \u00e0 Saskatoon, en Saskatchewan. Depuis lors, il se consacre aux questions de s\u00e9curit\u00e9, de sant\u00e9 et d\u2019environnement li\u00e9es aux installations de production de Cameco dans le nord de la Saskatchewan (mines et usines) et en Ontario (raffinage, conversion et fabrication de combustibles). Il se concentre principalement sur les questions r\u00e9glementaires impliquant les autorit\u00e9s provinciales ainsi que le principal r\u00e9gulateur f\u00e9d\u00e9ral de Cameco au Canada, la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire (CCSN). En plus de ces dossiers, Liam a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans des affaires li\u00e9es aux relations avec les Premi\u00e8res Nations et les M\u00e9tis. En 2011, Liam a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 \u00e0 son poste actuel de vice-pr\u00e9sident de la S\u00e9curit\u00e9, de la Sant\u00e9, de l\u2019Environnement, de la Qualit\u00e9 et des Relations r\u00e9glementaires chez Cameco.<\/p>\n<p>Il participe activement \u00e0 plusieurs conseils d\u2019administration b\u00e9n\u00e9voles depuis plusieurs ann\u00e9es, et il entra\u00eene de nombreux jeunes dans diff\u00e9rents sports. Il est \u00e9galement membre du comit\u00e9 des affaires r\u00e9glementaires de l\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne, ainsi que des conseils d\u2019administration de la Saskatchewan Mining Association (o\u00f9 il pr\u00e9side la sous-section de l\u2019uranium de la SMA) et de l\u2019Organisation canadienne des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit nucl\u00e9aire. Enfin, Liam est membre avec droit de vote du comit\u00e9 directeur des normes nucl\u00e9aires de l\u2019Association canadienne de normalisation depuis 2011.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40299\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Colin-Braithwaite-500x500.png\" alt=\"Colin Braithwaite Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Colin Braithwaite<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident, S\u00e9curit\u00e9, sant\u00e9, environnement et r\u00e9glementation<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Orano Canada<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40299\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Colin-Braithwaite-500x500.png\" alt=\"Colin Braithwaite Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Colin Braithwaite<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident, S\u00e9curit\u00e9, sant\u00e9, environnement et r\u00e9glementation<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Orano Canada<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Colin Braithwaite<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sident, S\u00e9curit\u00e9, sant\u00e9, environnement et r\u00e9glementation<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Orano Canada<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>J. Colin Braithwaite (Colin) est vice-pr\u00e9sident, S\u00e9curit\u00e9, sant\u00e9, environnement et r\u00e9glementation chez Orano Canada Inc (OCI), o\u00f9 il est entr\u00e9 en fonction en 2022. Colin poss\u00e8de plus de 25 ans d\u2019exp\u00e9rience dans divers postes de direction au sein de plusieurs multinationales, notamment Saskatchewan Wheat Pool (aujourd\u2019hui Viterra), Jacques Whitford Consulting (aujourd\u2019hui Stantec), Cameco Corporation et, plus r\u00e9cemment, K+S Potash Canada GP (KSPC), o\u00f9 il occupait le poste de vice-pr\u00e9sident, Sant\u00e9, s\u00e9curit\u00e9, s\u00fbret\u00e9, environnement et qualit\u00e9, charg\u00e9 de la construction d\u2019une mine de potasse enti\u00e8rement nouvelle, de la transition vers l\u2019exploitation et de la mise en production compl\u00e8te en 2018. Il est titulaire d\u2019une licence en sciences de l\u2019environnement de l\u2019Universit\u00e9 de Saskatchewan, d\u2019un dipl\u00f4me sup\u00e9rieur en gestion de l\u2019environnement du Niagara Institute of Applied Arts and Technology, d\u2019un dipl\u00f4me sup\u00e9rieur en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta et, plus r\u00e9cemment, d\u2019un certificat de ma\u00eetrise en gestion des risques et performance commerciale de la Schulich School of Business de l\u2019Universit\u00e9 York. Il est membre b\u00e9n\u00e9vole du conseil d\u2019administration de plusieurs organisations externes au sein de la communaut\u00e9. Colin r\u00e9side \u00e0 Saskatoon, est mari\u00e9 et p\u00e8re de deux filles. Il aime passer du temps avec sa famille et se rend aussi souvent que possible dans leur chalet situ\u00e9 au lac Wakaw.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33829\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC_3146-333x500.jpg\" alt=\"Jason Nouwens Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Jason Nouwens<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur, Affaires r\u00e9glementaires et externes<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">NB Power<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33829\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC_3146-333x500.jpg\" alt=\"Jason Nouwens Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Jason Nouwens<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur, Affaires r\u00e9glementaires et externes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">NB Power<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Jason Nouwens<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur, Affaires r\u00e9glementaires et externes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">NB Power<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Jason Nouwens est directeur des affaires r\u00e9glementaires et externes \u00e0 la centrale nucl\u00e9aire de Point Lepreau d\u2019\u00c9nergie Nouveau-Brunswick. Il est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences en g\u00e9nie m\u00e9canique de l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick et compte pr\u00e8s de 27\u00a0ans d\u2019exp\u00e9rience vari\u00e9e dans l\u2019industrie nucl\u00e9aire. Il a d\u2019abord rejoint la centrale nucl\u00e9aire de Point Lepreau en tant que membre de l\u2019\u00e9quipe d\u2019ing\u00e9nierie des syst\u00e8mes, et y a pass\u00e9 plus d\u2019une d\u00e9cennie \u00e0 occuper divers postes de direction, en vue de la remise \u00e0 neuf compl\u00e8te de l\u2019installation. Apr\u00e8s avoir exerc\u00e9 diverses fonctions dans le cadre du projet de r\u00e9fection de la centrale et plusieurs ann\u00e9es dans le domaine de la conception et des projets d\u2019investissement, il a rejoint l\u2019\u00e9quipe des Affaires r\u00e9glementaires en 2014. En 2016, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 directeur des Affaires r\u00e9glementaires, des Affaires communautaires et de l\u2019Am\u00e9lioration des performances. Il si\u00e8ge \u00e9galement aux conseils d\u2019administration de la SGDN et de COG.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-41759\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Josip Zic Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Josip Zic<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur nucl\u00e9aire<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">McMaster University<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-41759\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Josip Zic Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Josip Zic<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur nucl\u00e9aire<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">McMaster University<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Josip Zic<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur nucl\u00e9aire<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">McMaster University<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-18684\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/julie-west.jpg\" alt=\"Julie West Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Julie West<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente principale, Am\u00e9liorations commerciales et conformit\u00e9 (Kinectrics)<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">BWXT Canada Ltd.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-18684\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/julie-west.jpg\" alt=\"Julie West Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Julie West<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente principale, Am\u00e9liorations commerciales et conformit\u00e9 (Kinectrics)<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">BWXT Canada Ltd.<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Julie West<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente principale, Am\u00e9liorations commerciales et conformit\u00e9 (Kinectrics)<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">BWXT Canada Ltd.<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Julie West est vice-pr\u00e9sidente principale de des am\u00e9liorations commerciales et de la conformit\u00e9 \u00e0 Kinectrics. En 2009, elle rejoint Kinectrics lorsque la soci\u00e9t\u00e9 ach\u00e8te Candesco, o\u00f9 elle avait travaill\u00e9 depuis 2001. Avant sa nomination actuelle, Mme West occupait le poste de directrice de D\u00e9livrance de permis, d\u00e9classement et gestion des d\u00e9chets pour le compte des Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC). \u00c0 ce titre, elle \u00e9tait charg\u00e9e de superviser les travaux continus sur la s\u00fbret\u00e9 et la d\u00e9livrance de permis de d\u00e9classement et de gestion des d\u00e9chets dans plusieurs installations de LNC, d\u2019\u00e9tablir une strat\u00e9gie de d\u00e9livrance de permis et de mettre en \u0153uvre des processus optimis\u00e9s en appui \u00e0 la mission acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e de d\u00e9classement et de gestion des d\u00e9chets des LNC.<\/p>\n<p>Depuis 2001, Mme\u00a0West a dirig\u00e9 des projets de s\u00fbret\u00e9 et de d\u00e9livrance de permis pour toutes les phases de la dur\u00e9e du projet \u00e0 l\u2019appui d\u2019une gamme de nouvelles installations et d\u2019installations en exploitation dont plusieurs types de r\u00e9acteurs, le traitement du tritium, les cellules chaudes et le stockage des d\u00e9chets. De plus, pendant quatre ans, elle a \u00e9t\u00e9 coordinatrice de la d\u00e9livrance des permis \u00e0 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) pour l\u2019examen pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019autorisation du r\u00e9acteur\u00a0ACR1000. Elle a occup\u00e9 plusieurs postes de d\u00e9livrance de permis et d\u2019analyse de la s\u00fbret\u00e9 pour Ontario Power Generation et Bruce Power. Elle a aussi dirig\u00e9 l\u2019\u00e9quipe de s\u00fbret\u00e9 et de d\u00e9livrance de permis qui a obtenu une lettre d\u2019autorisation pour une nouvelle installation nucl\u00e9aire \u00e0 Cernavoda en Roumanie.<\/p>\n<p>Mme West a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re en 1995 comme analyste de la s\u00fbret\u00e9 et ing\u00e9nieure de mise en service chez EACL \u00e0 Mississauga. Elle est dipl\u00f4m\u00e9e en g\u00e9nie chimique de l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick et est ing\u00e9nieure agr\u00e9\u00e9e de la province de l\u2019Ontario.