{"id":28207,"date":"2020-08-21T16:46:25","date_gmt":"2020-08-21T20:46:25","guid":{"rendered":"http:\/\/cna.flywheelsites.com\/?page_id=28207"},"modified":"2026-06-03T15:30:19","modified_gmt":"2026-06-03T19:30:19","slug":"membres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cna.ca\/fr\/a-propos-anc\/membres\/","title":{"rendered":"Membres de&nbsp;l\u2019ANC"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-stacked-on-tablet is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis 1960, l\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne (ANC) sert de tribune \u00e0 ses membres pour s\u2019adresser au public, au gouvernement, aux organismes de r\u00e9glementation et aux instances internationales. Nous collaborons \u00e9troitement avec nos membres pour \u00e9tablir des partenariats strat\u00e9giques \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale, d\u00e9fendre des politiques et des r\u00e9glementations cl\u00e9s, mener des recherches sur les enjeux et les d\u00e9bouch\u00e9s du secteur, et sensibiliser le public \u00e0 la valeur de la technologie nucl\u00e9aire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres de l\u2019ANC forment un groupe diversifi\u00e9 d\u2019organisations qui fa\u00e7onnent l\u2019avenir de l\u2019industrie nucl\u00e9aire au Canada. Nos membres comprennent des propri\u00e9taires et des exploitants de centrales nucl\u00e9aires, des concepteurs de r\u00e9acteurs, des entreprises de technologies de pointe, des fournisseurs d\u2019uranium, des entreprises de construction et d\u2019ing\u00e9nierie, des soci\u00e9t\u00e9s de conseil, des fabricants, des producteurs de produits radiopharmaceutiques et d\u2019isotopes m\u00e9dicaux, des universit\u00e9s et des laboratoires de recherche, des syndicats, et bien d\u2019autres encore.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Canadian Nuclear Association - Membership Benefits\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VJqiA-fLTVg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Avantages pour les membres de l\u2019ANC<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-stacked-on-tablet is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En adh\u00e9rant \u00e0 notre r\u00e9seau de plus de 190&nbsp;membres votants et membres affili\u00e9s de l\u2019ANC, vous ferez partie d\u2019un groupe d\u2019organisations reconnues qui contribuent \u00e0 faire progresser le secteur. Nous encourageons les organisations de tous horizons et de toutes tailles \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 l\u2019ANC. Que vous soyez issu du secteur priv\u00e9 ou public, une entreprise \u00e9tablie disposant d\u2019un important portefeuille nucl\u00e9aire ou un nouvel acteur du secteur, l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019ANC peut dynamiser les activit\u00e9s de votre organisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adh\u00e9rez \u00e0 l\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne pour participer, vous informer et accro\u00eetre votre visibilit\u00e9 \u2014 en \u00e9tablissant des liens avec des chefs de file du secteur, en contribuant aux discussions d\u2019envergure nationale et en renfor\u00e7ant la pr\u00e9sence de votre organisation dans le secteur nucl\u00e9aire canadien.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill has-custom-css wp-custom-css-444f675a\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-CNA-Membership-Brochure.pdf\" style=\"border-top-left-radius:4px;border-top-right-radius:4px;border-bottom-left-radius:4px;border-bottom-right-radius:4px;background-color:#008dc5;font-size:18px\">Cliquez pour la brochure des membres<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-1&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-1-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-1\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\"><strong>S\u2019informer<\/strong><\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-1\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-1-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Service quotidien de revue de l\u2019actualit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Webinaires trimestriels sur le rapport du pr\u00e9sident<\/li>\n\n\n\n<li>Commande de l\u2019Aide-m\u00e9moire du nucl\u00e9aire et de fiches sur les pastilles de combustible<\/li>\n\n\n\n<li>Acc\u00e8s aux recherches, aux rapports et aux services de conseils de l\u2019ANC<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-2&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-2-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-2\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\"><strong><strong>Participer<\/strong><\/strong><\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-2\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-2-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Voter et proposer des candidats au conseil d\u2019administration*<\/li>\n\n\n\n<li>Journ\u00e9es sur la Colline du Parlement et \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative<\/li>\n\n\n\n<li>Conseils consultatifs pour les membres<\/li>\n\n\n\n<li>Ateliers et colloques th\u00e9matiques<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*r\u00e9serv\u00e9 aux membres ayant le droit de vote<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-3&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-3-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-3\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\"><strong><strong>Accro\u00eetre sa visibilit\u00e9<\/strong><\/strong><\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-3\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-3-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rabais et acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 aux conf\u00e9rences de l\u2019ANC<\/li>\n\n\n\n<li>Accro\u00eetre la visibilit\u00e9 de vos nouvelles et de votre organisation<\/li>\n\n\n\n<li>Occasions de r\u00e9seautage et de participation \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale<\/li>\n\n\n\n<li>Offres d\u2019emploi affich\u00e9es sur \u00ab&nbsp;Nuclear Jobs Canada&nbsp;\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group expand-full-width members members--grey\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-css wp-custom-css-c2c7cf22\">Membres votants<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres votants de l\u2019ANC sont g\u00e9n\u00e9ralement des organisations du secteur priv\u00e9, des administrations publiques ou des organisations syndicales. Les membres votants sont habilit\u00e9s \u00e0 voter aux assembl\u00e9es des membres et \u00e0 proposer des repr\u00e9sentants de leur organisation \u00e0 l\u2019\u00e9lection aux si\u00e8ges vacants du conseil d\u2019administration de l\u2019ANC.<\/p>\n\n\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"sc-wrapper-members\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"members-entries row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-36997\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Accenture-Inc._Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Accenture&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Accenture&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-36997\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Accenture-Inc._Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Accenture&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div>Accenture Inc. est une soci\u00e9t\u00e9 de services professionnels internationale sp\u00e9cialis\u00e9e dans le conseil, les technologies et l\u2019externalisation. Elle accompagne les organisations dans l\u2019am\u00e9lioration de leurs performances et dans leur croissance par le biais de proc\u00e9d\u00e9s innovants en mati\u00e8re de strat\u00e9gie, de transformation digitale, de mise en \u0153uvre des technologies et de gestion des op\u00e9rations. Accenture propose une palette \u00e9tendue de services, notamment les services infonuagiques (cloud), l\u2019intelligence artificielle, l\u2019analyse de donn\u00e9es et la cybers\u00e9curit\u00e9. Privil\u00e9giant fortement les solutions sectorielles, l\u2019entreprise fait \u00e9quipe avec ses clients pour relever des d\u00e9fis complexes et susciter des changements durables, en s\u2019appuyant sur des technologies de pointe et une expertise approfondie de l\u2019industrie en vue d\u2019obtenir des r\u00e9sultats mesurables.<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.accenture.com\/ca-en\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29082\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/AECOM-square-300x300.png\" alt=\"AECOM&nbsp;Canada Logo\" title=\"AECOM&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29082\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/AECOM-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>AECOM&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>AECOM est un chef de file mondial dans la fourniture de services professionnels et enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9s de soutien technique et de gestion pour un large \u00e9ventail de march\u00e9s. Au Canada et dans le domaine nucl\u00e9aire, AECOM propose des services de conception technique pour le stockage et l\u2019\u00e9limination des d\u00e9chets et assiste les organisations nucl\u00e9aires canadiennes dans le processus d\u2019octroi de permis. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, AECOM fournit des services cl\u00e9s en main aux services publics d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire et con\u00e7oit, construit et exploite des d\u00e9p\u00f4ts nucl\u00e9aires.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.aecom.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29125\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/AECON-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Aecon&nbsp;Nuclear Logo\" title=\"Aecon&nbsp;Nuclear\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29125\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/AECON-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Aecon&nbsp;Nuclear<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Aecon Group Inc. est un chef de file canadien et un partenaire de choix en mati\u00e8re de construction et d\u2019am\u00e9nagement d\u2019infrastructures. Aecon propose des prestations int\u00e9gr\u00e9es cl\u00e9s en main \u00e0 ses clients publics et priv\u00e9s dans les secteurs des infrastructures, de l\u2019\u00e9nergie et des mines, et offre des services de gestion, de financement et de d\u00e9veloppement de projets dans le cadre de son segment Concessions.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.aecon.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-36415\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alberici-Constructors-Ltd_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Alberici Logo\" title=\"Alberici\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-36415\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Alberici-Constructors-Ltd_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Alberici<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>B\u00e2ti pour dynamiser l\u2019avenir. Alors que le monde se tourne vers les \u00e9nergies renouvelables, la fiabilit\u00e9 en mati\u00e8re de production \u00e9nerg\u00e9tique gagne en complexit\u00e9. Voil\u00e0 pourquoi les services publics, les industries et les promoteurs font confiance \u00e0 Alberici pour leurs plus importants projets.<\/p>\n<p>Nous mettons \u00e0 votre disposition l\u2019expertise, les ressources et les technologies requises pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins, et ce, conform\u00e9ment aux exigences de la r\u00e9glementation en vigueur. Les m\u00e9thodes de livraison de nos services sont flexibles : nous nous occupons de la conception-construction, de l\u2019EPC (ing\u00e9nierie, approvisionnement et construction) ainsi que de la gestion de la construction.<\/p>\n<p>En r\u00e9alisant nous-m\u00eames 60 \u00e0 70 % de la charge de travail, \u00e0 savoir l\u2019acier, le b\u00e9ton, la tuyauterie et les syst\u00e8mes m\u00e9caniques, il nous est possible de contr\u00f4ler la s\u00e9curit\u00e9 et la qualit\u00e9, et de concr\u00e9tiser les projets dans le respect des d\u00e9lais et du budget impartis.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/alberici.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29129\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Anric-logo-square-300x300.png\" alt=\"ANRIC Logo\" title=\"ANRIC\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29129\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Anric-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>ANRIC<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>ANRIC est cr\u00e9\u00e9e dans la fin des ann\u00e9es 1990 (constitu\u00e9e en personne morale en 2002) pour offrir des services techniques et de g\u00e9nie relatifs \u00e0 l\u2019\u00e9valuation et au d\u00e9veloppement du design du syst\u00e8me et des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019enveloppe de pression. Ces prestations s\u2019adressent \u00e0 toutes les industries \u00e9nerg\u00e9tiques, chimiques et p\u00e9trochimiques dans les secteurs nucl\u00e9aires et non nucl\u00e9aires. ANRIC propose \u00e0 ses clients nationaux et internationaux des services de d\u00e9veloppement professionnel, d\u2019assurance de la qualit\u00e9, d\u2019ing\u00e9nierie et de conseils.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.anric.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29131\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ARC-Logo-Website.jpg\" alt=\"ARC Clean Technology Canada&nbsp;Inc. Logo\" title=\"ARC Clean Technology Canada&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29131\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ARC-Logo-Website.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>ARC Clean Technology Canada&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>ARC est une entreprise de technologie d\u2019\u00e9nergie propre qui d\u00e9veloppe l\u2019ARC-100, un petit r\u00e9acteur modulaire (PRM) avanc\u00e9 capable de produire une \u00e9nergie d\u00e9carbon\u00e9e totalement s\u00e9curitaire, fiable et \u00e9conomique. S\u2019appuyant sur une technologie \u00e9prouv\u00e9e par les 30\u00a0ans de rendement de son prototype, la conception simple et modulaire de l\u2019ARC-100 fournit 100\u00a0m\u00e9gawatts d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et de chaleur industrielle \u00e0 un co\u00fbt comp\u00e9titif par rapport aux combustibles fossiles. Parmi les applications les plus importantes, mentionnons la d\u00e9carbonisation de l\u2019industrie lourde, l\u2019alimentation de projets d\u2019hydrog\u00e8ne \u00e0 faible teneur en carbone et la cr\u00e9ation d\u2019isotopes m\u00e9dicaux de grande valeur. \u00c9nergie NB a choisi de mettre en \u0153uvre l\u2019ARC-100 sur son site de Point Lepreau, dont les travaux devraient \u00eatre achev\u00e9s \u00e0 la fin des ann\u00e9es\u00a02020. Les bureaux d\u2019ARC sont situ\u00e9s \u00e0 Saint John, au Nouveau-Brunswick, et \u00e0 Washington, D.C.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.arc-cleantech.com\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29132\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Arcadis-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Arcadis Logo\" title=\"Arcadis\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29132\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Arcadis-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Arcadis<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Du changement climatique \u00e0 l\u2019urbanisation, le monde dans lequel nous vivons est de plus en plus complexe. Quels que soient les d\u00e9fis \u00e0 relever, nous sommes vou\u00e9s \u00e0 produire des r\u00e9sultats exceptionnels et durables pour notre client\u00e8le. Nous travaillons en collaboration de fa\u00e7on \u00e0 cr\u00e9er de la valeur gr\u00e2ce \u00e0 la constitution d\u2019actifs naturels qui \u00e9voluent en harmonie avec leur environnement \u2013 allant des centres commerciaux de Shanghai \u00e0 la r\u00e9duction de la pollution atmosph\u00e9rique \u00e0 Los Angeles. Arcadis. Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.arcadis.com\/en\/canada\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-47182\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Arrow-Engineered-Products-Stratford-Steelcraft_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Arrow Engineered&nbsp;Products Logo\" title=\"Arrow Engineered&nbsp;Products\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-47182\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Arrow-Engineered-Products-Stratford-Steelcraft_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Arrow Engineered&nbsp;Products<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Arrow Engineered Products (Arrow EP) est un fabricant canadien sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019aide \u00e0 la conception, la fabrication de pr\u00e9cision et l\u2019assemblage de composants m\u00e9talliques essentiels \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 pour le secteur de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire. L\u2019entreprise est un partenaire de confiance dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement des principaux \u00e9quipementiers nucl\u00e9aires et des organisations EPC, et soutient les programmes de r\u00e9novation, de prolongation de la dur\u00e9e de vie et de construction de nouvelles centrales nucl\u00e9aires.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ses installations de fabrication int\u00e9gr\u00e9es en Ontario, Arrow EP offre des capacit\u00e9s de fabrication compl\u00e8tes pour les \u00e9quipements auxiliaires et les sous-composants homologu\u00e9s fournis au r\u00e9acteur, tous fabriqu\u00e9s conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications des \u00e9quipementiers. Ses principaux domaines d\u2019expertise sont les appareils sous pression et cuves de traitement, les \u00e9changeurs de chaleur, les syst\u00e8mes de stockage et de gestion des d\u00e9chets, l\u2019outillage nucl\u00e9aire ainsi que les assemblages soud\u00e9s complexes. L\u2019entreprise fournit \u00e9galement une assistance technique pour les \u00e9quipements personnalis\u00e9s situ\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du r\u00e9acteur, ainsi que pour la fabricabilit\u00e9 des composants \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du r\u00e9acteur.<\/p>\n<p>La qualit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la tra\u00e7abilit\u00e9 sont au c\u0153ur des activit\u00e9s d\u2019Arrow EP. L\u2019entreprise op\u00e8re en vertu de programmes de qualit\u00e9 nucl\u00e9aire rigoureux et b\u00e9n\u00e9ficie de la confiance des \u00e9quipementiers et des partenaires EPC pour r\u00e9aliser des travaux techniquement complexes dans des environnements nucl\u00e9aires hautement r\u00e9glement\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/arrowmfgep.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-46115\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Artelia-Canada-Inc._Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Artelia Canada&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Artelia Canada&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-46115\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Artelia-Canada-Inc._Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Artelia Canada&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Artelia est un partenaire d\u2019ing\u00e9nierie de confiance dans le secteur nucl\u00e9aire. Fort de plus de 20 ans d\u2019expertise av\u00e9r\u00e9e, le groupe accompagne les services publics, les entreprises d\u2019ing\u00e9nierie, d\u2019approvisionnement et de construction (EPC) ainsi que les promoteurs du monde entier. Nos plus de 200 ing\u00e9nieurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans le nucl\u00e9aire proposent des services techniques int\u00e9gr\u00e9s couvrant l\u2019ensemble du cycle de vie des projets : \u00e9tudes de faisabilit\u00e9, conception pr\u00e9liminaire, ing\u00e9nierie d\u00e9taill\u00e9e, approvisionnement, soutien \u00e0 la construction, ainsi que l\u2019exploitation et la maintenance.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/arteliagroup.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-47186\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Arup-Canada-Inc._Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Arup Logo\" title=\"Arup\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-47186\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Arup-Canada-Inc._Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Arup<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Arup est un cabinet de conseil international qui poss\u00e8de une expertise technique et consultative de grande envergure. Nous guidons, planifions et concevons l\u2019avenir de l\u2019environnement b\u00e2ti.<\/p>\n<p>Notre engagement? Imaginer, concevoir et mettre en \u0153uvre des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e9cologiques pour fa\u00e7onner le syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique de demain. Nos consultants en \u00e9nergie adoptent une approche globale et mettent au point des solutions prenant en compte tous les \u00e9l\u00e9ments du syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique. De l\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9 \u00e0 la planification des infrastructures, en passant par la mise en place des syst\u00e8mes d\u2019ing\u00e9nierie de base, nos clients peuvent compter sur nous pour leur fournir des solutions optimales qui r\u00e9duisent les incertitudes li\u00e9es \u00e0 leurs projets.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.arup.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41616\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Assystem-Energy-Infrastructure-Limited_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Assystem Logo\" title=\"Assystem\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41616\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Assystem-Energy-Infrastructure-Limited_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Assystem<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Assystem, l\u2019une des plus grandes soci\u00e9t\u00e9s ind\u00e9pendantes d\u2019ing\u00e9nierie nucl\u00e9aire au monde, entend acc\u00e9l\u00e9rer la transition \u00e9nerg\u00e9tique. Fort de plus de 55 ans d\u2019exp\u00e9rience dans des secteurs hautement r\u00e9glement\u00e9s et soumis \u00e0 des contraintes strictes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de s\u00fbret\u00e9, le Groupe fournit des services d\u2019ing\u00e9nierie et de gestion de projet, ainsi que des solutions et services num\u00e9riques pour optimiser la performance des actifs d\u2019infrastructures complexes tout au long de leur cycle de vie.<\/p>\n<p>Dans ses 12 pays d\u2019exploitation, les 7\u2009750 experts d\u2019Assystem soutiennent la transition \u00e9nerg\u00e9tique. Pour parvenir \u00e0 un approvisionnement \u00e9nerg\u00e9tique abordable et \u00e0 faible \u00e9mission de carbone, Assystem prend l\u2019engagement de mettre au point une \u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 faible \u00e9mission de carbone (nucl\u00e9aire, \u00e9nergies renouvelables et r\u00e9seaux \u00e9lectriques) et d\u2019hydrog\u00e8ne propre. Le Groupe contribue \u00e9galement \u00e0 promouvoir l\u2019utilisation d\u2019une \u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 faible teneur en carbone dans des secteurs industriels tels que les transports.<\/p>\n<p>Assystem se classe actuellement parmi les trois premiers groupes d\u2019ing\u00e9nierie nucl\u00e9aire au monde.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.assystem.com\/en\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29133\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/AECL-logo-square-300x300.png\" alt=\"Atomic Energy of Canada&nbsp;Limited Logo\" title=\"Atomic Energy of Canada&nbsp;Limited\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29133\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/AECL-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Atomic Energy of Canada&nbsp;Limited<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>\u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e (EACL) est une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale dont le mandat est de soutenir la science et la technologie nucl\u00e9aires et de prot\u00e9ger l\u2019environnement tout en s\u2019acquittant des responsabilit\u00e9s du Canada en mati\u00e8re de d\u00e9classement et de gestion des d\u00e9chets radioactifs. Depuis 2015, EACL s\u2019acquitte de son mandat au moyen d\u2019un mod\u00e8le d\u2019organisme gouvernemental exploit\u00e9 par un entrepreneur (OGEE) en vertu duquel une entreprise priv\u00e9e, les Laboratoires Nucl\u00e9aires Canadiens (LNC), sont responsables de la gestion et de l\u2019exploitation des sites d\u2019EACL. Le mod\u00e8le d\u2019exploitation d\u2019EACL lui permet de tirer parti de l\u2019exp\u00e9rience et de l\u2019expertise du secteur priv\u00e9 pour faire progresser le travail et \u00e9tablir des priorit\u00e9s dans le cadre de son mandat.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.aecl.ca\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29134\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ATS-Industrial-Automation_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"ATS Industrial&nbsp;Automation Logo\" title=\"ATS Industrial&nbsp;Automation\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29134\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ATS-Industrial-Automation_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>ATS Industrial&nbsp;Automation<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>ATS Industrial Automation is a global leader in automated and semi-automated solutions for the nuclear industry. With more than 23,000 projects delivered worldwide, we provide innovative, proven, reliable, and safe automation technologies for mission-critical environments.<\/p>\n<p>For over 40 years, ATS has designed and manufactured advanced tooling and automation solutions supporting new reactor builds and SMRs, refurbishment projects, operations and maintenance programs, and large-scale reactor decommissioning. Through simultaneous engineering and digitization, we help improve project timelines, reduce outage durations, and lower overall project risk while maintaining consistent execution.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/atsindustrialautomation.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-35793\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1631301176723.jpg\" alt=\"Avatara&nbsp;Software Logo\" title=\"Avatara&nbsp;Software\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-35793\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1631301176723.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Avatara&nbsp;Software<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Avatara Software est une soci\u00e9t\u00e9 de conseil et de conception de logiciels personnalis\u00e9s, dont la mission est de mettre la technologie de pointe au service des organisations et des industries traditionnelles. Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, l\u2019\u00e9quipe d\u2019Avatara a pilot\u00e9 des projets technologiques transformateurs avec des organisations \u00e0 travers l\u2019Am\u00e9rique du Nord, notamment dans les secteurs de la construction, de la production d\u2019\u00e9nergie et de l\u2019ing\u00e9nierie, ainsi qu\u2019avec des organisations syndicales et de relations de travail.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.avatarasoftware.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29135\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BCI-logo-square.png\" alt=\"B.C.&nbsp;Instruments Logo\" title=\"B.C.&nbsp;Instruments\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29135\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BCI-logo-square.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>B.C.&nbsp;Instruments<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>B.C. Instruments est au service de sa client\u00e8le dans les secteurs de l\u2019a\u00e9rospatiale, de la d\u00e9fense, du moulage par injection plastique, de la m\u00e9decine, du nucl\u00e9aire et de l\u2019\u00e9lectronique depuis 1971. Nos employ\u00e9s qualifi\u00e9s, qui utilisent des \u00e9quipements modernes \u00e0 commande num\u00e9rique, se sp\u00e9cialisent dans la fabrication de composants et d\u2019assemblages exigeant des tol\u00e9rances serr\u00e9es allant jusqu\u2019\u00e0 +\/- 0,0001 pouce. Nous avons \u00e9galement la capacit\u00e9 et l\u2019exp\u00e9rience voulues pour travailler avec les clients pendant la phase de recherche et de d\u00e9veloppement des nouveaux projets.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.bc-instruments.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29136\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bantrel_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Bantrel&nbsp;Co. Logo\" title=\"Bantrel&nbsp;Co.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29136\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bantrel_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Bantrel&nbsp;Co.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Bantrel est un important fournisseur de services d\u2019ing\u00e9nierie, d\u2019approvisionnement et de construction (IAC) au Canada. Depuis notre cr\u00e9ation en 1983, nous avons mis en \u0153uvre des solutions compl\u00e8tes pour certains des projets \u00e9nerg\u00e9tiques les plus difficiles et les plus complexes r\u00e9alis\u00e9s dans le pays, et ce de fa\u00e7on s\u00e9curitaire, en respectant les \u00e9ch\u00e9ances et les plus hauts crit\u00e8res de qualit\u00e9. En plus de ses principales activit\u00e9s dans les industries du p\u00e9trole, du gaz et des produits chimiques, Bantrel offre \u00e9galement des services d\u2019IAC \u00e0 des clients dans les industries de l\u2019\u00e9nergie, de l\u2019exploitation mini\u00e8re et des m\u00e9taux dans tout le pays.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.bantrel.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29138\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/bfc-logo-square.jpeg\" alt=\"BFC Technologies&nbsp;Inc. Logo\" title=\"BFC Technologies&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29138\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/bfc-logo-square.jpeg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>BFC Technologies&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Forte de ses connaissances approfondies dans de nombreux secteurs industriels, jumel\u00e9es aux meilleures pratiques, BFC est en mesure, gr\u00e2ce aux derni\u00e8res technologies et recherches disponibles, de fournir des solutions en mati\u00e8re de traitement des fluides pour r\u00e9pondre aux d\u00e9fis uniques que rencontrent ses clients. BFC est une entreprise centr\u00e9e sur les processus, qui fournit des solutions compl\u00e8tes, de la conception \u00e0 la mise en service. L\u2019exp\u00e9rience de BFC comprend le travail avec :<\/p>\n<p>-Syst\u00e8mes de circuits de refroidissement souscritiques et supercritiques (650\u00b0C, 25MPa, 0,5-200ml\/min)<br \/>\n-Processus d\u2019\u00e9coulement monophasique et diphasique<br \/>\n-Mat\u00e9riaux de fabrication sp\u00e9cialis\u00e9s tels que le titane, l\u2019Hastelloy-C, les lnconel et le zirconium<br \/>\n-Circuits de d\u00e9contamination \u00e0 haute vitesse (10m\/s, 150\u00b0C, 1,5 MPa)<\/p>\n<p>BFC poss\u00e8de \u00e9galement l\u2019expertise n\u00e9cessaire pour concevoir et construire des syst\u00e8mes de traitement des effluents (filtration, neutralisation et s\u00e9paration centrifuge). BFC est certifi\u00e9e selon la norme ISO 9001:2015. Rassemblant sous un m\u00eame toit des capacit\u00e9s compl\u00e8tes de bout en bout, BFC s\u2019appuie sur ses \u00e9quipes de projet multifonctionnelles et polyvalentes pour fournir un produit plus robuste gr\u00e2ce \u00e0 son approche pratique unique.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.bfc-tech.