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40311\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Karine-Glenn.jpg\" alt=\"Karine Glenn Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Karine Glenn<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice des affaires r\u00e9glementaires<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Nuclear Waste Management Organization<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40311\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Karine-Glenn.jpg\" alt=\"Karine Glenn Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Karine Glenn<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice des affaires r\u00e9glementaires<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Nuclear Waste Management Organization<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Karine Glenn<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice des affaires r\u00e9glementaires<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Nuclear Waste Management Organization<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Karine Glenn est directrice des affaires r\u00e9glementaires \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires (SGDN), o\u00f9 elle se concentre sur les relations avec la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire et l\u2019Agence d\u2019\u00e9valuation d\u2019impact du Canada. Outre les affaires r\u00e9glementaires, elle est \u00e9galement responsable des programmes environnementaux et de d\u00e9veloppement durable de la SGDN. Karine est ing\u00e9nieure professionnelle en Ontario et au Qu\u00e9bec, dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Universit\u00e9 Concordia. Avant de se joindre \u00e0 la SGDN en ao\u00fbt 2020, elle a travaill\u00e9 \u00e0 la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire depuis 2007, o\u00f9 elle a occup\u00e9 plusieurs postes \u00e0 responsabilit\u00e9s croissantes, notamment ceux de directrice de la Division des d\u00e9chets et du d\u00e9classement et de la Division de la gestion interne de la qualit\u00e9, ainsi que de conseill\u00e8re ex\u00e9cutive du pr\u00e9sident. Karine a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la CCSN en tant qu\u2019agente de projet au sein de la Division du transport, o\u00f9 elle a mis \u00e0 profit son exp\u00e9rience ant\u00e9rieure en tant qu\u2019ing\u00e9nieure en emballage chez MDS Nordion, o\u00f9 elle concevait et testait des emballages pour le transport nucl\u00e9aire. Elle a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada \u00e0 l\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie atomique au sein des comit\u00e9s des normes de s\u00fbret\u00e9 pour le transport et les d\u00e9chets, et en tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aux 5e et 6e r\u00e9unions d\u2019examen de la Convention commune sur la s\u00fbret\u00e9 de la gestion du combustible us\u00e9 et sur la s\u00fbret\u00e9 de la gestion des d\u00e9chets radioactifs. Karine a si\u00e9g\u00e9 au Bureau du Forum des r\u00e9gulateurs de la gestion des d\u00e9chets radioactifs de l\u2019Agence pour l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire et a \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sidente des comit\u00e9s techniques de la CSA sur les d\u00e9chets radioactifs et le d\u00e9classement, ainsi que du sous-comit\u00e9 technique charg\u00e9 de l\u2019\u00e9laboration de la norme CSA N292.4, Stockage des d\u00e9chets radioactifs et du combustible irradi\u00e9. De 2022 \u00e0 2024, elle a \u00e9t\u00e9 secr\u00e9taire technique de l\u2019Association internationale pour l\u2019\u00e9limination des d\u00e9chets radioactifs dans le respect de l\u2019environnement (EDRAM). Lorsqu\u2019elle ne travaille pas, Karine aime aller \u00e0 la p\u00eache avec son mari et son fils, ainsi que se promener avec sa chienne Molly, un berger allemand.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-45478\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Mary Duarte Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Mary Duarte<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">BXWT Canada<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-45478\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Mary Duarte Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Mary Duarte<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\"><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">BXWT Canada<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Mary Duarte<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\"><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">BXWT Canada<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40315\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Maury-Burton-500x500.png\" alt=\"Maury Burton Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Maury Burton<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur principal \u2013 Affaires r\u00e9glementaires<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40315\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Maury-Burton-500x500.png\" alt=\"Maury Burton Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Maury Burton<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur principal \u2013 Affaires r\u00e9glementaires<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Maury Burton<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur principal \u2013 Affaires r\u00e9glementaires<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>En tant que directeur principal \u2013 Affaires r\u00e9glementaires, Maury Burton est l\u2019autorit\u00e9 responsable de l\u2019octroi des permis en vertu de la Loi sur la s\u00fbret\u00e9 et la r\u00e9glementation nucl\u00e9aires et des r\u00e8glements connexes chez Bruce Power. Il est charg\u00e9 de maintenir une communication efficace avec la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire (CCSN).<\/p>\n<p>Maury travaille au service des affaires r\u00e9glementaires de Bruce Power depuis 2004 et poss\u00e8de plus de 25 ans d\u2019exp\u00e9rience en mati\u00e8re d\u2019octroi de permis, acquise au sein de la CCSN et de Bruce Power. Au cours de sa carri\u00e8re chez Bruce Power, Maury a occup\u00e9 des postes de direction dans les domaines de l\u2019environnement, des relations r\u00e9glementaires et de la surveillance, et il est un membre actif de l\u2019\u00e9quipe des relations avec les Autochtones de Bruce Power depuis 2012.<\/p>\n<p>Avant de se joindre \u00e0 Bruce Power, il a travaill\u00e9 pendant sept ans \u00e0 la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire (CCSN) sur le site de Bruce. Au cours de cette p\u00e9riode, Maury a supervis\u00e9 plusieurs projets, notamment en tant que gestionnaire de projet de la CCSN pour le projet de red\u00e9marrage des unit\u00e9s 3 et 4 de Bruce A. \u00c0 la suite du projet de red\u00e9marrage, Maury a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 directeur par int\u00e9rim de la Division de la conformit\u00e9 et des permis de Bruce de la CCSN pour une p\u00e9riode de six mois.<\/p>\n<p>Il est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en sciences de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo. Il est aussi membre du Comit\u00e9 directeur des normes nucl\u00e9aires de l\u2019Association canadienne de normalisation et a d\u00e9j\u00e0 si\u00e9g\u00e9 \u00e0 des comit\u00e9s techniques pour l\u2019\u00e9laboration de normes CSA.<\/p>\n<p>Maury a \u00e9galement pr\u00e9sid\u00e9 de nombreux groupes de travail et comit\u00e9s de l\u2019industrie et, en 2018, il a copr\u00e9sid\u00e9 le groupe de travail sur la pr\u00e9paration r\u00e9glementaire pour le projet sur les petits r\u00e9acteurs modulaires de Ressources naturelles Canada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40327\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sara-Irvine-500x500.png\" alt=\"Sara Irvine Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Sara Irvine<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Affaires r\u00e9glementaires nucl\u00e9aires<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40327\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sara-Irvine-500x500.png\" alt=\"Sara Irvine Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Sara Irvine<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Affaires r\u00e9glementaires nucl\u00e9aires<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Sara Irvine<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente, Affaires r\u00e9glementaires nucl\u00e9aires<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Sara Irvine est une professionnelle d\u00e9vou\u00e9e du secteur nucl\u00e9aire qui compte 25 ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019industrie. Elle occupe actuellement le poste de vice-pr\u00e9sidente, Affaires r\u00e9glementaires nucl\u00e9aires, chez Ontario Power Generation. Apr\u00e8s avoir obtenu un baccalaur\u00e9at en sciences appliqu\u00e9es en g\u00e9nie, Sara s\u2019est jointe \u00e0 Ontario Power Generation, o\u00f9 elle a occup\u00e9 des postes \u00e0 responsabilit\u00e9s croissantes dans les domaines de l\u2019ing\u00e9nierie de la s\u00fbret\u00e9 des r\u00e9acteurs, de l\u2019ing\u00e9nierie des composants majeurs et des affaires r\u00e9glementaires nucl\u00e9aires.<\/p>\n<p>Sara a d\u00e9montr\u00e9 de solides comp\u00e9tences en leadership et en planification strat\u00e9gique tout au long de sa carri\u00e8re. Reconnue pour son leadership facilitateur, Sara a dirig\u00e9 avec succ\u00e8s des \u00e9quipes multidisciplinaires et mis en \u0153uvre des approches innovantes en mati\u00e8re de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Sara a dirig\u00e9 des projets importants tels que la prolongation de la dur\u00e9e de vie de la centrale nucl\u00e9aire de Pickering, la soumission de la demande de permis de construire pour le projet de petit r\u00e9acteur modulaire d\u2019OPG \u00e0 Darlington et la r\u00e9solution de questions r\u00e9glementaires li\u00e9es \u00e0 la production de l\u2019isotope molybd\u00e8ne-99, qui sauve des vies.<\/p>\n<p>Sara est une ardente d\u00e9fenseure des adolescents et des jeunes adultes atteints de troubles du d\u00e9veloppement et remplit le r\u00f4le de coparrain ex\u00e9cutif du groupe-ressource pour les employ\u00e9s Abilities Alliance d\u2019OPG.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40331\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Sarah Brewer Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Sarah Brewer<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice principale, Conformit\u00e9 et chef de la r\u00e9glementation<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40331\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Sarah Brewer Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Sarah Brewer<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice principale, Conformit\u00e9 et chef de la r\u00e9glementation<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Sarah Brewer<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice principale, Conformit\u00e9 et chef de la r\u00e9glementation<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Laboratories<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"board-attachments mt-3\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"board-wrap board-36860\" id=\"workforce-planning-advisory-council\">\n\t<div class=\"board-wrap-inner\">\n\t\t<h3>Conseil consultatif sur la planification de la&nbsp;main-d\u2019\u0153uvre<\/h3>\n\t\t<div class=\"board-details\">\n<p>Le Conseil consultatif sur la planification de la main-d\u2019\u0153uvre est un conseil permanent de l\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne qui se veut une tribune pour discuter et fournir des conseils sur les connaissances et la strat\u00e9gie visant \u00e0 pr\u00e9parer les effectifs pour l\u2019avenir de l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec <a href=\"mailto:janeckam@cna.ca\">janeckam@cna.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"member-info\">\n\t\t\t<h4>Membres du conseil<\/h4>\n\t\t\t<div class=\"board-members row\"><div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40010\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Aiman Khan Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Aiman Khan<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Women in Nuclear Canada<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40010\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Aiman Khan Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Aiman Khan<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Women in Nuclear Canada<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Aiman Khan<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sidente<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Women in Nuclear Canada<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42683\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Bill Barbosa Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Bill Barbosa<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Assistant directeur des op\u00e9rations<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">LiUNA Ontario Provincial District Council<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42683\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Bill Barbosa Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Bill Barbosa<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Assistant directeur des op\u00e9rations<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">LiUNA Ontario Provincial District Council<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Bill Barbosa<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Assistant directeur des op\u00e9rations<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">LiUNA Ontario Provincial District Council<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42662\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bob-Walker-500x500.png\" alt=\"Bob Walker Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Bob Walker<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur national <\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Workers' Council<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42662\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bob-Walker-500x500.png\" alt=\"Bob Walker Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Bob Walker<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur national <\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Workers' Council<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Bob Walker<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur national <\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Nuclear Workers' Council<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Depuis 1993, le Conseil canadien des travailleurs du secteur nucl\u00e9aire est la voix collective des syndicats dans l\u2019ensemble du secteur nucl\u00e9aire au Canada. Bob si\u00e8ge au conseil d\u2019administration du CCTN depuis 2001 et, au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es, il en a \u00e9t\u00e9 le directeur national.<\/p>\n<p>Il a rejoint Ontario Hydro en 1990 en tant qu\u2019op\u00e9rateur nucl\u00e9aire, puis s\u2019est rapidement impliqu\u00e9 au sein du syndicat des travailleurs du secteur \u00e9nerg\u00e9tique. Au fil des ans, Bob a occup\u00e9 de nombreux postes cl\u00e9s, notamment ceux de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical, de membre du comit\u00e9 mixte de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical en chef, de membre du comit\u00e9 ex\u00e9cutif, puis de vice-pr\u00e9sident de secteur. \u00c0 ces titres, il a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des membres du syndicat et la promotion de la s\u00e9curit\u00e9 au travail. Il a \u00e9galement si\u00e9g\u00e9 \u00e0 plusieurs comit\u00e9s de haut niveau au sein de grandes entreprises du secteur de l\u2019\u00e9nergie, telles qu\u2019Ontario Power Generation, Bruce Power et Kinectrics, et a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de politiques profitant tant aux travailleurs qu\u2019\u00e0 l\u2019industrie.<\/p>\n<p>Son engagement b\u00e9n\u00e9vole ant\u00e9rieur comprend\u202f:<\/p>\n<p>-Association nucl\u00e9aire canadienne, membre du conseil d\u2019administration pendant plus d\u2019une d\u00e9cennie et membre du GHR&amp;CC.<\/p>\n<p>-Comit\u00e9 Ontario Nuclear Advantage, copr\u00e9sident pour le volet syndical.<\/p>\n<p>-Conseil du travail de la r\u00e9gion de Durham, membre du conseil d\u2019administration.<\/p>\n<p>-Conseil local de formation de la r\u00e9gion de Durham, copr\u00e9sident pour le volet syndical.<\/p>\n<p>-Congr\u00e8s du travail du Canada\u202f: Comit\u00e9 consultatif sur la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019environnement.<\/p>\n<p>-Nomm\u00e9 par l\u2019Organisation internationale du Travail au Comit\u00e9 sp\u00e9cial de liaison aupr\u00e8s de la Commission internationale de protection radiologique.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-46163\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Brenda-Suru-500x500.png\" alt=\"Brenda Suru Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Brenda Suru<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Doyenne de la Facult\u00e9 de technologie et des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Saskatchewan Polytechnic<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-46163\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Brenda-Suru-500x500.png\" alt=\"Brenda Suru Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Brenda Suru<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Doyenne de la Facult\u00e9 de technologie et des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Saskatchewan Polytechnic<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Brenda Suru<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Doyenne de la Facult\u00e9 de technologie et des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Saskatchewan Polytechnic<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Brenda Suru, doyenne de la Facult\u00e9 de technologie et des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s de la Saskatchewan Polytechnic, poss\u00e8de 40 ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019enseignement de ces disciplines. Elle supervise un vaste \u00e9ventail de programmes universitaires, d\u2019initiatives de recherche appliqu\u00e9e et de partenariats industriels. Elle consacre notamment ses efforts \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la formation dans le domaine nucl\u00e9aire et \u00e0 l\u2019essor du Western Canadian Nuclear Training Centre de la Sask Polytech. Brenda met tout en \u0153uvre pour renforcer les capacit\u00e9s de son \u00e9quipe, am\u00e9liorer la r\u00e9ussite des \u00e9tudiants et favoriser la croissance et la transformation de l\u2019\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Brenda est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en informatique de l\u2019universit\u00e9 de la Saskatchewan. Au fil de sa carri\u00e8re, elle a progressivement \u00e9volu\u00e9 de postes d\u2019enseignement vers des fonctions de direction plus complexes et influentes dans le monde universitaire. Outre ses fonctions permanentes \u00e0 la Saskatchewan Polytechnic, Brenda a occup\u00e9 plusieurs postes int\u00e9rimaires, notamment ceux de registraire et de directrice int\u00e9rimaire des technologies d\u2019apprentissage.<\/p>\n<p>En sa qualit\u00e9 de figure de proue passionn\u00e9e et d\u00e9vou\u00e9e, elle aspire \u00e0 exercer une influence positive sur la vie des \u00e9tudiants, des professeurs, du personnel et des partenaires industriels. Elle est en qu\u00eate constante de nouvelles occasions d\u2019apprendre, de s\u2019\u00e9panouir et de contribuer au succ\u00e8s et \u00e0 l\u2019innovation de la Saskatchewan Polytechnic.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40459\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Brett-Paquin-500x462.jpg\" alt=\"Brett Paquin Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Brett Paquin<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur, Nucl\u00e9aire<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Crown Investments Corporation of Saskatchewan<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40459\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Brett-Paquin-500x462.jpg\" alt=\"Brett Paquin Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Brett Paquin<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur, Nucl\u00e9aire<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Crown Investments Corporation of Saskatchewan<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Brett Paquin<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur, Nucl\u00e9aire<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Crown Investments Corporation of Saskatchewan<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Brett est directeur du secteur nucl\u00e9aire au sein de la division S\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de Crown Investments Corporation of Saskatchewan (CIC). L\u2019unit\u00e9 nucl\u00e9aire de CIC est responsable de la politique nucl\u00e9aire au sein du gouvernement de la Saskatchewan, notamment du d\u00e9veloppement d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre et de cha\u00eenes d\u2019approvisionnement provinciales dans le domaine nucl\u00e9aire, de l\u2019attraction des investissements, des relations f\u00e9d\u00e9rales-provinciales-territoriales et de la supervision des projets nucl\u00e9aires de SaskPower.<\/p>\n<p>Brett a rejoint la CIC en 2022 en tant que directeur de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique. Avant de rejoindre la CIC, Brett a pass\u00e9 12 ans au minist\u00e8re de l\u2019\u00c9nergie et des Ressources de la Saskatchewan en tant qu\u2019ing\u00e9nieur en r\u00e9servoirs, responsable de la politique \u00e9nerg\u00e9tique et, enfin, directeur des initiatives strat\u00e9giques.<\/p>\n<p>Brett est un ing\u00e9nieur professionnel agr\u00e9\u00e9, titulaire d\u2019une licence en ing\u00e9nierie des syst\u00e8mes p\u00e9troliers de l\u2019universit\u00e9 de Regina et d\u2019une ma\u00eetrise en administration publique de la Johnson Shoyama Graduate School of Public Policy.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42708\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Charlene-Hofbauer-500x500.png\" alt=\"Charlene Hofbauer Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Charlene Hofbauer<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Workforce Planning Board of Waterloo Wellington Dufferin<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42708\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Charlene-Hofbauer-500x500.png\" alt=\"Charlene Hofbauer Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Charlene Hofbauer<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Workforce Planning Board of Waterloo Wellington Dufferin<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Charlene Hofbauer<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Workforce Planning Board of Waterloo Wellington Dufferin<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Charlene Hofbauer est directrice g\u00e9n\u00e9rale du Workforce Planning Board of Waterloo Wellington Dufferin, un organisme \u00e0 but non lucratif qui se concentre sur les deux versants du march\u00e9 du travail (offre et demande).<\/p>\n<p>Charlene comprend les deux aspects du spectre des talents, ayant travaill\u00e9 dans les domaines des ressources humaines, de l\u2019\u00e9ducation et de la litt\u00e9ratie, ainsi que dans celui de la planification de la main-d\u2019\u0153uvre, et ce, sur une p\u00e9riode de 18\u202fans. Elle souhaite \u00e9tablir des relations avec des partenaires d\u00e9sireux de trouver des solutions innovantes aux d\u00e9fis du march\u00e9 du travail local, tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la r\u00e9gion de son organisation. En tant que leader, sa plus grande force est de rendre les recherches et les tendances faciles d\u2019acc\u00e8s sous forme de documents conviviaux, permettant ainsi aux gouvernements, aux \u00e9coles, aux employeurs, aux \u00e9tudiants et aux demandeurs d\u2019emploi de se familiariser avec le sujet.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40017\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Chris Nahorney Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Chris Nahorney<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Repr\u00e9sentant du CUSW<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Canadian Union of Skilled Workers<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40017\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Chris Nahorney Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Chris Nahorney<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Repr\u00e9sentant du CUSW<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Union of Skilled Workers<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Chris Nahorney<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Repr\u00e9sentant du CUSW<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Canadian Union of Skilled Workers<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>\u00c9lectricien en construction et en entretien 309 A, repr\u00e9sentant du Syndicat canadien des travailleurs qualifi\u00e9s (CUSW), d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical en chef DNGS OPGI, pr\u00e9sident du comit\u00e9 mixte CUSW OPGI, pr\u00e9sident du comit\u00e9 national des droits de n\u00e9gociation du CUSW<\/p>\n<p>Christopher Nahorney est \u00e9lectricien, repr\u00e9sentant du Syndicat canadien des travailleurs qualifi\u00e9s et affect\u00e9 \u00e0 DNGS OPGI. Il repr\u00e9sente plus de 400 membres du CUSW au DNGS OPGI.<\/p>\n<p>Christopher a travaill\u00e9 pendant 21 ans, dont 10 ans dans une petite entreprise d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 o\u00f9 il a perfectionn\u00e9 son m\u00e9tier. Au cours des 11 derni\u00e8res ann\u00e9es, il a travaill\u00e9 dans l\u2019industrie nucl\u00e9aire, d\u2019abord chez Bruce Power, puis au DNGS OPGI depuis 10 ans. Chris a travaill\u00e9 sur le terrain en tant qu\u2019\u00e9lectricien, superviseur, puis chef d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Christopher est titulaire d\u2019un permis d\u2019\u00e9lectricien en construction et entretien 309 A et a suivi une formation au Georgian College.