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-35795\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Big-Red-Oak_Logo_White-Square-500x500.png\" alt=\"Big Red Oak&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Big Red Oak&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-35795\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Big-Red-Oak_Logo_White-Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Big Red Oak&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Big Red Oak est une agence de marketing et de communication cr\u00e9ative et polyvalente au service des entreprises et des associations de l\u2019industrie nucl\u00e9aire depuis 2011. Gr\u00e2ce \u00e0 notre unique combinaison alliant une strat\u00e9gie intelligente et cibl\u00e9e \u00e0 une ex\u00e9cution de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure, nous aidons les organisations \u00e0 r\u00e9soudre leurs difficult\u00e9s en mati\u00e8re de marketing et de communication, et ce, en proposant un soutien au contenu pour la dynamisation des ventes, le d\u00e9veloppement des affaires, la formation, les communications sur la gestion du changement et les relations avec les partenaires. En transcrivant des donn\u00e9es techniques en termes simples, nous convertissons des id\u00e9es complexes en un contenu marketing facile d\u2019acc\u00e8s qui laisse une impression durable. Notre \u00e9quipe est compos\u00e9e de professionnels issus de divers horizons, notamment des strat\u00e8ges, des concepteurs, des cin\u00e9astes et des \u00e9crivains, qui s\u2019attachent tous \u00e0 cr\u00e9er des r\u00e9cits convaincants adapt\u00e9s aux canaux de communication les plus pertinents.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.bigredoak.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-33009\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bird-Logo-square-500x500.png\" alt=\"Bird Construction&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Bird Construction&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-33009\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bird-Logo-square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Bird Construction&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Bird est une entreprise canadienne de services de construction de premier plan qui, forte de plus de 100 ans d\u2019existence, compte aujourd\u2019hui un effectif de plus de 5000 personnes r\u00e9parties sur l\u2019ensemble du sol canadien. Nous op\u00e9rons dans divers secteurs du march\u00e9 et disposons des connaissances, des capacit\u00e9s et de l\u2019exp\u00e9rience requises pour soutenir une client\u00e8le vari\u00e9e dans le bon d\u00e9roulement de leurs projets de construction ou d\u2019entretien, en offrant des services fiables et un rendement exceptionnel.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.bird.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29139\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Black-McDonald-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Black &#038;&nbsp;McDonald Logo\" title=\"Black &#038;&nbsp;McDonald\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29139\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Black-McDonald-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Black &#038;&nbsp;McDonald<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Black &#038; McDonald est un prestataire de services int\u00e9gr\u00e9s et multisectoriels qui fournit en toute s\u00e9curit\u00e9 des solutions techniques, de construction et de gestion des installations de haute qualit\u00e9. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.blackandmcdonald.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29141\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bruce-Power-square-300x300.png\" alt=\"Bruce&nbsp;Power Logo\" title=\"Bruce&nbsp;Power\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29141\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bruce-Power-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Bruce&nbsp;Power<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Bruce Power est le premier producteur d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire priv\u00e9 du Canada. Il produit 30 % de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 en Ontario. Nos huit unit\u00e9s emploient directement et \u00e0 plein temps plus de 4 000 travailleurs hautement qualifi\u00e9s et notre activit\u00e9 g\u00e9n\u00e8re des milliers d\u2019emplois indirects. Chaque ann\u00e9e, nous injectons des milliards de dollars dans l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Ontario, tout en produisant une \u00e9nergie s\u00fbre sans \u00e9missions de carbone.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.brucepower.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29142\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BWXT-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"BWXT&nbsp;Canada Logo\" title=\"BWXT&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29142\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BWXT-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>BWXT&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>BWX Technologies, Inc. (BWXT) est un fournisseur important de composants nucl\u00e9aires et de combustible pour le gouvernement des \u00c9tats-Unis. Il fournit des services d\u2019ing\u00e9nierie, de gestion et sur site pour soutenir les gouvernements dans l\u2019exploitation d\u2019installations complexes et dans les activit\u00e9s de restauration environnementale. Enfin, il propose des composants de pr\u00e9cision fabriqu\u00e9s, des services et le combustible CANDU\u00ae pour l\u2019industrie de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire commerciale.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.bwxt.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29143\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cahill-logo-square.png\" alt=\"Cahill Logo\" title=\"Cahill\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29143\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cahill-logo-square.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Cahill<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le Groupe Cahill est une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 capitaux canadiens g\u00e9r\u00e9e par des Canadiens, avec des bureaux dans tout le Canada, pr\u00e9sente dans l\u2019exploitation p\u00e9trolif\u00e8re en mer, du gaz, de l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9, de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, de l\u2019\u00e9nergie thermique et du nucl\u00e9aire. Le Groupe Cahill fournit une gamme de services complets dans l\u2019industrie de la construction. Cahill Technical Services offre des services d\u2019ing\u00e9nierie et dispose d\u2019un magasin de panneaux complet, d\u2019un atelier de r\u00e9novation et d\u2019un atelier de v\u00e9rification de soupapes. Cahill poss\u00e8de trois grands ateliers\/usines de fabrication : fabrication de tuyaux et deux ateliers d\u2019acier de construction, ainsi qu\u2019une installation de 12 000 m\u00b2 \u00e0 Brampton (Ontario).<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.cahill.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-32339\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/calian-sqaure.jpg\" alt=\"Calian Logo\" title=\"Calian\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-32339\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/calian-sqaure.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Calian<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019entreprise Calian Nuclear met au point des m\u00e9canismes de s\u00e9curit\u00e9 technologique et des solutions adapt\u00e9es aux risques pour sa client\u00e8le en lui proposant une approche fond\u00e9e sur la globalit\u00e9 du cycle de vie dans des aspects critiques pour la s\u00e9curit\u00e9. L\u2019entreprise offre une vaste gamme de services en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire, notamment la protection de l\u2019environnement, la radioprotection, le d\u00e9classement et la gestion des d\u00e9chets, les affaires r\u00e9glementaires et l\u2019octroi de licences, la pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence et la formation.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.calian.com\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29144\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cameco-logo-square-300x300.png\" alt=\"Cameco Logo\" title=\"Cameco\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29144\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cameco-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Cameco<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Cameco, qui est un des plus grands producteurs mondiaux d\u2019uranium, fournit pr\u00e8s de 16 % de la production mondiale \u00e0 partir de ses activit\u00e9s de niveau un au Canada et au Kazakhstan. Nous disposons d\u2019environ 458 millions de livres de r\u00e9serves prouv\u00e9es et probables et de ressources consid\u00e9rables sur trois continents. Nos programmes de prospection portent sur pr\u00e8s d\u2019un million d\u2019hectares de terres proches de nos sites d\u2019exploitation existants. Nous sommes \u00e9galement un des principaux fournisseurs de services de traitement de combustible nucl\u00e9aire et fournissons la plupart des r\u00e9acteurs du monde en combustible pour produire une des \u00e9lectricit\u00e9s les plus propres disponibles aujourd\u2019hui.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.cameco.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-38027\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Canada-Metal-North-America-Ltd._Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Canada Metal North America&nbsp;Ltd. Logo\" title=\"Canada Metal North America&nbsp;Ltd.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-38027\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Canada-Metal-North-America-Ltd._Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Canada Metal North America&nbsp;Ltd.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Canada M\u00e9tal Nord-Am\u00e9rique est le producteur canadien le plus diversifi\u00e9 de produits usin\u00e9s \u00e0 base de plomb, utilis\u00e9s dans les secteurs du nucl\u00e9aire, de la m\u00e9decine, de la recherche, de la marine commerciale et de la construction.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.canadametal.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-38268\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Canadas-Building-Trades-Unions_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Canada&#8217;s Building Trades&nbsp;Unions Logo\" title=\"Canada&#8217;s Building Trades&nbsp;Unions\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-38268\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Canadas-Building-Trades-Unions_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Canada&#8217;s Building Trades&nbsp;Unions<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada regroupent 14 syndicats internationaux des secteurs de la construction, de l\u2019entretien et de la fabrication, qui repr\u00e9sentent collectivement 600\u2009000 travailleurs qualifi\u00e9s au Canada. Chaque ann\u00e9e, nos syndicats et nos partenaires entrepreneurs signataires investissent plus de 300 millions $ dans le secteur priv\u00e9 pour financer et exploiter plus de 195 centres d\u2019apprentissage et de formation aux apprentis \u00e0 travers le Canada. Ces \u00e9tablissements assurent la rel\u00e8ve du personnel des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s qui est le plus s\u00e9curitaire, le mieux outill\u00e9 et le plus productif aux quatre coins du monde. Les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada repr\u00e9sentent des membres qui travaillent dans plus de 60 m\u00e9tiers diff\u00e9rents et qui g\u00e9n\u00e8rent six pour cent du PIB du pays.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/buildingtrades.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29145\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CNL-logo-square-300x300.png\" alt=\"Canadian Nuclear&nbsp;Laboratories Logo\" title=\"Canadian Nuclear&nbsp;Laboratories\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29145\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CNL-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Canadian Nuclear&nbsp;Laboratories<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Les LNC sont la principale organisation de sciences et de technologie nucl\u00e9aires du Canada. Les LNC sont un leader mondial en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement d\u2019applications pacifiques et innovantes \u00e0 partir de la technologie nucl\u00e9aire, gr\u00e2ce \u00e0 leur expertise en physique, en m\u00e9tallurgie, en chimie, en biologie et en ing\u00e9nierie. Des travailleurs hautement qualifi\u00e9s sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 offrir une gamme de services nucl\u00e9aires qui vont de la recherche-d\u00e9veloppement \u00e0 la gestion et au d\u00e9classement des d\u00e9chets en passant par la conception, l\u2019ing\u00e9nierie et la technologie sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.cnl.ca\/fr\/home\/default.aspx\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-35796\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Canadian-Strategic-Missions-Corporation_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Canadian Space Mining&nbsp;Corporation Logo\" title=\"Canadian Space Mining&nbsp;Corporation\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-35796\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Canadian-Strategic-Missions-Corporation_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Canadian Space Mining&nbsp;Corporation<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Nous cr\u00e9ons l\u2019infrastructure n\u00e9cessaire \u00e0 la vie dans l\u2019espace. Qu\u2019il s\u2019agisse de pi\u00e8ces d\u2019\u00e9quipement de pointe, de production d\u2019oxyg\u00e8ne hors plan\u00e8te ou d\u2019intelligence artificielle, Canadian Strategic Missions Corporation fournit des ressources essentielles qui faciliteront la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019explorateurs de l\u2019espace.<\/p>\n<p>L\u2019exp\u00e9rience in\u00e9gal\u00e9e du Canada en mati\u00e8re d\u2019ing\u00e9nierie et de ressources est fin pr\u00eate. En collaboration avec le gouvernement, l\u2019industrie manufacturi\u00e8re moderne et le secteur priv\u00e9, nous rendons l\u2019exploration spatiale plus rentable, plus autonome et plus efficace.<\/p>\n<p>Pour nous, la mise au point de nouvelles technologies destin\u00e9es \u00e0 l\u2019espace concerne avant tout la Terre. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un nouveau domaine d\u2019emploi, de nouvelles fa\u00e7ons de tirer parti des ressources et d\u2019applications innombrables visant \u00e0 am\u00e9liorer la vie sur la plus importante de toutes les plan\u00e8tes.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/strategicmissions.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29149\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CUSW-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Canadian Union of Skilled&nbsp;Workers Logo\" title=\"Canadian Union of Skilled&nbsp;Workers\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29149\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CUSW-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Canadian Union of Skilled&nbsp;Workers<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le CUWS, communaut\u00e9 de travailleurs, d\u2019employeurs et d\u2019autres partenaires, est un syndicat pancanadien et un chef de file en cette \u00e9poque de mutations \u00e9conomiques et sociales. Avec son mod\u00e8le de participation ax\u00e9 sur les membres, le CUSW change l\u2019id\u00e9e de ce que peut \u00eatre un syndicat.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.cusw.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-32807\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/d9e80700-36af-40d4-a191-d6fede9ea242-500x458.png\" alt=\"Candu Energy Inc. an AtkinsR\u00e9alis&nbsp;Company Logo\" title=\"Candu Energy Inc. an AtkinsR\u00e9alis&nbsp;Company\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-32807\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/d9e80700-36af-40d4-a191-d6fede9ea242-500x458.