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-44421\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dana-Soucie-500x500.png\" alt=\"Dana Soucie Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Dana Soucie<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Four County Labour Market Planning Board<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-44421\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dana-Soucie-500x500.png\" alt=\"Dana Soucie Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Dana Soucie<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Four County Labour Market Planning Board<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Dana Soucie<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Four County Labour Market Planning Board<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Dana Soucie est directrice g\u00e9n\u00e9rale du Four County Labour Market Planning Board (FCLMPB) [ou le Conseil de planification du march\u00e9 du travail des quatre comt\u00e9s]. Le conseil rel\u00e8ve du minist\u00e8re du Travail, de l\u2019Immigration, de la Formation et du D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences (MLITSD) et a pour responsabilit\u00e9 de mettre en \u0153uvre des projets de d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre et de mobilisation des employeurs pour la r\u00e9gion \u00e9conomique de Stratford-Bruce Peninsula.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s plus de 20 ans de carri\u00e8re, elle a occup\u00e9 divers postes dans plusieurs secteurs, notamment au sein de grandes entreprises telles que Weyerhaeuser (Dryden), d\u2019organismes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique (ville de Dryden\/Dryden Development Corporation) et dans diff\u00e9rents domaines des ressources humaines du sud-ouest de l\u2019Ontario. Elle s\u2019est jointe au Four County Labour Market Planning Board en 2019 en tant que coordonnatrice du programme Comp\u00e9tences Ontario et superviseure de la gestion des activit\u00e9s, avant d\u2019occuper son poste actuel de directrice g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p>Bruce Power est un partenaire et un employeur de premier plan dans la r\u00e9gion, repr\u00e9sentant une grande partie du secteur \u00e9nerg\u00e9tique en Ontario et au Canada. Gr\u00e2ce au r\u00e9cent projet d\u2019\u00e9nergie propre men\u00e9 avec le Four County Labour Market Planning Board, nous avons \u00e9toff\u00e9 notre r\u00e9seau en nouant un partenariat avec l\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne et ses comit\u00e9s. Le secteur de l\u2019\u00e9nergie est un cr\u00e9neau commercial pour lequel la collaboration de notre r\u00e9gion rev\u00eat une grande importance. Nous sommes reconnaissants de cette coop\u00e9ration et nous nous r\u00e9jouissons \u00e0 l\u2019id\u00e9e que le secteur obtienne des r\u00e9sultats fructueux en mati\u00e8re de main-d\u2019\u0153uvre.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42700\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gary-Christian-500x500.png\" alt=\"Gary Christian Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Gary Christian<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur g\u00e9n\u00e9ral <\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">North Superior Workforce Planning Board<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42700\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gary-Christian-500x500.png\" alt=\"Gary Christian Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Gary Christian<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur g\u00e9n\u00e9ral <\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">North Superior Workforce Planning Board<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Gary Christian<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur g\u00e9n\u00e9ral <\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">North Superior Workforce Planning Board<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p><span data-contrast=\"auto\">Gary Christian est un dirigeant accompli qui poss\u00e8de plus de trente ans d\u2019exp\u00e9rience au sein de la fonction publique et du d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre. En tant que directeur g\u00e9n\u00e9ral du North Superior Workforce Planning Board (NSWPB), il a d\u00e9fendu des strat\u00e9gies fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes pour le march\u00e9 du travail, renforc\u00e9 la collaboration entre les parties prenantes et am\u00e9lior\u00e9 le rendement organisationnel dans tout le nord-ouest de l\u2019Ontario.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Avant de rejoindre le NSWPB en 2022, il a travaill\u00e9 pendant 34\u202fans au minist\u00e8re de la Main-d\u2019\u0153uvre, de l\u2019Immigration, de la Formation et du D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences de l\u2019Ontario, o\u00f9 il a occup\u00e9 le poste d\u2019agent de d\u00e9veloppement communautaire. Tout au long de son mandat, il s\u2019est distingu\u00e9 par son leadership dans la gestion des contrats et des programmes, la surveillance financi\u00e8re et l\u2019application strat\u00e9gique des principes de d\u00e9veloppement communautaire, notamment dans le cadre du soutien aux collectivit\u00e9s autochtones, aux \u00e9tablissements de formation et aux initiatives de d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Gary est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en administration des affaires, d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts avec sp\u00e9cialisation en sciences politiques et en droit, ainsi que d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts en sciences politiques, tous obtenus \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Lakehead. Ses connaissances approfondies du fonctionnement des rouages du gouvernement et de la dynamique du march\u00e9 du travail en font une autorit\u00e9 respect\u00e9e en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre, tant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle r\u00e9gionale que provinciale.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En reconnaissance de sa contribution \u00e0 la communaut\u00e9, il a re\u00e7u le prix Citizens of Exceptional Achievement Award de la ville de Thunder Bay en 2021. Il est \u00e9galement laur\u00e9at de la M\u00e9daille du service des Forces arm\u00e9es canadiennes et continue de soutenir les personnes dans le besoin gr\u00e2ce \u00e0 son engagement b\u00e9n\u00e9vole de longue date.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40023\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Gary Doull Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Gary Doull<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Agent des ressources humaines<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">NB Power<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40023\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Gary Doull Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Gary Doull<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Agent des ressources humaines<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">NB Power<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Gary Doull<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Agent des ressources humaines<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">NB Power<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42670\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Greg MacLeod Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Greg MacLeod<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Assistant directeur des op\u00e9rations, FIOE Local\u202f37<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">International Brotherhood of Electrical Workers (IBEW)<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42670\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Greg MacLeod Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Greg MacLeod<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Assistant directeur des op\u00e9rations, FIOE Local\u202f37<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">International Brotherhood of Electrical Workers (IBEW)<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Greg MacLeod<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Assistant directeur des op\u00e9rations, FIOE Local\u202f37<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">International Brotherhood of Electrical Workers (IBEW)<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40031\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jerry-Hopwood-500x500.png\" alt=\"Jerry Hopwood Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Jerry Hopwood<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">UNENE<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40031\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jerry-Hopwood-500x500.png\" alt=\"Jerry Hopwood Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Jerry Hopwood<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">UNENE<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Jerry Hopwood<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">UNENE<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Depuis 2016, Jerry Hopwood occupe le poste de pr\u00e9sident de l\u2019UNENE (R\u00e9seau universitaire d\u2019excellence en g\u00e9nie nucl\u00e9aire), qui dirige le partenariat entre les universit\u00e9s et l\u2019industrie canadienne dans le domaine de la recherche et de l\u2019\u00e9ducation nucl\u00e9aires.<\/p>\n<p>Jerry a \u00e9tudi\u00e9 la physique appliqu\u00e9e \u00e0 l\u2019universit\u00e9 d\u2019Oxford et poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience de plus de quarante ans dans l\u2019industrie nucl\u00e9aire. Apr\u00e8s avoir d\u00e9but\u00e9 dans le domaine nucl\u00e9aire en Grande-Bretagne, Jerry s\u2019est install\u00e9 au Canada pour rejoindre \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9 (EACL) en tant que sp\u00e9cialiste de la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9acteurs. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9tach\u00e9 \u00e0 Point Lepreau lors de sa mise en service, puis en Cor\u00e9e en tant que directeur technique pour EACL, Jerry a occup\u00e9 des postes \u00e0 responsabilit\u00e9s croissantes dans la conception, le d\u00e9veloppement de produits et des entreprises chez EACL, puis, depuis 2011, chez SNC Lavalin Candu Energy, en tant que vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement de produits. Jerry est responsable de plus de quarante publications dans des revues et documents de conf\u00e9rences couvrant tous les aspects de la technologie nucl\u00e9aire.<\/p>\n<p>Il est actif au niveau international, en tant que consultant aupr\u00e8s de l\u2019AIEA et de la Soci\u00e9t\u00e9 nucl\u00e9aire canadienne. Jerry est \u00e9galement pr\u00e9sident de l\u2019Association internationale des r\u00e9seaux d\u2019\u00e9ducation nucl\u00e9aire, qui regroupe des r\u00e9seaux d\u2019\u00e9ducateurs de tous les continents. En juin 2019, Jerry a re\u00e7u le prix Harold Smith pour contribution exceptionnelle de la SNC\/ANC pour ses services rendus \u00e0 la communaut\u00e9 nucl\u00e9aire.<\/p>\n<p>En septembre 2023, Jerry a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 commissaire \u00e0 temps partiel de la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42688\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/John-Baker-500x500.jpg\" alt=\"John Baker Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >John Baker<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Gestionnaire des affaires de la Section locale\u202f2309 des m\u00e9caniciens-monteurs - Toronto<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Millwright Regional Council<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42688\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/John-Baker-500x500.jpg\" alt=\"John Baker Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">John Baker<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Gestionnaire des affaires de la Section locale\u202f2309 des m\u00e9caniciens-monteurs - Toronto<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Millwright Regional Council<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">John Baker<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Gestionnaire des affaires de la Section locale\u202f2309 des m\u00e9caniciens-monteurs - Toronto<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Millwright Regional Council<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p><span data-contrast=\"auto\">John Baker est un professionnel chevronn\u00e9 qui compte 22\u202fans d\u2019exp\u00e9rience en tant que m\u00e9canicien-monteur syndiqu\u00e9. Tout au long de sa carri\u00e8re, John a occup\u00e9 de nombreux postes dans un vaste \u00e9ventail d\u2019industries, ce qui lui a permis d\u2019acqu\u00e9rir une expertise pratique inestimable dans les aspects techniques et de leadership du m\u00e9tier. Son exp\u00e9rience englobe aussi bien le travail sur le terrain que la gestion de haut niveau, ce qui lui permet de bien comprendre les rouages et les d\u00e9fis de l\u2019industrie.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Depuis huit ans, John est repr\u00e9sentant d\u2019entreprise et occupe aujourd\u2019hui le poste de gestionnaire d\u2019entreprise de la Section locale\u202f2309 des m\u00e9caniciens-monteurs, \u00e0 Toronto. Dans ces fonctions, John est un ardent d\u00e9fenseur des m\u00e9caniciens-monteurs, repr\u00e9sentant leurs int\u00e9r\u00eats et veillant \u00e0 ce qu\u2019ils re\u00e7oivent le soutien et les ressources n\u00e9cessaires \u00e0 leur r\u00e9ussite. Il travaille sans rel\u00e2che pour renforcer les relations avec les entrepreneurs, les principaux acteurs du secteur et les partenaires syndicaux, tout en mettant l\u2019accent sur le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre, la s\u00e9curit\u00e9 et la croissance de l\u2019industrie.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">M\u00e9canicien-monteur de deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, John est parfaitement conscient de l\u2019importance de l\u2019industrie et de son incidence sur les familles canadiennes. Il reconna\u00eet que le m\u00e9tier de m\u00e9canicien-monteur est essentiel \u00e0 la r\u00e9ussite de nombreux secteurs et que le travail accompli par les m\u00e9caniciens-monteurs aujourd\u2019hui est un pilier de la croissance \u00e9conomique et de la prosp\u00e9rit\u00e9 de demain.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Son d\u00e9vouement pour le m\u00e9tier est motiv\u00e9 par sa volont\u00e9 de promouvoir la main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e et par sa conviction que l\u2019industrie offre des perspectives prometteuses aux g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures. Sa riche exp\u00e9rience, jumel\u00e9e \u00e0 son engagement personnel en faveur de la r\u00e9ussite et de la reconnaissance de la profession, fait de lui un leader au sein du syndicat et de la communaut\u00e9 dans son ensemble.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-18684\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/julie-west.jpg\" alt=\"Julie West Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Julie West<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente principale, Am\u00e9liorations commerciales et conformit\u00e9 (Kinectrics)<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">BWXT Canada Ltd.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-18684\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/julie-west.jpg\" alt=\"Julie West Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Julie West<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente principale, Am\u00e9liorations commerciales et conformit\u00e9 (Kinectrics)<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">BWXT Canada Ltd.<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Julie West<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-pr\u00e9sidente principale, Am\u00e9liorations commerciales et conformit\u00e9 (Kinectrics)<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">BWXT Canada Ltd.<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Julie West est vice-pr\u00e9sidente principale de des am\u00e9liorations commerciales et de la conformit\u00e9 \u00e0 Kinectrics. En 2009, elle rejoint Kinectrics lorsque la soci\u00e9t\u00e9 ach\u00e8te Candesco, o\u00f9 elle avait travaill\u00e9 depuis 2001. Avant sa nomination actuelle, Mme West occupait le poste de directrice de D\u00e9livrance de permis, d\u00e9classement et gestion des d\u00e9chets pour le compte des Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC). \u00c0 ce titre, elle \u00e9tait charg\u00e9e de superviser les travaux continus sur la s\u00fbret\u00e9 et la d\u00e9livrance de permis de d\u00e9classement et de gestion des d\u00e9chets dans plusieurs installations de LNC, d\u2019\u00e9tablir une strat\u00e9gie de d\u00e9livrance de permis et de mettre en \u0153uvre des processus optimis\u00e9s en appui \u00e0 la mission acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e de d\u00e9classement et de gestion des d\u00e9chets des LNC.<\/p>\n<p>Depuis 2001, Mme\u00a0West a dirig\u00e9 des projets de s\u00fbret\u00e9 et de d\u00e9livrance de permis pour toutes les phases de la dur\u00e9e du projet \u00e0 l\u2019appui d\u2019une gamme de nouvelles installations et d\u2019installations en exploitation dont plusieurs types de r\u00e9acteurs, le traitement du tritium, les cellules chaudes et le stockage des d\u00e9chets. De plus, pendant quatre ans, elle a \u00e9t\u00e9 coordinatrice de la d\u00e9livrance des permis \u00e0 \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) pour l\u2019examen pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019autorisation du r\u00e9acteur\u00a0ACR1000. Elle a occup\u00e9 plusieurs postes de d\u00e9livrance de permis et d\u2019analyse de la s\u00fbret\u00e9 pour Ontario Power Generation et Bruce Power. Elle a aussi dirig\u00e9 l\u2019\u00e9quipe de s\u00fbret\u00e9 et de d\u00e9livrance de permis qui a obtenu une lettre d\u2019autorisation pour une nouvelle installation nucl\u00e9aire \u00e0 Cernavoda en Roumanie.<\/p>\n<p>Mme West a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re en 1995 comme analyste de la s\u00fbret\u00e9 et ing\u00e9nieure de mise en service chez EACL \u00e0 Mississauga. Elle est dipl\u00f4m\u00e9e en g\u00e9nie chimique de l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick et est ing\u00e9nieure agr\u00e9\u00e9e de la province de l\u2019Ontario.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40043\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Justin-Gray-500x500.png\" alt=\"Justin Gray Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Justin Gray<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur de l\u2019exploitation<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Framatome Canada<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40043\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Justin-Gray-500x500.png\" alt=\"Justin Gray Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Justin Gray<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur de l\u2019exploitation<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Framatome Canada<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Justin Gray<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur de l\u2019exploitation<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Framatome Canada<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Justin Gray est un cadre IAC de l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne qui cumule 15 ans d\u2019exp\u00e9rience dans les services et la technologie CANDU. En tant que directeur de l\u2019exploitation de Framatome Canada, Justin supervise les activit\u00e9s commerciales avec une responsabilit\u00e9 compl\u00e8te en mati\u00e8re de pertes et profits pour un chiffre d\u2019affaires de plus de 125 millions de dollars et plus de 500 employ\u00e9s. \u00c0 ce titre, il est \u00e9galement responsable de la planification strat\u00e9gique et de la mise en \u0153uvre d\u2019initiatives de croissance visant \u00e0 faire progresser la mission de l\u2019entreprise, \u00e0 accro\u00eetre sa rentabilit\u00e9 et \u00e0 renforcer sa position dans le secteur nucl\u00e9aire canadien. Auparavant, il a occup\u00e9 des postes de direction chez Kinectrics, notamment \u00e0 la t\u00eate de la division des syst\u00e8mes d\u2019inspection et de maintenance (IMS), ainsi que chez Candu \u00c9nergy, o\u00f9 il a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 sur le plan du d\u00e9veloppement commercial, des activit\u00e9s et de l\u2019ing\u00e9nierie.<\/p>\n<p>Justin a d\u00e9but\u00e9 sa carri\u00e8re dans le domaine des isotopes m\u00e9dicaux aux laboratoires d\u2019EACL \u00e0 Chalk River avant de se tourner vers la conception de syst\u00e8mes de contr\u00f4le des r\u00e9acteurs CANDU. Il est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en g\u00e9nie physique (nucl\u00e9aire) de l\u2019Universit\u00e9 McMaster, du titre d\u2019ing\u00e9nieur (P.Eng.) en Ontario, ainsi que d\u2019un MBA obtenu \u00e0 la Ivey Business School de l\u2019Universit\u00e9 Western.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40047\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Kyle-George-500x500.png\" alt=\"Kyle George Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Kyle George<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Forged Operations Inc<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40047\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Kyle-George-500x500.png\" alt=\"Kyle George Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Kyle George<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Forged Operations Inc<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Kyle George<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Forged Operations Inc<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Kyle George est le cofondateur et le PDG de Forged Operations, une entreprise qui se consacre \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019efficacit\u00e9, de la conformit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 dans le secteur nucl\u00e9aire gr\u00e2ce \u00e0 des solutions num\u00e9riques novatrices. Avec une formation en strat\u00e9gie de produit, en leadership technique et en automatisation des processus, Kyle a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la mise au point d\u2019outils qui am\u00e9liorent la planification de la main-d\u2019\u0153uvre et le rendement op\u00e9rationnel dans les industries \u00e0 haute conformit\u00e9.<\/p>\n<p>Au sein de Forged Operations, Kyle a travaill\u00e9 avec Ontario Power Generation (OPG) et d\u2019autres organismes similaires pour soutenir les initiatives de transformation num\u00e9rique, l\u2019optimisation des solutions de main-d\u2019\u0153uvre, les flux de travail op\u00e9rationnels et la prise de d\u00e9cisions fond\u00e9e sur les donn\u00e9es. Avant de fonder Forged Operations, il a occup\u00e9 un poste de cadre sup\u00e9rieur au sein d\u2019une agence technologique de premier plan, o\u00f9 il dirigeait plusieurs unit\u00e9s commerciales sp\u00e9cialis\u00e9es dans les infrastructures informatiques, la cybers\u00e9curit\u00e9 et les solutions pour le personnel des entreprises. Sa vaste exp\u00e9rience comprend \u00e9galement des initiatives li\u00e9es aux produits et \u00e0 la technologie, o\u00f9 il a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la conception de strat\u00e9gies num\u00e9riques pour des industries mondialement reconnues telles que le marketing, la fabrication et la logistique. Gr\u00e2ce \u00e0 son exp\u00e9rience acquise dans diff\u00e9rents milieux, Kyle fa\u00e7onne des solutions novatrices applicables au secteur de l\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n<p>Il est titulaire d\u2019un dipl\u00f4me en g\u00e9nie m\u00e9catronique de l\u2019Institut de technologie de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Ontario (Ontario Tech University).<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40055\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mark-Skuce-500x500.png\" alt=\"Mark Skuce Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Mark Skuce<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directeur de l\u2019apprentissage et du perfectionnement<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Conexus Nuclear Inc.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40055\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mark-Skuce-500x500.png\" alt=\"Mark Skuce Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Mark Skuce<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur de l\u2019apprentissage et du perfectionnement<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Conexus Nuclear Inc.