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Candu Energy Inc. an AtkinsR\u00e9alis&nbsp;Company<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>En tant que leader mondial des services professionnels d\u2019ing\u00e9nierie et de gestion de projets, notre r\u00e9putation est fond\u00e9e sur l\u2019excellence depuis plus d\u2019un si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Nos d\u00e9buts sont le fruit de l\u2019association de deux soci\u00e9t\u00e9s anciennement distinctes : SNC-Lavalin et Atkins.<\/p>\n<p>Nous concevons et r\u00e9alisons des projets d\u2019envergure sur les environnements b\u00e2tis et naturels du monde entier. Nous croyons que l\u2019ing\u00e9nierie num\u00e9rique a le pouvoir d\u2019am\u00e9liorer radicalement la fa\u00e7on dont nous sommes log\u00e9s, connect\u00e9s, aliment\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s, et qu\u2019elle peut r\u00e9volutionner les relations que nous entretenons avec nos communaut\u00e9s et notre plan\u00e8te.<\/p>\n<p>Chaque nouveau projet et chaque nouvelle r\u00e9ussite nous rappellent l\u2019engagement initial de nos deux fondateurs : g\u00e9n\u00e9rer la plus grande valeur possible en fournissant des solutions de projet de haute qualit\u00e9, du d\u00e9but jusqu\u2019\u00e0 la fin.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.atkinsrealis.com\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-39806\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Carpenters-Regional-Council_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Carpenters Regional&nbsp;Council Logo\" title=\"Carpenters Regional&nbsp;Council\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-39806\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Carpenters-Regional-Council_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Carpenters Regional&nbsp;Council<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le Conseil r\u00e9gional des charpentiers joue un r\u00f4le de direction strat\u00e9gique en supervisant plusieurs syndicats locaux affili\u00e9s \u00e0 la Fraternit\u00e9 unie des charpentiers et menuisiers d\u2019Am\u00e9rique au sein d\u2019une r\u00e9gion g\u00e9ographique donn\u00e9e. Il a pour mission d\u2019organiser, de former et de repr\u00e9senter les charpentiers syndiqu\u00e9s, en garantissant des salaires \u00e9quitables, des conditions de travail s\u00e9curitaires et des ententes collectives rigoureuses.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/ubcbuilt.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-39166\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Canadian-Commercial-Corporation_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"CCC Logo\" title=\"CCC\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-39166\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Canadian-Commercial-Corporation_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>CCC<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La CCC est un organisme contractant canadien entre gouvernements qui \u0153uvre dans un vaste \u00e9ventail de secteurs, y compris le nucl\u00e9aire. Notre objectif au sein du gouvernement du Canada est de favoriser les \u00e9changes commerciaux entre le Canada et d\u2019autres pays, de servir les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques du Canada et de renforcer les relations bilat\u00e9rales. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise en mati\u00e8re de contrats internationaux, nous soutenons le Canada et les entreprises canadiennes dans l\u2019\u00e9tablissement de relations commerciales fructueuses avec les administrations du monde entier. La CCC est un partenaire efficace en cas de transaction n\u00e9cessitant une intervention gouvernementale pour \u00e9tablir un \u00e9quilibre entre les parties.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.ccc.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29153\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CCNuclear_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"CCNuclear Logo\" title=\"CCNuclear\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29153\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CCNuclear_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>CCNuclear<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>CCN est un fournisseur de services sp\u00e9cialis\u00e9s reconnu dans l\u2019industrie nucl\u00e9aire. Notre \u00e9quipe d\u2019experts poss\u00e8de une riche exp\u00e9rience dans la conception et le d\u00e9veloppement de solutions globales pour la gestion des mati\u00e8res radioactives de faible, moyenne et haute activit\u00e9. Notre d\u00e9partement d\u2019ing\u00e9nierie offre \u00e0 nos clients des services professionnels int\u00e9gr\u00e9s qui vont de la conception \u00e0 la mise en \u0153uvre en passant par le d\u00e9classement des \u00e9quipements, des syst\u00e8mes et des installations dans le domaine de la gestion des mati\u00e8res radioactives.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.ccnuclear.ca\/en\/home\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-35797\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Celeros-Flow-Technology_Logo_White-Square-500x500.png\" alt=\"Celeros Flow&nbsp;Technology Logo\" title=\"Celeros Flow&nbsp;Technology\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-35797\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Celeros-Flow-Technology_Logo_White-Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Celeros Flow&nbsp;Technology<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Celeros Flow Technology (Celeros FT) repr\u00e9sente une force majeure dans le domaine de la technologie de la r\u00e9gulation du d\u00e9bit, et se consacre aux secteurs cl\u00e9s du march\u00e9 o\u00f9 ses solutions auront un maximum de r\u00e9percussions. Il s\u2019agit notamment des secteurs du p\u00e9trole et du gaz, de l\u2019\u00e9nergie (nucl\u00e9aire, conventionnelle et renouvelable), du traitement chimique, de la transition \u00e9nerg\u00e9tique, du traitement des eaux, ainsi que de la marine et de la d\u00e9fense. Du fait de l\u2019investissement continu en ing\u00e9nierie, et en veillant \u00e0 toujours adopter une approche innovante face aux obstacles \u00e0 franchir, les solutions de l\u2019entreprise constituent des r\u00e9f\u00e9rences au sein de l\u2019industrie de par leur rendement et leur fiabilit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les marques de Celeros FT comprennent ClydeUnion Pumps, Copes Vulcan, M&amp;J Valve, GD Engineering, Plenty et S&amp;N Pumps. Elles font figure de chefs de file et elles sont reconnues et respect\u00e9es dans leur domaine particulier.<br \/>\nLes activit\u00e9s de l\u2019entreprise sur le march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire ont commenc\u00e9 avec la toute premi\u00e8re centrale nucl\u00e9aire \u00e0 l\u2019\u00e9chelle industrielle et se poursuivent aujourd\u2019hui avec des installations de pompes et de vannes nucl\u00e9aires de classe 1, 2 et 3 dans plus de 65 % des centrales nucl\u00e9aires en activit\u00e9 dans le monde.<\/p>\n<p>Outre notre implication dans le march\u00e9 commercial nucl\u00e9aire, nous maintenons notre engagement \u00e0 offrir des solutions de pompage aux flottes nucl\u00e9aires navales, aux r\u00e9acteurs de recherche et aux autres installations nucl\u00e9aires du monde entier.<\/p>\n<p>Nos programmes de recherche et de d\u00e9veloppement ciblant le march\u00e9 garantissent que nos solutions r\u00e9pondent aux exigences des technologies actuelles et futures, comme la g\u00e9n\u00e9ration IV, la fusion et les petits r\u00e9acteurs modulaires.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.celerosft.com\/en-us\/industries\/power\/nuclear\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29726\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Centrus-square-logo1-500x500.png\" alt=\"Centrus&nbsp;Energy Logo\" title=\"Centrus&nbsp;Energy\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29726\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Centrus-square-logo1-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Centrus&nbsp;Energy<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Centrus Energy est un fournisseur de combustible d\u2019uranium enrichi pour les r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires civils. Forte de son exp\u00e9rience dans la mise au point et la construction des centrifugeuses d\u2019enrichissement de l\u2019uranium les plus avanc\u00e9es au monde, Centrus met ses capacit\u00e9s techniques et d\u2019ing\u00e9nierie uniques et son expertise en mati\u00e8re de combustible d\u2019uranium \u00e0 la disposition d\u2019un large \u00e9ventail de clients en dehors du secteur traditionnel du combustible nucl\u00e9aire, notamment l\u2019ing\u00e9nierie cl\u00e9s en main, la conception, ainsi que les solutions en mati\u00e8re de fabrication de pointe et de combustible pour les concepteurs de r\u00e9acteurs avanc\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.centrusenergy.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29154\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CIMS-logo.png\" alt=\"CIMS Limited&nbsp;Partnership Logo\" title=\"CIMS Limited&nbsp;Partnership\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29154\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CIMS-logo.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>CIMS Limited&nbsp;Partnership<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Fond\u00e9e en 1991, la soci\u00e9t\u00e9 CIMS est devenue l\u2019un des principaux fournisseurs de services essentiels d\u2019entretien, de r\u00e9vision, de fabrication et de construction de grandes installations industrielles au Canada. Conform\u00e9ment \u00e0 nos valeurs fondamentales, \u00ab Notre client\u00e8le, notre passion et notre promesse \u00bb, CIMS s\u2019efforce continuellement d\u2019offrir de la valeur, en toute s\u00e9curit\u00e9, en \u00e9tablissant et en maintenant des relations de confiance \u00e0 long terme. Nos affiliations syndicales nous permettent de mobiliser rapidement des gens de m\u00e9tier hautement qualifi\u00e9s pour des travaux d\u2019urgence, des projets complexes d\u2019investissements ou d\u2019entretien majeurs. Nous nous sommes forg\u00e9s une solide r\u00e9putation en offrant un travail de haute qualit\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9, tout en r\u00e9pondant aux attentes de nos clients, voire en les d\u00e9passant.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/cimsltd.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-33202\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Clean-Core-square.png\" alt=\"Clean Core Thorium&nbsp;Energy Logo\" title=\"Clean Core Thorium&nbsp;Energy\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-33202\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Clean-Core-square.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Clean Core Thorium&nbsp;Energy<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Clean Core s\u2019est lanc\u00e9 dans le secteur nucl\u00e9aire avec pour objectif d\u2019offrir une \u00e9nergie propre, s\u00e9curitaire et abondante au moment et \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019on en a le plus besoin. Cela consiste \u00e0 proposer une solution toute pr\u00eate pour la demande croissante d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de notre monde d\u00e8s aujourd\u2019hui \u2013 et non dans plusieurs d\u00e9cennies.<\/p>\n<p>Depuis notre cr\u00e9ation en 2017, notre mission est claire\u00a0: ouvrir la voie sans d\u00e9tour au d\u00e9veloppement et \u00e0 la dignit\u00e9 pour les nations \u00e9mergentes. Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tablie \u00e0 Chicago, Clean Core a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 2017 par la combinaison d\u2019un esprit d\u2019entreprise visionnaire et d\u2019une ing\u00e9nierie nucl\u00e9aire de premier ordre. En investissant pr\u00e8s d\u2019une d\u00e9cennie dans l\u2019exploration de l\u2019\u00e9nergie au thorium, nos fondateurs ont imagin\u00e9 une solution r\u00e9volutionnaire aux pr\u00e9occupations li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, aux d\u00e9chets et \u00e0 la prolif\u00e9ration du nucl\u00e9aire. Ce n\u2019est qu\u2019en solutionnant ces enjeux que cette source d\u2019\u00e9nergie pratiquement illimit\u00e9e qu\u2019est le nucl\u00e9aire pourra alimenter en permanence les nations \u00e9mergentes d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Nous sommes une entreprise d\u2019innovation dans le domaine des combustibles. En remodelant le combustible nucl\u00e9aire actuel \u00e0 l\u2019aide du thorium, nous transformons les r\u00e9acteurs existants en syst\u00e8mes du futur, et ce, en optimisant la s\u00e9curit\u00e9, en minimisant les co\u00fbts, en r\u00e9duisant les d\u00e9chets et en \u00e9liminant la prolif\u00e9ration nucl\u00e9aire. Joignez-vous \u00e0 nous dans notre qu\u00eate d\u2019ind\u00e9pendance \u00e9nerg\u00e9tique pour les nations \u00e9mergentes.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/cleancore.energy\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-42911\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clifton-Engineering-Group-Inc_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Clifton Engineering Group&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Clifton Engineering Group&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-42911\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Clifton-Engineering-Group-Inc_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Clifton Engineering Group&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Clifton est une firme de g\u00e9nie-conseil et d\u2019expertise environnementale prim\u00e9e.<\/p>\n<p>Nous conjuguons notre savoir-faire technique \u00e0 l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 et au pragmatisme h\u00e9rit\u00e9s de nos racines dans les Prairies pour \u00e9laborer des solutions durables et rentables pour nos clients.<\/p>\n<p>Clifton a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1978 par trois ing\u00e9nieurs visionnaires qui souhaitaient cr\u00e9er une firme de consultation diff\u00e9rente. Ils ont mis\u00e9 sur la recherche de pointe et les ressources locales afin d\u2019offrir des solutions de g\u00e9nie et d\u2019environnement de calibre international. L\u2019entreprise serait centr\u00e9e sur le client, enti\u00e8rement d\u00e9vou\u00e9e \u00e0 la compr\u00e9hension des besoins r\u00e9els et des objectifs \u00e0 long terme de sa client\u00e8le. L\u2019\u00e9quipe s\u2019engagerait \u00e0 concevoir et \u00e0 livrer des solutions personnalis\u00e9es, durables et \u00e9conomiques, adapt\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 propre \u00e0 chaque client.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, nous sommes l\u2019une des plus grandes firmes ind\u00e9pendantes de g\u00e9nie-conseil de l\u2019Ouest canadien, r\u00e9alisant des projets au Manitoba, en Saskatchewan, en Alberta, en Colombie-Britannique et dans les Territoires. Nos \u00e9quipes multidisciplinaires proposent des solutions innovantes et optimis\u00e9es pour r\u00e9pondre \u00e0 divers enjeux li\u00e9s au sol, \u00e0 l\u2019eau et \u00e0 l\u2019environnement physique.<\/p>\n<p>Nous accordons une immense importance au facteur humain et nous nous engageons \u00e0 garantir la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de toutes les personnes concern\u00e9es par nos activit\u00e9s. Nos relations durables avec de nombreux clients d\u2019envergure t\u00e9moignent de la qualit\u00e9 de notre travail.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.clifton.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51284\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Conrex-Steel-Ltd_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Conrex Steel&nbsp;Ltd. Logo\" title=\"Conrex Steel&nbsp;Ltd.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51284\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Conrex-Steel-Ltd_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Conrex Steel&nbsp;Ltd.