<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Mark Skuce<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directeur de l\u2019apprentissage et du perfectionnement<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Conexus Nuclear Inc.<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Mark Skuce est le directeur de l\u2019apprentissage et du perfectionnement chez CANDU Owners Group (COG). Dans le cadre de ses fonctions, il dirige l\u2019\u00e9laboration et l\u2019ex\u00e9cution des programmes de formation en leadership chez COG, qui offrent aux professionnels de l\u2019industrie nucl\u00e9aire la possibilit\u00e9 de perfectionner leurs comp\u00e9tences d\u2019encadrement et leur perfectionnement professionnel. Ces programmes permettent \u00e9galement aux dirigeants d\u2019approfondir leur expertise dans la gestion de domaines fonctionnels pr\u00e9cis.<\/p>\n<p>Depuis qu\u2019il a rejoint COG en 2018, Mark a contribu\u00e9 \u00e0 la conception et \u00e0 la mise en \u0153uvre d\u2019initiatives cl\u00e9s en mati\u00e8re de formation, notamment dans les domaines des affaires r\u00e9glementaires, du S\u00e9minaire de perfectionnement professionnel en nucl\u00e9aire, de la culture de s\u00e9curit\u00e9 et les programmes de supervision de premi\u00e8re ligne des fournisseurs participants. Son expertise en mati\u00e8re de collaboration avec des organisations internationales telles que l\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie atomique (AIEA) et l\u2019Association mondiale des exploitants de centrales nucl\u00e9aires (WANO) a contribu\u00e9 \u00e0 renforcer les relations internationales de COG.<\/p>\n<p>Fort de ses 15 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en tant que tr\u00e9sorier adjoint du conseil d\u2019administration de la Ontario Power Generation, Mark a acquis de solides bases en mati\u00e8re de gouvernance et de supervision strat\u00e9gique. Mark d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts en sciences \u00e9conomiques et un baccalaur\u00e9at en \u00e9tudes environnementales de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-46159\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Mary French Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Mary French<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Employment, Training and Procurement - Sr. Advisor<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Energy Alberta<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-46159\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Mary French Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Mary French<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Employment, Training and Procurement - Sr. Advisor<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Energy Alberta<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Mary French<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Employment, Training and Procurement - Sr. Advisor<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Energy Alberta<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42716\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michelle-Goetz-500x500.png\" alt=\"Michelle Goetz Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Michelle Goetz<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Gestionnaire, D\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre <\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Nuclear Innovation Institute<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42716\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michelle-Goetz-500x500.png\" alt=\"Michelle Goetz Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Michelle Goetz<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Gestionnaire, D\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre <\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Nuclear Innovation Institute<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Michelle Goetz<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Gestionnaire, D\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre <\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Nuclear Innovation Institute<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p><span data-contrast=\"auto\">Michelle Goetz est gestionnaire du d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre au Nuclear Innovation Institute (NII). Elle supervise des activit\u00e9s visant \u00e0 comprendre et \u00e0 renforcer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de la main-d\u2019\u0153uvre dans la r\u00e9gion du Clean Energy Frontier, qui comprend les comt\u00e9s de Grey, Bruce et Huron. Elle g\u00e8re notamment le portefeuille de formation du nouveau campus Advance Technology du NII et met en place des partenariats strat\u00e9giques pour r\u00e9pondre aux besoins en main-d\u2019\u0153uvre et aux m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s \u00e9mergents.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Au cours de ses deux d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur municipal, Michelle a affin\u00e9 son expertise dans le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et les initiatives strat\u00e9giques, notamment les projets de perfectionnement de la main-d\u2019\u0153uvre et les programmes de rayonnement communautaire tels que Women in Carpentry. Elle est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en administration des affaires et souhaite cr\u00e9er des conditions favorables \u00e0 une croissance durable et \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement des talents locaux.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42666\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Mike Belmore Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Mike Belmore<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Responsable des relations externes<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">The Society of United Professionals<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42666\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Mike Belmore Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Mike Belmore<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Responsable des relations externes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">The Society of United Professionals<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Mike Belmore<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Responsable des relations externes<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">The Society of United Professionals<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-13897\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/BIO-Milt-20233-e1689958805594.jpg\" alt=\"Milton Caplan Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Milton Caplan<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">MZ Consulting Inc.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-13897\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/BIO-Milt-20233-e1689958805594.jpg\" alt=\"Milton Caplan Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Milton Caplan<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">MZ Consulting Inc.<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Milton Caplan<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">MZ Consulting Inc.<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Fort de plus de 40\u00a0ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019industrie nucl\u00e9aire, Milton Caplan est sp\u00e9cialis\u00e9 dans les services de conseil aux gouvernements et aux services publics sur la mani\u00e8re d\u2019accro\u00eetre la confiance et de r\u00e9duire les risques li\u00e9s aux grands projets \u00e9nerg\u00e9tiques, en mettant l\u2019accent sur la gestion de projet pour garantir leur r\u00e9ussite. Au cours de sa carri\u00e8re, il a notamment men\u00e9 \u00e0 bien la n\u00e9gociation pour le compte de la Soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante d\u2019exploitation du r\u00e9seau d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 (SIERE) de l\u2019Ontario avec Bruce Power pour la remise \u00e0 neuf et l\u2019exploitation du site de Bruce, lequel assure 30\u00a0% de la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de l\u2019Ontario jusqu\u2019aux ann\u00e9es\u00a02060. Il fournit actuellement au ministre de l\u2019\u00c9nergie de l\u2019Ontario un contr\u00f4le ind\u00e9pendant du programme de remise \u00e0 neuf de Darlington et de son nouveau projet nucl\u00e9aire (PRM). Milton a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des principaux membres du groupe de travail sur l\u2019\u00e9conomie et les finances pour le plan d\u2019action canadien sur les PRM et continue de fournir des conseils strat\u00e9giques aux parties prenantes concernant la mise au point et le d\u00e9ploiement des PRM, notamment en ce qui concerne la diligence raisonnable des promoteurs de PRM et les \u00e9tudes de faisabilit\u00e9 sur ces derniers. Il pr\u00e9side \u00e9galement le groupe de travail sur l\u2019\u00e9conomie, le financement, le mod\u00e8le commercial et la politique du groupe de travail sur l\u2019hydrog\u00e8ne nucl\u00e9aire.<\/p>\n<p>Milton pr\u00e9side le groupe de travail sur l\u2019\u00e9conomie de la World Nuclear Association (WNA), enseigne l\u2019\u00e9conomie nucl\u00e9aire et la structuration et le financement des centrales nucl\u00e9aires \u00e0 la World Nuclear University (WNU), et est l\u2019auteur d\u2019un blogue pro-nucl\u00e9aire qui aborde des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat pour l\u2019industrie.<\/p>\n<p>Il a obtenu un baccalaur\u00e9at \u00e8s en ing\u00e9nierie nucl\u00e9aire au Rensselaer Polytechnic Institute de Troy, dans l\u2019\u00c9tat de New York (\u00c9tats-Unis), ainsi qu\u2019un MBA \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42692\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mohsen-Nicksiar-500x500.jpg\" alt=\"Mohsen Nicksiar Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Mohsen Nicksiar<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Ing\u00e9nieur g\u00e9otechnique principal <\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Clifton Engineering Group Inc.<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42692\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mohsen-Nicksiar-500x500.jpg\" alt=\"Mohsen Nicksiar Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Mohsen Nicksiar<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Ing\u00e9nieur g\u00e9otechnique principal <\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Clifton Engineering Group Inc.<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Mohsen Nicksiar<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Ing\u00e9nieur g\u00e9otechnique principal <\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Clifton Engineering Group Inc.