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p><span data-contrast=\"auto\">Qualit\u00e9, pr\u00e9cision et respect des d\u00e9lais\u202f: vous pouvez compter sur nous.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Faites appel \u00e0 Conrex Steel pour vos besoins en mati\u00e8re de t\u00eates de r\u00e9servoirs conventionnelles certifi\u00e9es ASME, de t\u00eates de r\u00e9servoirs segmentaires, de sph\u00e8res de stockage, de t\u00eates \u00e0 embr\u00e8vement et de coudes form\u00e9s. Nous les fabriquons selon des sp\u00e9cifications rigoureuses pour les industries \u00e0 travers l\u2019Am\u00e9rique du Nord. Nous sommes \u00e9galement sp\u00e9cialis\u00e9s dans le traitement de stabilisation et le traitement thermique.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/conrexsteel.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29158\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Denison-Mines-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Denison Mines&nbsp;Corp. Logo\" title=\"Denison Mines&nbsp;Corp.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29158\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Denison-Mines-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Denison Mines&nbsp;Corp.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Denison est une soci\u00e9t\u00e9 de prospection et d\u2019exploration de l\u2019uranium dont les int\u00e9r\u00eats sont concentr\u00e9s dans la r\u00e9gion du bassin de l\u2019Athabasca, dans le Nord de la Saskatchewan, au Canada. En plus de son projet Wheeler River, qu\u2019elle d\u00e9tient \u00e0 60 %, Denison a \u00e9galement une participation de 22,5 % dans la coentreprise McClean Lake, qui comprend plusieurs gisements d\u2019uranium et l\u2019usine d\u2019uranium de McClean Lake, plus une participation de 25,17 % dans le gisement Midwest et 60 % des parts du gisement de la Zone J sur la propri\u00e9t\u00e9 de Waterbury.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.denisonmines.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-33206\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dual-Fluid-Energy-Inc.-logo-square-497x500.jpg\" alt=\"Dual Fluid Energy&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Dual Fluid Energy&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-33206\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Dual-Fluid-Energy-Inc.-logo-square-497x500.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Dual Fluid Energy&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Nous sommes une petite entreprise en d\u00e9marrage constitu\u00e9e \u00e0 Vancouver au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2021. Notre objectif est de construire un r\u00e9acteur nucl\u00e9aire bas\u00e9 sur notre technologie brevet\u00e9e \u00e0 double fluide. Plusieurs essais exp\u00e9rimentaux sont en cours pour pr\u00e9parer la construction d\u2019un prototype au cours des cinq prochaines ann\u00e9es; et en ce sens, nous sommes soutenus par des investisseurs priv\u00e9s. La structure de l\u2019entreprise est certes toujours en progression, mais elle \u00e9volue rapidement.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/dual-fluid.com\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29160\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Fox-logo-square-300x300.gif\" alt=\"E.S. Fox&nbsp;Ltd. Logo\" title=\"E.S. Fox&nbsp;Ltd.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29160\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Fox-logo-square-300x300.gif\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>E.S. Fox&nbsp;Ltd.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>De petite soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9gionale de plomberie et de chauffage fond\u00e9e en 1934, E.S. Fox Limited est aujourd\u2019hui un constructeur et un fabricant canadien majeur d\u2019immeubles industriels, commerciaux et institutionnels (ICI), ainsi que d\u2019installations nucl\u00e9aires. La soci\u00e9t\u00e9 a son si\u00e8ge \u00e0 Niagara Falls (Ontario) et des bureaux r\u00e9gionaux offrant des services complets \u00e0 Hamilton, Toronto, Port Robinson, Kincardine, Whitby, Kingston, Thunder Bay et Sudbury.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.esfox.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51049\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Egis-Canada-Limited_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Egis Logo\" title=\"Egis\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51049\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Egis-Canada-Limited_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Egis<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Egis est une entreprise internationale sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019architecture, le conseil, l\u2019ing\u00e9nierie de la construction, l\u2019exploitation et les services de mobilit\u00e9. Elle fournit des infrastructures intelligentes favorisant un d\u00e9veloppement s\u00fbr, r\u00e9silient et durable.<\/p>\n<p>Avec plus de 22\u2009000 employ\u00e9s pr\u00e9sents dans plus de 100 pays, Egis met \u00e0 disposition une expertise technique approfondie et une capacit\u00e9 de r\u00e9alisation \u00e9prouv\u00e9e tout au long du cycle de vie des actifs, de la planification et de la conception \u00e0 la construction et \u00e0 l\u2019exploitation, pour soutenir des projets d\u2019infrastructure complexes et hautement r\u00e9glement\u00e9s.<\/p>\n<p>Notre \u00e9quipe regroupant environ 1\u2009000 professionnels est d\u00e9ploy\u00e9e aux quatre coins du Canada. Nous collaborons avec nos clients des secteurs public et priv\u00e9 pour mettre en \u0153uvre des projets d\u2019infrastructure majeurs. Nous sommes un conseiller de confiance et un partenaire \u00e0 long terme de choix dans les secteurs critiques des infrastructures et de l\u2019\u00e9nergie au Canada.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.egis-group.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29162\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Ellwood-Quality-Steels-logo-square-300x300.png\" alt=\"Ellwood Quality&nbsp;Steels Logo\" title=\"Ellwood Quality&nbsp;Steels\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29162\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Ellwood-Quality-Steels-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Ellwood Quality&nbsp;Steels<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Ellwood Group, Inc. est une entreprise familiale en activit\u00e9 depuis plus de 100 ans. Gr\u00e2ce \u00e0 sa croissance et \u00e0 des rachats, EGI est devenue un grand fournisseur de composants de m\u00e9taux lourds transform\u00e9s de qualit\u00e9 pour des clients partout dans le monde. Bien qu\u2019EGI ait connu une croissance importante et emploie maintenant plus de 2 000 personnes, elle continue d\u2019\u00eatre guid\u00e9e par les m\u00eames valeurs familiales qu\u2019il y a 100 ans.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.ellwoodgroup.com\/Companies\/Melting\/EQS.aspx\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-36559\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Energy-Alberta-Corporation-Capital-LP_Logo_Square-1-500x500.png\" alt=\"Energy&nbsp;Alberta Logo\" title=\"Energy&nbsp;Alberta\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-36559\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Energy-Alberta-Corporation-Capital-LP_Logo_Square-1-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Energy&nbsp;Alberta<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019objectif d\u2019Energy Alberta est de faire progresser l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire de mani\u00e8re \u00e0 appuyer la transition de l\u2019Alberta vers un avenir carboneutre. L\u2019entreprise pr\u00e9voit attribuer des permis pour la production de 4\u2009800 MW d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 propre gr\u00e2ce au d\u00e9ploiement de r\u00e9acteurs CANDU \u00e0 grande \u00e9chelle. Forte du soutien de la communaut\u00e9 et de la r\u00e9gion, Energy Alberta s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 r\u00e9duire la d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard des sources d\u2019\u00e9nergie \u00e0 haute teneur en carbone et \u00e0 contribuer \u00e0 la concr\u00e9tisation des cibles provinciales et nationales en mati\u00e8re de climat. Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre pos\u00e9e en ambassadrice de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, l\u2019entreprise se maintient \u00e0 la t\u00eate des activit\u00e9s de mise en valeur de l\u2019\u00e9nergie durable au sein de la province.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.energyalberta.com\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29164\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Energy-solutions-logo-square-300x300.png\" alt=\"Energy&lt;em&gt;Solutions&lt;\/em&gt;&nbsp;Canada Logo\" title=\"Energy&lt;em&gt;Solutions&lt;\/em&gt;&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29164\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Energy-solutions-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Energy<em>Solutions<\/em>&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>EnergySolutions est une soci\u00e9t\u00e9 internationale de services nucl\u00e9aires bas\u00e9e \u00e0 Salt Lake City (Utah) et qui a des activit\u00e9s partout aux \u00c9tats-Unis, au Canada et au Japon. EnergySolutions est un leader de l\u2019industrie du recyclage s\u00fbr, du traitement et de l\u2019\u00e9limination des d\u00e9chets nucl\u00e9aires. Nous proposons un \u00e9ventail complet de services de d\u00e9classement et de d\u00e9contamination (D&amp;D) pour mettre hors service les centrales nucl\u00e9aires. Parmi nos clients, nous comptons le gouvernement des \u00c9tats-Unis, toutes les centrales nucl\u00e9aires am\u00e9ricaines, ainsi que plusieurs installations m\u00e9dicales et centres de recherche.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.energysolutions.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41624\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Exco-Engineering_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Exco&nbsp;Energy Logo\" title=\"Exco&nbsp;Energy\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41624\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Exco-Engineering_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Exco&nbsp;Energy<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Situ\u00e9e \u00e0 Newmarket, en Ontario, Exco Energy est une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les solutions d\u2019usinage de pr\u00e9cision et de fabrication avanc\u00e9e. Filiale d\u2019Exco Technologies, nous sommes un leader mondial du travail des m\u00e9taux, fort de d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience dans la fourniture de solutions d\u2019ing\u00e9nierie et de fabrication innovantes dans divers secteurs, dont l\u2019automobile, l\u2019a\u00e9rospatiale et l\u2019\u00e9nergie. Notre expertise porte sur l\u2019impression 3D, l\u2019usinage CNC et la gestion de la qualit\u00e9 des composants complexes de haute pr\u00e9cision. Avec 30 machines CNC, six grands centres de fabrication additive m\u00e9tallique, et une capacit\u00e9 de levage de grue de 100 tonnes, Exco Energy dispose de ressources substantielles pour livrer des programmes importants dans des d\u00e9lais serr\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.excoeng.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-39622\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Export-Development-Canada_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Export Development Canada&nbsp;(EDC) Logo\" title=\"Export Development Canada&nbsp;(EDC)\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-39622\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Export-Development-Canada_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Export Development Canada&nbsp;(EDC)<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>EDC est une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat dont la mission est d\u2019appuyer les entreprises canadiennes, de toutes tailles, dans leur d\u00e9veloppement sur les march\u00e9s mondiaux. En tant qu\u2019agence de cr\u00e9dit \u00e0 l\u2019exportation du Canada et membre du portefeuille du commerce international du gouvernement canadien, nous disposons d\u2019une pr\u00e9sence internationale avec des bureaux et des repr\u00e9sentations strat\u00e9giques au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<p>Fort de notre expertise et de notre r\u00e9seau, nous offrons aux entreprises canadiennes un accompagnement sur mesure, incluant des connaissances commerciales, des connexions strat\u00e9giques et des solutions financi\u00e8res adapt\u00e9es (pr\u00eats, capitaux propres, assurances), pour d\u00e9velopper leur activit\u00e9 en toute confiance.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.edc.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29165\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ezeflow-square-300x300.png\" alt=\"EZEFLOW&nbsp;Inc. Logo\" title=\"EZEFLOW&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29165\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ezeflow-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>EZEFLOW&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>EZEFLOW, qui est install\u00e9 pr\u00e8s de Montr\u00e9al, est un fabricant nucl\u00e9aire certifi\u00e9 de t\u00e9s, de r\u00e9ducteurs, de coudes, de capots, de traverses, de raccords lat\u00e9raux et autres raccords en acier inoxydable, duplex, super duplex, titane, aluminium, nickel et alliages de nickel, chrome molybd\u00e8ne, zirconium et rev\u00eatement de 1\/2 pouce \u00e0 84 pouces avec une \u00e9paisseur de paroi maximale de 4 pouces. Le principal atout d\u2019EZEFLOW n\u2019est pas seulement technique, mais aussi infrastructurel, car l\u2019entreprise est capable de produire des raccords dans des d\u00e9lais tr\u00e8s courts pour l\u2019industrie nucl\u00e9aire.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.ezeflow.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41628\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Fasken-Martineau-DuMoulin-LLP_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Fasken Logo\" title=\"Fasken\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41628\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Fasken-Martineau-DuMoulin-LLP_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Fasken<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Fasken est un cabinet d\u2019avocats international de premier plan qui compte plus de 950 avocats r\u00e9partis dans 10 bureaux sur trois continents. Nous sommes pr\u00e9sents dans huit bureaux au Canada, ainsi qu\u2019\u00e0 Johannesburg et \u00e0 Londres. Nos avocats chevronn\u00e9s conseillent r\u00e9guli\u00e8rement nos clients dans plus de 80 domaines de pratique et 50 secteurs d\u2019activit\u00e9. Le cabinet Fasken tire sa fiert\u00e9 de son esprit d\u2019innovation et de sa vision avant-gardiste.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.fasken.com\/en\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29166\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Fluor-logo-square-300x300.png\" alt=\"Fluor&nbsp;Corporation Logo\" title=\"Fluor&nbsp;Corporation\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29166\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Fluor-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Fluor&nbsp;Corporation<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Fluor, qui figure sur la liste FORTUNE 500, propose des solutions d\u2019ing\u00e9nierie, d\u2019approvisionnement, de fabrication, de construction et de maintenance \u00e0 des clients publics et priv\u00e9s dans divers secteurs. Depuis plus d\u2019un si\u00e8cle, nos clients nous font confiance pour r\u00e9aliser leurs projets d\u2019envergure.