<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p><span class=\"TextRun SCXW202970913 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW202970913 BCX0\">Mohsen <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW202970913 BCX0\">Nicksiar<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202970913 BCX0\"> est ing\u00e9nieur g\u00e9otechnique principal et chef d\u2019\u00e9quipe chez Clifton Engineering Group. Il poss\u00e8de plus de vingt ans d\u2019exp\u00e9rience professionnelle interdisciplinaire dans les secteurs du nucl\u00e9aire, des infrastructures, des transports et de l\u2019\u00e9nergie propre au Canada, aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l\u2019international. Mohsen a travaill\u00e9 comme ing\u00e9nieur en chef et ing\u00e9nieur responsable lors de grands projets de conception-construction \u00e0 travers le Canada, dans le cadre de divers mod\u00e8les contractuels. Il a dirig\u00e9 et supervis\u00e9 d\u2019importants projets d\u2019infrastructure dans des conditions g\u00e9ologiques difficiles, notamment dans des r\u00e9gions sismiques, sur des sols meubles et en milieu urbain. En outre, il a pilot\u00e9 des projets \u00e0 forte incidence environnementale dans le secteur nucl\u00e9aire, tels que le Darlington New <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW202970913 BCX0\">Nuclear<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202970913 BCX0\"> Project, en veillant \u00e0 ce que les objectifs en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 soient toujours atteints. Mohsen poursuit son engagement aupr\u00e8s de la Division de la m\u00e9canique des roches de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de g\u00e9otechnique, o\u00f9 il a d\u00e9j\u00e0 exerc\u00e9 les fonctions de pr\u00e9sident de la division de 2018 \u00e0 2020. Il participe par ailleurs au comit\u00e9 de direction \u00e0 titre consultatif et est un ancien membre ex\u00e9cutif de l\u2019Association canadienne de m\u00e9canique des roches (CARMA). Mohsen est titulaire d\u2019un doctorat en g\u00e9nie g\u00e9otechnique de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta et est membre de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW202970913 BCX0\">Engineers<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202970913 BCX0\"> and <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW202970913 BCX0\">Geoscientists<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202970913 BCX0\"> British Columbia (EGBC), de l\u2019Association of Professional <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW202970913 BCX0\">Engineers<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202970913 BCX0\"> and <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW202970913 BCX0\">Geoscientists<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202970913 BCX0\"> of Alberta (APEGA), de Professional <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW202970913 BCX0\">Engineers<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202970913 BCX0\"> Ontario (PEO), de Professional <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW202970913 BCX0\">Engineers<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202970913 BCX0\"> &amp; <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW202970913 BCX0\">Geoscientists<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202970913 BCX0\"> of Newfoundland &amp; Labrador (PEGNL) et du <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW202970913 BCX0\">Board<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202970913 BCX0\"> of Registration of Professional <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW202970913 BCX0\">Engineers<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202970913 BCX0\"> and Land <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW202970913 BCX0\">Surveyors<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202970913 BCX0\"> de l\u2019\u00c9tat de Washington.<\/span><\/span><\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-44880\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Dr. Na Jia Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Dr. Na Jia<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident du programme, professeur Ing\u00e9nierie des syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques et de proc\u00e9d\u00e9s<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">University of Regina<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-44880\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Dr. Na Jia Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Dr. Na Jia<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident du programme, professeur Ing\u00e9nierie des syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques et de proc\u00e9d\u00e9s<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">University of Regina<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Dr. Na Jia<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Pr\u00e9sident du programme, professeur Ing\u00e9nierie des syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques et de proc\u00e9d\u00e9s<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">University of Regina<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42677\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Ryan Plante Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Ryan Plante<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Coordonnateur de la section locale<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Carpenters Regional Council<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42677\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Ryan Plante Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Ryan Plante<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Coordonnateur de la section locale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Carpenters Regional Council<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Ryan Plante<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Coordonnateur de la section locale<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Carpenters Regional Council<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-46167\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Susan-Blum-500x500.png\" alt=\"Dr. Susan Blum Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Dr. Susan Blum<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Vice-rectrice<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Saskatchewan Polytechnic<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-46167\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Susan-Blum-500x500.png\" alt=\"Dr. Susan Blum Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Dr. Susan Blum<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-rectrice<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Saskatchewan Polytechnic<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Dr. Susan Blum<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Vice-rectrice<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Saskatchewan Polytechnic<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>En sa qualit\u00e9 de vice-rectrice, la Dre Susan Blum s\u2019attache \u00e0 promouvoir une culture d\u2019innovation, de collaboration et de partenariats fructueux qui stimulent la r\u00e9ussite des \u00e9tudiants, des professeurs et des intervenants institutionnels. Depuis 2017, Dre Blum occupe le poste de vice-pr\u00e9sidente adjointe \u00e0 la recherche appliqu\u00e9e et \u00e0 l\u2019innovation au sein de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019enseignement sup\u00e9rieur Saskatchewan Polytechnic. En 2023, son portefeuille s\u2019est \u00e9toff\u00e9 pour inclure la supervision du Centre de formation continue, ce qui t\u00e9moigne de son attachement \u00e0 l\u2019avancement de l\u2019\u00e9ducation et de la recherche.<\/p>\n<p>Avec plus de 25 ans d\u2019exp\u00e9rience, Dre Blum a fait preuve d\u2019une expertise remarquable dans le domaine de l\u2019administration de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur. Ses contributions se sont av\u00e9r\u00e9es majeures, aussi bien dans le domaine de la recherche universitaire que dans celui de la recherche appliqu\u00e9e, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Au cours de sa brillante carri\u00e8re, elle a occup\u00e9 des postes de direction, notamment celui de directrice des services de recherche et d\u2019\u00e9thique \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de la Saskatchewan, et a \u0153uvr\u00e9 comme biologiste sp\u00e9cialiste des ours polaires pour le gouvernement du Nunavut. Titulaire d\u2019un doctorat en biologie et en \u00e9cotoxicologie de l\u2019universit\u00e9 de la Saskatchewan, Dre Blum est reconnue pour son leadership en mati\u00e8re de politiques de recherche et de partenariats strat\u00e9giques.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de ses fonctions institutionnelles, Dre Blum a activement contribu\u00e9 \u00e0 des initiatives de recherche nationales et r\u00e9gionales. En sa qualit\u00e9 de membre du Conseil national de recherches du Canada, elle a collabor\u00e9 de mani\u00e8re notable \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de multiples r\u00e9seaux de recherche et d\u2019innovation, contribuant ainsi \u00e0 positionner la Saskatchewan Polytechnic comme un \u00e9tablissement d\u2019excellence dans le domaine de la recherche appliqu\u00e9e et de l\u2019innovation.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-42696\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Tania Andrist Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Tania Andrist<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice ex\u00e9cutive, Innovation et recherche appliqu\u00e9e<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Southeast College<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-42696\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/GenericHeadshot-e1643115719370.jpg\" alt=\"Tania Andrist Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Tania Andrist<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice ex\u00e9cutive, Innovation et recherche appliqu\u00e9e<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Southeast College<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Tania Andrist<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice ex\u00e9cutive, Innovation et recherche appliqu\u00e9e<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Southeast College<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                   \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-33364\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Terri-Lynn-Woods-500x500.png\" alt=\"Terri-Lynn Woods Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Terri-Lynn Woods<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations avec les Autochtones et Inclusion<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Siemens Energy<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-33364\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Terri-Lynn-Woods-500x500.png\" alt=\"Terri-Lynn Woods Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Terri-Lynn Woods<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations avec les Autochtones et Inclusion<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Siemens Energy<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Terri-Lynn Woods<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice, Relations avec les Autochtones et Inclusion<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Siemens Energy<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Terri-Lynn Woods est directrice des relations avec les Autochtones chez Siemens Energy Canada, o\u00f9 elle dirige des initiatives visant \u00e0 renforcer les partenariats avec les Autochtones et \u00e0 progresser vers la r\u00e9conciliation dans le secteur de l\u2019\u00e9nergie. Elle s\u2019attache \u00e0 cr\u00e9er des perspectives int\u00e9ressantes, \u00e0 promouvoir l\u2019inclusion et \u00e0 garantir une participation \u00e9quitable aux diff\u00e9rents \u00e9chelons de l\u2019organisation.<\/p>\n<p>Forte de pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019industrie nucl\u00e9aire, elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re comme technicienne en radioprotection dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s chez Bruce Power. Tout au long de sa carri\u00e8re, elle a occup\u00e9 des postes dans les domaines de la formation, de la gestion de projets et de la mobilisation des Autochtones. Elle est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts ax\u00e9 sur la psychologie et le d\u00e9veloppement humain, et est une professionnelle certifi\u00e9e en gestion de projet (PMP).<\/p>\n<p>Terri-Lynn est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 accro\u00eetre la diversit\u00e9 au sein de la population active, en mettant l\u2019accent sur les STIM et les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s. Elle encadre activement les jeunes femmes, les encourage \u00e0 poursuivre des carri\u00e8res dans ces domaines et d\u00e9fend des initiatives qui aident \u00e0 cr\u00e9er des possibilit\u00e9s pour les groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 son leadership et \u00e0 ses activit\u00e9s de d\u00e9fense des droits, elle favorise le changement transformateur. Elle inspire les organisations \u00e0 donner la priorit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9conciliation et \u00e0 l\u2019inclusion et \u0153uvre pour un avenir plus \u00e9quitable et durable.