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.fluor.com\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-37217\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Forged-Operations-Inc_Logo_Square-1-500x500.png\" alt=\"Forged Operations&nbsp;Inc Logo\" title=\"Forged Operations&nbsp;Inc\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-37217\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Forged-Operations-Inc_Logo_Square-1-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Forged Operations&nbsp;Inc<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La jeune entreprise canadienne Forged Operations se consacre \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019efficacit\u00e9, de la conformit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 dans le secteur nucl\u00e9aire. En tirant parti d\u2019une technologie innovante, nous concevons des solutions logicielles sur mesure adapt\u00e9es aux d\u00e9fis uniques des industries soumises \u00e0 des exigences \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de conformit\u00e9.<\/p>\n<p>En tant que cr\u00e9ateurs d\u2019OpsAssist, notre plateforme phare, nous nous concentrons sur la simplification des flux de travail, l\u2019am\u00e9lioration du rendement op\u00e9rationnel et le respect de la r\u00e9glementation dans les activit\u00e9s nucl\u00e9aires. Notre mission est de g\u00e9n\u00e9rer des avanc\u00e9es concr\u00e8tes dans le fonctionnement de l\u2019industrie nucl\u00e9aire, en permettant aux organisations d\u2019atteindre des r\u00e9sultats plus s\u00fbrs, plus efficaces et plus durables.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/forgedops.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-38212\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Forgiatura-Morandini-SRL_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Forgiatura&nbsp;Morandini Logo\" title=\"Forgiatura&nbsp;Morandini\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-38212\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Forgiatura-Morandini-SRL_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Forgiatura&nbsp;Morandini<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Forgiatura Morandini est un fabricant et un fournisseur de pi\u00e8ces forg\u00e9es en acier dans une large gamme de mat\u00e9riaux de 100 kg \u00e0 100 tonnes, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, destin\u00e9es \u00e0 de nombreux secteurs industriels, parmi lesquels le march\u00e9 nucl\u00e9aire. Les pi\u00e8ces forg\u00e9es sont produites \u00e0 partir de deux types de technologies : le forgeage libre et le laminoir. Forgiatura Morandini poss\u00e8de cinq presses \u00e0 forgeage libre, qui comprennent 1-1000 tonnes, 2-3000 tonnes, 1-7000 tonnes et 1-16000 tonnes. En outre, Forgiatura Morandini dispose d\u2019un grand laminoir pour produire des anneaux et des coquilles de grande taille.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.morandini.it\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-33208\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FRAMATOME-square-500x500.jpg\" alt=\"Framatome&nbsp;Canada Logo\" title=\"Framatome&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-33208\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FRAMATOME-square-500x500.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Framatome&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Framatome est un leader mondial dans le secteur de l\u2019entretien des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires. Avec une pr\u00e9sence \u00e9tablie au Canada depuis plus de 60 ans, notre entreprise offre des services d\u2019ing\u00e9nierie, des programmes haute tension et une production d\u2019isotopes m\u00e9dicaux de premier ordre. Notre acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 \u00e0 des experts de renom et \u00e0 une technologie de pointe nous permet de proposer un portefeuille \u00e9prouv\u00e9 et diversifi\u00e9 d\u2019exp\u00e9riences et de solutions en mati\u00e8re de remise \u00e0 neuf pour prolonger la dur\u00e9e de vie des r\u00e9acteurs CANDU, construire de nouveaux projets nucl\u00e9aires de grande envergure et des SMR, assurer un fonctionnement s\u00fbr et fiable, ainsi que l\u2019entretien et la gestion des d\u00e9chets. Framatome a r\u00e9alis\u00e9 d\u2019importants investissements ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour accro\u00eetre son organisation au Canada et r\u00e9pondre aux besoins de l\u2019industrie.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.framatome.com\/en\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-30044\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/GE-Vernova-Hitachi_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"GE Vernova&nbsp;Hitachi Logo\" title=\"GE Vernova&nbsp;Hitachi\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-30044\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/GE-Vernova-Hitachi_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>GE Vernova&nbsp;Hitachi<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>GE Vernova Hitachi figure parmi les principaux fournisseurs mondiaux de r\u00e9acteurs avanc\u00e9s, de combustibles et de services nucl\u00e9aires. L\u2019alliance nucl\u00e9aire mondiale cr\u00e9\u00e9e par GE et Hitachi allie l\u2019expertise de GE en mati\u00e8re de conception et son historique en tant que fournisseur de r\u00e9acteurs, de combustibles et de services \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience \u00e9prouv\u00e9e de Hitachi dans le domaine de la construction modulaire avanc\u00e9e. GE Vernova Hitachi propose diverses technologies nucl\u00e9aires, dont le petit r\u00e9acteur modulaire novateur BWRX-300.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.gevernova.com\/nuclear\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29167\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GEL-Laboratories-LLC_Logo_Square-1-500x500.png\" alt=\"GEL&nbsp;Laboratories Logo\" title=\"GEL&nbsp;Laboratories\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29167\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GEL-Laboratories-LLC_Logo_Square-1-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>GEL&nbsp;Laboratories<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La soci\u00e9t\u00e9 GEL Laboratories LLC (GEL), \u00e9tablie \u00e0 Charleston, en Caroline du Sud, est au service de l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne depuis plus de cinq ans. Elle fournit \u00e0 des entreprises de services publics canadiennes des services de radiochimie et d\u2019essais biologiques analytiques conformes aux exigences en mati\u00e8re de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de la norme ISO 17025. L\u2019entreprise compte aussi parmi ses clients des installations nucl\u00e9aires aux \u00c9tats-Unis, au Royaume-Uni, en France, au Japon, en Allemagne et en Italie. Elle est le principal fournisseur des sites du D\u00e9partement de l\u2019\u00c9nergie des \u00c9tats-Unis pour les services de radiochimie environnementale. Enfin, GEL a particip\u00e9 \u00e0 des projets sp\u00e9ciaux pour l\u2019industrie nucl\u00e9aire, des entreprises de services publics am\u00e9ricaines et des entreprises du secteur priv\u00e9.<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 GEL offre des services vari\u00e9s :<br \/>\n1 \u2013 Radiochimie \u2013 tous les types d\u2019\u00e9chantillons et de matrices<br \/>\n2 \u2013 Analyse d\u2019essais radiobiologiques<br \/>\n3 \u2013Analyse des d\u00e9chets \u2013 m\u00e9taux, mati\u00e8res organiques et inorganiques, BPC et test de lixiviation (m\u00e9thode TCLP) \u2013 et chimie g\u00e9n\u00e9rale<br \/>\n4 \u2013 Surveillance de la qualit\u00e9 de l\u2019air au moyen du carbone 14<br \/>\n5 \u2013 S\u00e9ries de donn\u00e9es et produits de donn\u00e9es \u00e9lectroniques \u2013 options flexibles<br \/>\n6 \u2013 Logiciel de gestion des \u00e9chantillons de terrain sur iPad<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.gel.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29168\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/General-Fusion-logo-square.png\" alt=\"General&nbsp;Fusion Logo\" title=\"General&nbsp;Fusion\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29168\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/General-Fusion-logo-square.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>General&nbsp;Fusion<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019entreprise General Fusion, dont le si\u00e8ge se trouve \u00e0 Richmond (C.-B.) au Canada, suit la voie rapide et concr\u00e8te vers l\u2019\u00e9nergie de fusion commerciale. Cr\u00e9\u00e9e en 2002, l\u2019entreprise est financ\u00e9e par un consortium mondial de soci\u00e9t\u00e9s de capital-risque sp\u00e9cialis\u00e9es en \u00e9nergie, de chefs de file de l\u2019industrie et de pionniers des technologies.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.generalfusion.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51045\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GHD-Canada-Holdings-Inc_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"GHD Logo\" title=\"GHD\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51045\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GHD-Canada-Holdings-Inc_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>GHD<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>GHD est une entreprise mondiale de services professionnels qui propose des solutions en ing\u00e9nierie, en conseil et en environnement tout au long de la cha\u00eene de valeur nucl\u00e9aire. Nous appuyons des clients tels que Bruce Power, Ontario Power Generation, les Laboratoires nucl\u00e9aires du Canada, Westinghouse, EDF, Emirates Nuclear Energy Company et l\u2019Australian Nuclear Science and Technology Organisation. Notre exp\u00e9rience englobe la conception d\u2019installations auxiliaires, d\u2019infrastructures, de permis environnementaux, de d\u00e9classement et de services sur site pour des installations nucl\u00e9aires \u00e0 travers le monde. Au Canada, GHD fournit des services d\u2019ing\u00e9nierie, de planification et de conseil \u00e0 Bruce Power et \u00e0 OPG pour soutenir la modernisation des actifs, la strat\u00e9gie de carboneutralit\u00e9 et la planification climatique. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle internationale, nous proposons des services de conception structurelle, m\u00e9canique, proc\u00e9durale et civile pour les installations d\u00e9di\u00e9es au cycle du combustible et \u00e0 la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Forte de plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience dans les domaines de l\u2019\u00e9nergie et des infrastructures, l\u2019entreprise GHD applique des normes rigoureuses en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, de qualit\u00e9 et de conformit\u00e9 pour aider les services publics et les gouvernements \u00e0 fournir une \u00e9nergie nucl\u00e9aire fiable \u00e0 faible \u00e9mission de carbone, ainsi qu\u2019\u00e0 garantir la durabilit\u00e9 des actifs critiques tout au long de leur cycle de vie.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.ghd.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29169\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gowling-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Gowling WLG, Canada&nbsp;LLP Logo\" title=\"Gowling WLG, Canada&nbsp;LLP\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29169\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gowling-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Gowling WLG, Canada&nbsp;LLP<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Gowling WLG est un cabinet d\u2019avocats international ayant des bureaux dans 18 villes du monde. Notre port\u00e9e mondiale et notre expertise sectorielle approfondie aident nos clients \u00e0 mener \u00e0 bien leurs activit\u00e9s dans l\u2019industrie nucl\u00e9aire. Nous offrons des conseils propres au secteur sur des sujets couvrant l\u2019ensemble du cycle de vie d\u2019un projet nucl\u00e9aire, comme le financement et l\u2019organisation dans le secteur nucl\u00e9aire, la documentation de projets (incluant les contrats d\u2019IAC et les ententes d\u2019approvisionnement en combustible), les accords d\u2019achat d\u2019\u00e9nergie, les fusions et les acquisitions, les questions relatives aux permis et \u00e0 la r\u00e9glementation, les retards de construction, la gestion des r\u00e9clamations et la r\u00e9solution de diff\u00e9rends, les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, les protections, la gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires, le d\u00e9classement et les questions environnementales.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/gowlingwlg.com\/en\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-31233\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Graham-3-1-500x500.jpg\" alt=\"Graham Logo\" title=\"Graham\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-31233\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Graham-3-1-500x500.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Graham<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019entreprise Graham est exploit\u00e9e de fa\u00e7on continue depuis 1926. Elle figure au palmar\u00e8s canadien des cinq\u00a0meilleures soci\u00e9t\u00e9s en termes de recettes et fait partie des entrepreneurs g\u00e9n\u00e9raux de premi\u00e8re cat\u00e9gorie. L\u2019entreprise se sp\u00e9cialise dans la mise en \u0153uvre de solutions dans le domaine de la construction, \u00e0 l\u2019intention de clients se trouvant partout en Am\u00e9rique du Nord. Les activit\u00e9s s\u2019y r\u00e9partissent entre deux divisions, soit les infrastructures industrielles et l\u2019exploitation des b\u00e2timents, o\u00f9 sont r\u00e9alis\u00e9s des projets de toute envergure, port\u00e9e et complexit\u00e9. De plus, notre talentueuse division de d\u00e9veloppement et d\u2019investissement strat\u00e9gique int\u00e8gre nos capacit\u00e9s financi\u00e8res et nos progr\u00e8s au b\u00e9n\u00e9fice des clients et des op\u00e9rations organisationnelles.<\/p>\n<p>En tant que partenaire offrant un \u00e9ventail complet de solutions en mati\u00e8re de construction, Graham Industrial Services propose diff\u00e9rentes options visant \u00e0 accro\u00eetre le rendement, et ainsi am\u00e9liorer le contr\u00f4le budg\u00e9taire, le calendrier, la qualit\u00e9 et la productivit\u00e9. Les services que nous effectuons comprennent notamment\u00a0: la pr\u00e9paration du site, les travaux de terrassement, les services publics ayant des installations souterraines, les fondations en b\u00e9ton (y compris le dosage), l\u2019excavation en grande masse, l\u2019acier de construction, les \u00e9chafaudages, les syst\u00e8mes m\u00e9caniques, la tuyauterie, l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, les instruments et les appareils, ainsi que la charpenterie brute.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.grahambuilds.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29170\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hatch-logo-square-300x300.png\" alt=\"Hatch Logo\" title=\"Hatch\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29170\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hatch-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Hatch<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Quel que soit ce que vous imaginez, nous sommes capables de le concevoir et de le fabriquer. Fort de plus de six d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience commerciale et technique dans les secteurs des mines, de l\u2019\u00e9nergie et des infrastructures, nous connaissons votre entreprise et comprenons que vos d\u00e9fis changent rapidement. Nous r\u00e9pondons promptement avec des solutions intelligentes, efficaces et innovantes. Nous nous appuyons sur nos 9 000 salari\u00e9s r\u00e9partis dans plus de 150 pays pour sortir des sentiers battus et apporter un changement positif \u00e0 nos clients, \u00e0 nos employ\u00e9s et aux communaut\u00e9s que nous servons.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.hatch.