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40059\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tracy-Leung-500x500.png\" alt=\"Tracy Leung Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Tracy Leung<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Directrice de projet, nouvelle croissance nucl\u00e9aire<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40059\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tracy-Leung-500x500.png\" alt=\"Tracy Leung Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Tracy Leung<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice de projet, nouvelle croissance nucl\u00e9aire<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Tracy Leung<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Directrice de projet, nouvelle croissance nucl\u00e9aire<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Ontario Power Generation<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Tracy est directrice de projet au sein de la nouvelle unit\u00e9 fonctionnelle de croissance nucl\u00e9aire d\u2019Ontario Power Generation. Elle est responsable des travaux initiaux sur les sites, dont le processus d\u2019\u00e9valuation des r\u00e9percussions pour les sites strat\u00e9giques. Tracy poss\u00e8de plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la gestion et le contr\u00f4le de projets d\u2019exploitation et de r\u00e9novation nucl\u00e9aires. Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, elle a dirig\u00e9 conjointement une nouvelle \u00e9tude de faisabilit\u00e9 nucl\u00e9aire avec Bruce Power et la SIERE \u00e0 la demande du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9nergie et de l\u2019\u00c9lectrification de l\u2019Ontario, afin de d\u00e9terminer les facteurs de succ\u00e8s du d\u00e9ploiement de nouvelles centrales nucl\u00e9aires en Ontario. En 2022, Tracy a men\u00e9 \u00e0 bien l\u2019\u00e9valuation de la faisabilit\u00e9 \u00e9conomique de la centrale nucl\u00e9aire de Pickering B. Auparavant, elle \u00e9tait directrice des services de projet de l\u2019OPG, o\u00f9 elle supervisait le programme de gestion de projet pour tous les projets nucl\u00e9aires, de production d\u2019\u00e9nergie renouvelable et d\u2019entreprise. Elle \u00e9tait notamment charg\u00e9e de l\u2019estimation, de la gestion des risques, de l\u2019\u00e9laboration des co\u00fbts et des calendriers, ainsi que des bases de donn\u00e9es et centres de production de rapports.<\/p>\n<p>Tracy est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en sciences appliqu\u00e9es en g\u00e9nie chimique de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto et est une ing\u00e9nieure professionnelle agr\u00e9\u00e9e en Ontario (P.Eng). Elle est \u00e9galement conseill\u00e8re au conseil d\u2019administration de la section de Toronto de l\u2019Association for the Advancement of Cost Engineering.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"col-md-6\">\n   <div class=\"people-card-wrap\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#person-details-40067\">\n      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tyler-Lively-500x500.png\" alt=\"Tyler Lively Photo\">\n\t      <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"people-card-content\">\n\t\t\t<div class=\"blue-label board-role-member\">Membre<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__name\" >Tyler Lively<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__title\">Gestionnaire de programme, D\u00e9veloppement nucl\u00e9aire et partenariats strat\u00e9giques<\/div>\n\t\t\t<div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<!-- Modal -->\n\n\t<div class=\"modal fade modal--people\" id=\"person-details-40067\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t   <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t            <div class=\"modal-content\">\n\t               <button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-image\">\n\t\t\t      <div class=\"profile-pic-wrap\">\n\t\t\t      \t<div class=\"profile-pic\">\n\t\t\t\t         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tyler-Lively-500x500.png\" alt=\"Tyler Lively Photo\">\n\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                  <div class=\"modal__bio-image-meta\">\n\t                  \t<div class=\"d-lg-none\"><div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div><\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__name\">Tyler Lively<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Gestionnaire de programme, D\u00e9veloppement nucl\u00e9aire et partenariats strat\u00e9giques<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\n\t                     <div class=\"modal__bio-contact text-lg-right\">\n\t                        <a href=\"tel:;\"><\/a>\n\t                        <a href=\"mailto:\"><\/a>\n\t                     <\/div>\n\t                  <\/div>\n\t               <\/div>\n\n\t               <div class=\"modal__bio-content\">\n\t                  <div class=\"modal__bio-header\">\n\t                  \t <div class=\"blue-label board-role-member\">Member du conseil<\/div>\n\t                     <div class=\"modal__title\">Tyler Lively<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__title\">Gestionnaire de programme, D\u00e9veloppement nucl\u00e9aire et partenariats strat\u00e9giques<\/div>\n\t                     <div class=\"people-card__org\">Bruce Power<\/div>\n\t                  <\/div>\n\t                  <p>Tyler Lively est gestionnaire de programme au sein de l\u2019\u00e9quipe D\u00e9veloppement commercial et transformation de Bruce Power. Il est responsable de la mise en valeur du nucl\u00e9aire et des partenariats strat\u00e9giques, dont les activit\u00e9s commerciales du projet Bruce C.<\/p>\n<p>Tyler s\u2019est joint \u00e0 Bruce Power en 2023, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 agent d\u2019innovation chez Nuclear Promise X, o\u00f9 il fournissait des services de gestion de projet et de consultation strat\u00e9gique \u00e0 des clients d\u00e9sireux d\u2019explorer de nouvelles possibilit\u00e9s sur le march\u00e9 nucl\u00e9aire. Avant de se joindre \u00e0 NPX, il a travaill\u00e9 pendant quatre ans \u00e0 Queen\u2019s Park, plus r\u00e9cemment en tant que chef de cabinet adjoint et directeur des politiques de l\u2019honorable Todd Smith au minist\u00e8re de l\u2019\u00c9nergie de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>Tyler est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts en \u00e9conomie de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s.<\/p>\n \n\t               <\/div>\n\t            <\/div>\n\t   <\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"board-attachments mt-3\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<!--\n\t\t\t\t{\n    \"post_type\": \"board\",\n    \"posts_per_page\": 99,\n    \"order\": \"ASC\",\n    \"orderby\": \"meta_value\",\n    \"meta_key\": \"sort_order\",\n    \"meta_query\": {\n        \"relation\": \"AND\",\n        \"0\": {\n            \"key\": \"board_type\",\n            \"value\": [\n                \"council\",\n                \"working_group\"\n            ],\n            \"compare\": \"IN\"\n        }\n    }\n}\n\t\t\t\t-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le succ\u00e8s du travail de l\u2019ANC d\u00e9pend d\u2019un engagement r\u00e9gulier et direct aupr\u00e8s de nos membres et partenaires, principalement par l\u2019interm\u00e9diaire de conseils consultatifs, notamment le Conseil sur les relations avec les Autochtones, le Conseil des d\u00e9chets nucl\u00e9aires, le Conseil consultatif des affaires publiques, le Conseil consultatif des affaires r\u00e9glementaires, et le Conseil consultatif sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8480,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":34,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"topic":[],"class_list":["post-33776","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conseils consultatifs - Association nucl\u00e9aire canadienne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cna.ca\/fr\/conseils-consultatifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conseils consultatifs - Association nucl\u00e9aire canadienne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le succ\u00e8s du travail de l\u2019ANC d\u00e9pend d\u2019un engagement r\u00e9gulier et direct aupr\u00e8s de nos membres et partenaires, principalement par l\u2019interm\u00e9diaire de conseils consultatifs, notamment le Conseil sur les relations avec les Autochtones, le Conseil des d\u00e9chets nucl\u00e9aires, le Conseil consultatif des affaires publiques, le Conseil consultatif des affaires r\u00e9glementaires, et le Conseil consultatif sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cna.ca\/fr\/conseils-consultatifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association nucl\u00e9aire canadienne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-28T21:17:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/conseils-consultatifs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/conseils-consultatifs\\\/\",\"name\":\"Conseils consultatifs - Association nucl\u00e9aire canadienne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-01T20:44:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-28T21:17:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/conseils-consultatifs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/conseils-consultatifs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/conseils-consultatifs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conseils&nbsp;consultatifs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Nuclear Association\",\"description\":\"The national voice of the Canadian nuclear industry since 1960\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Nuclear Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cropped-cna-logo-only.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cropped-cna-logo-only.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Nuclear Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/CanadaNuclear\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-nuclear-association\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conseils consultatifs - Association nucl\u00e9aire canadienne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cna.ca\/fr\/conseils-consultatifs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conseils consultatifs - Association nucl\u00e9aire canadienne","og_description":"Le succ\u00e8s du travail de l\u2019ANC d\u00e9pend d\u2019un engagement r\u00e9gulier et direct aupr\u00e8s de nos membres et partenaires, principalement par l\u2019interm\u00e9diaire de conseils consultatifs, notamment le Conseil sur les relations avec les Autochtones, le Conseil des d\u00e9chets nucl\u00e9aires, le Conseil consultatif des affaires publiques, le Conseil consultatif des affaires r\u00e9glementaires, et le Conseil consultatif sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/conseils-consultatifs\/","og_site_name":"Association nucl\u00e9aire canadienne","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear","article_modified_time":"2025-02-28T21:17:01+00:00","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/conseils-consultatifs\/","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/conseils-consultatifs\/","name":"Conseils consultatifs - Association nucl\u00e9aire canadienne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-11-01T20:44:14+00:00","dateModified":"2025-02-28T21:17:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/conseils-consultatifs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cna.ca\/fr\/conseils-consultatifs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/conseils-consultatifs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cna.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conseils&nbsp;consultatifs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/","name":"Canadian Nuclear Association","description":"The national voice of the Canadian nuclear industry since 1960","publisher":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cna.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Nuclear Association","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-cna-logo-only.png","contentUrl":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-cna-logo-only.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Nuclear Association"},"image":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear","https:\/\/x.com\/canadanuclear","https:\/\/www.instagram.com\/canadanuclear","https:\/\/www.youtube.com\/CanadaNuclear","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-nuclear-association"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8480"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33776"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40375,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33776\/revisions\/40375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=33776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}