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-44897\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hexagon-Manufacturing-Intelligence-Canada-Ltd_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Hexagon Manufacturing&nbsp;Intelligence Logo\" title=\"Hexagon Manufacturing&nbsp;Intelligence\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-44897\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hexagon-Manufacturing-Intelligence-Canada-Ltd_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Hexagon Manufacturing&nbsp;Intelligence<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Hexagon Manufacturing Intelligence fournit des solutions avanc\u00e9es de m\u00e9trologie et de fabrication qui aident les fabricants \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9, la productivit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 tout au long du cycle de vie des produits. Leurs offres comprennent :<\/p>\n<p>-Mat\u00e9riel de mesure : Dispositifs de haute pr\u00e9cision comme les appareils de mesure des coordonn\u00e9es (CMM), les lasers trackers Leica, les bras portables et les num\u00e9riseurs 3D pour l\u2019inspection dimensionnelle et le contr\u00f4le de la qualit\u00e9.<br \/>\n-Logiciels de m\u00e9trologie : Plateformes puissantes telles que Spatial Analyzer, PC-DMIS et QUINDOS pour l\u2019analyse des donn\u00e9es, l\u2019automatisation des inspections et la surveillance de la qualit\u00e9 en temps r\u00e9el.<br \/>\n-Logiciels de conception et d\u2019ing\u00e9nierie : Outils de simulation et d\u2019analyse pour l\u2019ing\u00e9nierie assist\u00e9e par ordinateur (CAE) et la fabrication assist\u00e9e par ordinateur (CAM), y compris la mod\u00e9lisation structurelle, thermique et fluidodynamique.<br \/>\n-Logiciels de production : Solutions pour la programmation CNC, l\u2019optimisation des trajectoires d\u2019outils et l\u2019automatisation des processus afin d\u2019am\u00e9liorer les flux de production.<br \/>\n-Fabrication intelligente et jumeaux num\u00e9riques : Plateformes num\u00e9riques int\u00e9gr\u00e9es qui relient les processus de fabrication physiques \u00e0 des mod\u00e8les virtuels pour une prise de d\u00e9cision bas\u00e9e sur les donn\u00e9es et une am\u00e9lioration continue.<br \/>\n-Services et assistance : Assistance technique, \u00e9talonnage, formation et services de conseil \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale pour garantir des performances optimales du syst\u00e8me et le savoir-faire des utilisateurs.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/hexagon.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51770\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hooper-Welding-Enterprises-Limited_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Hooper Welding Enterprises&nbsp;Limited Logo\" title=\"Hooper Welding Enterprises&nbsp;Limited\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51770\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hooper-Welding-Enterprises-Limited_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Hooper Welding Enterprises&nbsp;Limited<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p><span data-contrast=\"auto\">Hooper Welding fournit des \u00e9quipements sous pression et des syst\u00e8mes de haute fiabilit\u00e9 destin\u00e9s \u00e0 la production d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, un secteur o\u00f9 la s\u00e9curit\u00e9, la tra\u00e7abilit\u00e9 et la pr\u00e9cision sont des crit\u00e8res non n\u00e9gociables.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019entreprise con\u00e7oit et fabrique des composants, des pi\u00e8ces et des supports nucl\u00e9aires conformes aux codes ASME Section\u202fIII, Div. 1, NB, NC, ND, NF et CSA\u202fN285.0 \u2013 r\u00e9cipients sous pression, chauffe-eau d\u2019alimentation, \u00e9changeurs de chaleur, cuves de r\u00e9acteur, filtres, s\u00e9parateurs, tuyauteries et raccords, des ensembles de pi\u00e8ces d\u00e9rap\u00e9es de processus int\u00e9gr\u00e9s et des produits sous pression con\u00e7us sur mesure.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Hooper Welding est une organisation certifi\u00e9e pour les mat\u00e9riaux (MO) et est habilit\u00e9e \u00e0 fournir des mat\u00e9riaux de base conformes \u00e0 la Section\u202fIII de l\u2019ASME dans le cadre de son programme qualit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p data-ccp-border-bottom=\"1px solid #000000\" data-ccp-padding-bottom=\"1.3333333333333333px\"><span data-contrast=\"auto\">Hooper Welding\u202f: des mat\u00e9riaux certifi\u00e9s, des \u00e9quipements de qualit\u00e9 nucl\u00e9aire et des performances \u00e9prouv\u00e9es depuis 75\u202fans.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335572079&quot;:6,&quot;335572080&quot;:1,&quot;335572081&quot;:4278190080,&quot;469789806&quot;:&quot;single&quot;}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/hooperwelding.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-47190\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HSB-Engineering_Logo_Square-1-500x500.png\" alt=\"HSB&nbsp;Engineering Logo\" title=\"HSB&nbsp;Engineering\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-47190\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/HSB-Engineering_Logo_Square-1-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>HSB&nbsp;Engineering<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>HSB Engineering Inc. est une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie canadienne ind\u00e9pendante cr\u00e9\u00e9e en 2012 dans le but exclusif de fournir des services et des solutions d\u2019ing\u00e9nierie. Notre entreprise est compos\u00e9e d\u2019une \u00e9quipe d\u2019ing\u00e9nieurs exp\u00e9riment\u00e9s ayant fait leurs preuves \u00e0 travers le secteur. Nous nous engageons \u00e0 proposer \u00e0 nos clients des services efficaces et de haute qualit\u00e9, ainsi qu\u2019un soutien continu, tout en garantissant la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs et du public. Notre souci du d\u00e9tail et notre volont\u00e9 d\u2019\u00e9tendre nos services en tirant parti des nouvelles avanc\u00e9es technologiques nous permettent de vous assurer la meilleure solution possible. Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec nos clients afin de comprendre et de respecter leurs exigences. Les conceptions \u00e9labor\u00e9es par nos ing\u00e9nieurs ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre et mises en service avec succ\u00e8s dans divers secteurs, d\u00e9montrant ainsi l\u2019excellence de notre expertise et la fiabilit\u00e9 de nos solutions.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/hsbeng.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29174\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hydro-quebec-logo-300x300.png\" alt=\"Hydro-Qu\u00e9bec Logo\" title=\"Hydro-Qu\u00e9bec\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29174\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hydro-quebec-logo-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Hydro-Qu\u00e9bec<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Depuis plus de 75 ans, nous produisons, transportons et distribuons de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Nous mettons tout en \u0153uvre pour fournir un approvisionnement fiable en \u00e9lectricit\u00e9, ainsi que des services adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins, et ce, \u00e0 des prix concurrentiels, tout en vous accompagnant dans une d\u00e9marche de consommation judicieuse de l\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n<p>En utilisant des sources d\u2019\u00e9nergie propres et renouvelables, nous contribuons \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 du Qu\u00e9bec et jouons un r\u00f4le central dans le virage vert et durable de l\u2019\u00e9conomie. Mais nous voulons faire encore plus. C\u2019est pourquoi nous comptons sur la force collective des Qu\u00e9b\u00e9coises et des Qu\u00e9b\u00e9cois pour nous aider \u00e0 b\u00e2tir l\u2019avenir \u00e9nerg\u00e9tique dont nous r\u00eavons.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.hydroquebec.com\/residential\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29175\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMI-logo-square-300x300.png\" alt=\"IMI NH \/ IMI Critical&nbsp;Engineering Logo\" title=\"IMI NH \/ IMI Critical&nbsp;Engineering\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29175\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMI-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>IMI NH \/ IMI Critical&nbsp;Engineering<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>IMI plc., entreprise d\u2019ing\u00e9nierie sp\u00e9cialis\u00e9e, con\u00e7oit et fabrique des produits industriels complexes qui contr\u00f4lent le mouvement pr\u00e9cis des fluides et en assure la maintenance. Ses technologies innovantes, compos\u00e9es essentiellement de soupapes et d\u2019actionneurs, permettent \u00e0 des proc\u00e9d\u00e9s essentiels de fonctionner de mani\u00e8re s\u00fbre, propre, efficace et abordable. Le Groupe travaille avec des clients industriels dans divers secteurs \u00e0 forte croissance, comme l\u2019\u00e9nergie, les transports et les infrastructures. IMI emploie environ 11 000 personnes, poss\u00e8de des usines dans plus de 20 pays et exploite un r\u00e9seau mondial de services.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.imiplc.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-39047\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/International-Brotherhood-of-Electrical-Workers_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"International Brotherhood of Electrical Workers&nbsp;(IBEW) Logo\" title=\"International Brotherhood of Electrical Workers&nbsp;(IBEW)\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-39047\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/International-Brotherhood-of-Electrical-Workers_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>International Brotherhood of Electrical Workers&nbsp;(IBEW)<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La FIOE repr\u00e9sente 820\u2009000 travailleuses et travailleurs qualifi\u00e9s \u00e0 travers l\u2019Am\u00e9rique du Nord. Au Canada, plus de 70\u2009000 de ces personnes sont repr\u00e9sent\u00e9es par des sections locales \u00e9tablies dans chaque province du pays. Notre organisation comprend de nombreux secteurs, notamment les services publics, les t\u00e9l\u00e9communications, la fabrication, le gouvernement, la construction int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure, ainsi que les chemins de fer.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.ibewcanada.ca\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29179\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Konecranes-logo-square-300x300.png\" alt=\"Konecranes Nuclear Equipment &amp; Services&nbsp;LLC Logo\" title=\"Konecranes Nuclear Equipment &amp; Services&nbsp;LLC\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29179\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Konecranes-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Konecranes Nuclear Equipment &amp; Services&nbsp;LLC<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Konecranes, qui est pr\u00e9sent depuis plus d\u2019un demi-si\u00e8cle dans le secteur nucl\u00e9aire, est un sp\u00e9cialiste de l\u2019\u00e9quipement de manutention et de levage de mat\u00e9riel nucl\u00e9aire. Lorsque la s\u00e9curit\u00e9 est primordiale, un \u00e9quipement fiable devient une priorit\u00e9 absolue. Nous concevons et installons des grues simples prot\u00e9g\u00e9es contre les d\u00e9faillances et d\u2019autres machines pour manipuler le combustible nucl\u00e9aire de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace, et nous en assurons la maintenance.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.konecranes.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29180\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/L3Harris-logo-square-300x300.png\" alt=\"L3Harris Logo\" title=\"L3Harris\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29180\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/L3Harris-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>L3Harris<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L3Harris a plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience des avanc\u00e9es technologiques novatrices dans l\u2019automatisation marine et plus de 40 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la simulation de centrales \u00e9lectriques de haute-fid\u00e9lit\u00e9 au service de grandes entreprises de services publics du monde entier. De plus, l\u2019entreprise poss\u00e8de plus de quatre d\u00e9cennies d\u2019expertise dans la fourniture de syst\u00e8mes informatiques d\u2019usine pour les r\u00e9acteurs \u00e0 eau lourde canadiens. L3Harris propose \u00e9galement des solutions de contr\u00f4les et de simulation cibl\u00e9s pour le secteur spatial.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.l3harris.com\/fr-ca\/canada\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29181\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Lakeside-logo-square-300x300.png\" alt=\"Lakeside Process Controls&nbsp;Ltd. Logo\" title=\"Lakeside Process Controls&nbsp;Ltd.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29181\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Lakeside-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Lakeside Process Controls&nbsp;Ltd.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Depuis 1952, Lakeside Process Controls Ltd. propose des solutions d\u2019automatisation innovantes et un service \u00e0 la client\u00e8le de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure. Lakeside est une entreprise canadienne appartenant \u00e0 ses employ\u00e9s et qui est partenaire commercial local exclusif d\u2019Emerson Process Management en Ontario (\u00e0 l\u2019exclusion de la vall\u00e9e de l\u2019Outaouais), au Manitoba et dans la r\u00e9gion de Kivalliq, au Nunavut. Les solutions de Lakeside comprennent des dispositifs qui mesurent et relaient les diff\u00e9rentes conditions physiques et chimiques, des dispositifs qui contr\u00f4lent le flux de mat\u00e9riaux, des r\u00e9seaux qui transmettent des informations li\u00e9es aux \u00e9v\u00e9nements, des syst\u00e8mes de contr\u00f4le de proc\u00e9d\u00e9s qui recueillent des informations et d\u00e9clenchent les actions n\u00e9cessaires pour assurer la continuit\u00e9 des op\u00e9rations, selon la logique d\u00e9finie pour le proc\u00e9d\u00e9 automatis\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.lakesidecontrols.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-42915\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ledcor-Industries_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Ledcor Logo\" title=\"Ledcor\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-42915\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ledcor-Industries_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Ledcor<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.ledcor.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51288\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Liftsafe-Engineering-Service-Group_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Liftsafe Engineering &#038; Service&nbsp;Group Logo\" title=\"Liftsafe Engineering &#038; Service&nbsp;Group\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51288\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Liftsafe-Engineering-Service-Group_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Liftsafe Engineering &#038; Service&nbsp;Group<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p><span data-contrast=\"auto\">Liftsafe\u00a0Engineering &amp; Service Group propose des solutions techniques de manutention \u00e0 de nombreux clients issus de divers secteurs, dont le nucl\u00e9aire. Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la conception, la fabrication, l\u2019installation, l\u2019inspection et la maintenance de ponts roulants, de palans et d\u2019\u00e9quipements de levage sur mesure.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Avec de solides capacit\u00e9s d\u2019ing\u00e9nierie internes et des \u00e9quipes\u00a0exp\u00e9riment\u00e9es\u00a0de service sur le terrain, le groupe\u00a0Liftsafe\u00a0fournit des solutions pratiques aux d\u00e9fis complexes de levage et de manutention de mat\u00e9riaux. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019appareils de levage techniques, de nouveaux syst\u00e8mes de grues, de la modernisation de grues existantes, d\u2019inspections ou de programmes de maintenance pr\u00e9ventive, nous collaborons \u00e9troitement avec nos clients pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et la productivit\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p data-ccp-border-bottom=\"1px solid #000000\" data-ccp-padding-bottom=\"1.3333333333333333px\"><span data-contrast=\"auto\">En combinant des pratiques d\u2019ing\u00e9nierie \u00e9prouv\u00e9es, des normes industrielles et une exp\u00e9rience pratique sur le terrain,\u00a0Liftsafe\u00a0fournit des solutions de levage qui permettent d\u2019assurer des op\u00e9rations industrielles s\u00fbres, efficaces et fiables.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335572079&quot;:6,&quot;335572080&quot;:1,&quot;335572081&quot;:4278190080,&quot;469789806&quot;:&quot;single&quot;}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.liftsafeinspections.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29183\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/liuna-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"LIUNA Ontario Provincial District&nbsp;Council Logo\" title=\"LIUNA Ontario Provincial District&nbsp;Council\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29183\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/liuna-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>LIUNA Ontario Provincial District&nbsp;Council<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019Union internationale des travailleurs d\u2019Am\u00e9rique du Nord (LiUNA) repr\u00e9sente le syndicat des travailleurs.euses de la construction, de la gestion des d\u00e9chets, des services de spectacle et des soins de sant\u00e9 le plus progressiste, le plus agressif et celui qui conna\u00eet la croissance la plus rapide au Canada.<br \/>\nLiUNA est un syndicat international, qui compte des membres au Canada et aux \u00c9tats-Unis. Sur l\u2019ensemble du continent, nous sommes plus d\u2019un demi-million. Bien que nous g\u00e9rions nos propres affaires au Canada, nous sommes fiers d\u2019\u00eatre une partie importante de l\u2019un des syndicats les plus anciens et les plus puissants d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Notre longue tradition de coop\u00e9ration transfrontali\u00e8re continue de profiter \u00e0 nos membres dans les deux pays. Au Canada, LiUNA compte plus de 100 000 fier.\u00e8re.s membres et retrait\u00e9.e.s, unis par des conventions collectives qui permettent de gagner un salaire sup\u00e9rieur, de meilleurs avantages, de meilleures pensions et plus d\u2019opportunit\u00e9s de vie meilleure pour nos familles.<br \/>\nLes travailleurs.euses d\u00e9tenant une carte de membre LiUNA vivent dans toutes les communaut\u00e9s du Canada et sont originaires de toutes les r\u00e9gions du monde.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.liunaopdc.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-46217\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mammoet-Canada-Eastern-Ltd._Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Mammoet Canada Eastern&nbsp;Ltd. Logo\" title=\"Mammoet Canada Eastern&nbsp;Ltd.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-46217\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mammoet-Canada-Eastern-Ltd._Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Mammoet Canada Eastern&nbsp;Ltd.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Chez Mammoet, nous proposons des solutions techniques s\u00fbres, fiables et innovantes pour relever les d\u00e9fis complexes du levage et du transport de charges lourdes. Forts de plus de 25 ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne, nous int\u00e9grons \u00e0 chaque projet une culture marqu\u00e9e par la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019expertise technique et la pr\u00e9cision.<\/p>\n<p>Nos services comprennent le levage et le transport de charges lourdes, ainsi que la location de grues. Notre savoir-faire s\u2019appuie sur une connaissance approfondie de l\u2019industrie et sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un r\u00e9seau mondial de ressources. Nous desservons un vaste \u00e9ventail de secteurs, notamment la construction, les infrastructures, les chantiers navals, l\u2019exploitation mini\u00e8re, le nucl\u00e9aire, l\u2019\u00e9olien et la p\u00e9trochimie.<\/p>\n<p>Anim\u00e9s par la volont\u00e9 d\u2019\u00eatre un partenaire de confiance pour les op\u00e9rations critiques, nous aidons nos clients \u00e0 mener \u00e0 bien leurs projets de mani\u00e8re plus s\u00fbre, plus efficace et plus efficiente.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.mammoet.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51161\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marmen-Inc._Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Marmen Logo\" title=\"Marmen\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51161\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marmen-Inc._Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Marmen<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Fort d\u2019une expertise internationale dans l\u2019usinage de haute pr\u00e9cision, la fabrication, l\u2019assemblage m\u00e9canique, la conception et l\u2019ing\u00e9nierie, Marmen est un partenaire de fabrication tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des grands \u00e9quipementiers. L\u2019entreprise peut manufacturer une large gamme de composants nucl\u00e9aires, tels que des composants de r\u00e9acteurs, des syst\u00e8mes de combustible, des \u00e9quipements de vitrification et des fours de fusion, des composants de turbines \u00e0 vapeur, des syst\u00e8mes nucl\u00e9aires commerciaux, etc. Elle con\u00e7oit et fabrique \u00e9galement des \u00e9quipements sur mesure sur place, notamment des \u00e9quipements de manutention et de levage, des syst\u00e8mes de manutention \u00e0 distance, des \u00e9quipements d\u2019usinage et de soudage de haute pr\u00e9cision, des \u00e9quipements d\u2019automatisation et des fixations.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/marmeninc.com\/en\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-30226\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mcCarthy-Tetrault-square.jpg\" alt=\"McCarthy T\u00e9trault&nbsp;LLP Logo\" title=\"McCarthy T\u00e9trault&nbsp;LLP\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-30226\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mcCarthy-Tetrault-square.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>McCarthy T\u00e9trault&nbsp;LLP<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>McCarthy T\u00e9trault LLP est un cabinet d\u2019avocats qui propose une gamme compl\u00e8te de services juridiques \u00e0 l\u2019industrie nucl\u00e9aire. Nous avons eu le privil\u00e8ge d\u2019agir en tant que conseillers juridiques de la centrale Bruce Power pendant de nombreuses ann\u00e9es. Par ailleurs, le cabinet vient d\u2019accueillir Ga\u00e9tan Thomas, ancien PDG d\u2019\u00c9nergie Nouveau-Brunswick, \u00e0 titre de conseiller strat\u00e9gique. Il nous aidera \u00e0 fournir des services juridiques et strat\u00e9giques au secteur nucl\u00e9aire modulaire.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.mccarthy.ca\/fr\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-39826\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Millwright-Regional-Council_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Millwright Regional&nbsp;Council Logo\" title=\"Millwright Regional&nbsp;Council\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-39826\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Millwright-Regional-Council_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Millwright Regional&nbsp;Council<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Dans le cadre de nos activit\u00e9s, nous avons mis en place des partenariats avec les entrepreneurs et les propri\u00e9taires. Ces accords ont pour but de garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 de nos m\u00e9caniciens de chantier, ainsi que de prot\u00e9ger les investissements des propri\u00e9taires. Les m\u00e9caniciens de chantier de la Fraternit\u00e9 unie des charpentiers et menuisiers d\u2019Am\u00e9rique et les membres de notre r\u00e9seau de partenaires sont reconnus pour leur expertise, leur rigueur, leur int\u00e9grit\u00e9, leur savoir-faire et leur leadership exceptionnels dans le domaine de la construction. Notre objectif est clair : faire de la s\u00e9curit\u00e9 la priorit\u00e9 absolue tout en assurant le maintien de la productivit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous b\u00e2tissons des partenariats fond\u00e9s sur le respect et la confiance. Des m\u00e9caniciens de chantier qualifi\u00e9s et responsables sont mis \u00e0 disposition pour mener \u00e0 bien les projets qui leur sont confi\u00e9s. Nous avons \u00e0 c\u0153ur de mener \u00e0 bien chaque projet et, en tant que professionnels, nous savons communiquer efficacement pour r\u00e9soudre d\u2019\u00e9ventuelles difficult\u00e9s dans les d\u00e9lais impartis.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-39692\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Minogi-Corp_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Minogi Logo\" title=\"Minogi\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-39692\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Minogi-Corp_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Minogi<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Minogi \u2013 \u00ab Bien grandir \u00bb. Investissement des Premi\u00e8res Nations. Entreprise des Premi\u00e8res Nations. Notre engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard du riche patrimoine de la Premi\u00e8re Nation des Mississaugas de Scugog Island, des droits issus des trait\u00e9s, de l\u2019intendance de l\u2019environnement et des investissements des Premi\u00e8res Nations se trouve au c\u0153ur de notre d\u00e9marche.<\/p>\n<p>Croissance de l\u2019\u00e9nergie propre : L\u2019Ontario enregistre une croissance \u00e9conomique marqu\u00e9e par le lancement de nouveaux projets d\u2019infrastructure et des investissements substantiels dans la production, le transport et le stockage d\u2019\u00e9nergie propre. \u00c0 travers sa filiale Minogi, la Premi\u00e8re Nation des Mississaugas de Scugog Island supervise et pilote le d\u00e9ploiement de ces initiatives, en vue de promouvoir l\u2019\u00e9nergie propre et d\u2019attirer des investissements pour les Premi\u00e8res Nations. Nous participons activement aux approvisionnements \u00e9nerg\u00e9tiques de la Soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante d\u2019exploitation du r\u00e9seau d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 (SIERE). Nous sommes dispos\u00e9s \u00e0 investir dans des projets prometteurs en tant qu\u2019entreprise des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<p>Droits issus de trait\u00e9s : Les Premi\u00e8res Nations sont des d\u00e9tenteurs de droits, non des parties prenantes. La Premi\u00e8re Nation des Mississaugas de Scugog Island poss\u00e8de des droits \u00e9largis sur les terres, les eaux et les ressources. Les entreprises d\u2019\u00e9nergie propre et d\u2019infrastructure se concentrent d\u00e9sormais sur des actions de r\u00e9conciliation qui incluent le rapprochement \u00e9conomique et l\u2019investissement des Premi\u00e8res Nations. Avec Minogi, une entreprise des Premi\u00e8res Nations, la Premi\u00e8re Nation des Mississaugas de Scugog Island participe de mani\u00e8re significative et active aux plus grands secteurs d\u2019activit\u00e9 de d\u00e9veloppement \u00e9conomique en Ontario.<\/p>\n<p>Renforcement des capacit\u00e9s : Minogi, en sa qualit\u00e9 d\u2019entreprise des Premi\u00e8res Nations, contribue au d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9quipe de sp\u00e9cialistes internes de la Premi\u00e8re Nation des Mississaugas de Scugog Island (incluant des planificateurs, des \u00e9cologistes, des sp\u00e9cialistes de la r\u00e9glementation et des investissements) afin d\u2019assurer la diligence raisonnable des projets. Cette d\u00e9marche a pour effet de r\u00e9duire la sous-traitance \u00e0 des consultants externes, de renforcer les capacit\u00e9s internes pour soutenir les d\u00e9cisions des dirigeants en mati\u00e8re d\u2019investissement des Premi\u00e8res Nations, et de cr\u00e9er des liens directs entre les dirigeants et la collectivit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/minogi.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29187\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mirion-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Mirion Technologies&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Mirion Technologies&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29187\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mirion-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Mirion Technologies&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Notre entreprise comprend plus de 1 000 professionnels de talent qui ont \u00e0 c\u0153ur de fournir des produits, des services et des solutions de tout premier ordre dans le secteur de la d\u00e9tection et de la protection contre les rayonnements. \u00c0 partir de ses 13 sites d\u2019exploitation en Am\u00e9rique du Nord, en Europe et en Asie, Mirion Technologies offre des produits et services dans cinq domaines cl\u00e9s : physique de la sant\u00e9, syst\u00e8mes de surveillance des rayonnements, syst\u00e8mes d\u2019imagerie, services de dosim\u00e9trie et syst\u00e8mes de d\u00e9tection.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.mirion.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41791\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MLT-Aikins-LLP_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"MLT Aikins&nbsp;LLP Logo\" title=\"MLT Aikins&nbsp;LLP\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41791\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MLT-Aikins-LLP_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>MLT Aikins&nbsp;LLP<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>MLT Aikins poss\u00e8de une compr\u00e9hension unique de la dynamique politique et des obstacles r\u00e9glementaires auxquels les parties prenantes sont confront\u00e9es dans le contexte actuel de l\u2019industrie. Nous aidons nos clients \u00e0 prendre en compte les aspects l\u00e9gaux, commerciaux et de construction dans le secteur nucl\u00e9aire. Nous leur apportons des conseils sur diverses questions relatives \u00e0 l\u2019extraction d\u2019uranium, \u00e0 la construction et \u00e0 l\u2019exploitation des installations nucl\u00e9aires; \u00e0 la r\u00e9glementation et \u00e0 la distribution, \u00e0 la vente et \u00e0 la consommation d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire; \u00e0 l\u2019\u00e9limination des d\u00e9chets nucl\u00e9aires; ainsi qu\u2019aux diff\u00e9rends y aff\u00e9rents.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.mltaikins.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-33930\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mokwateh_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Mokwateh Logo\" title=\"Mokwateh\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-33930\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mokwateh_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Mokwateh<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Mokwateh is a leading consultancy creating bespoke solutions for clients across all sectors, at any stage in their journey. Mokwateh is accomplished at breaking down complexities and rebuilding them into sustainable partnerships, equitable opportunities, and shared prosperity. We do this through a commitment to bringing past, present, and future wisdom to the table.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/mokwateh.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-35799\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mott-macdonald-new-logo.svg-500x428.png\" alt=\"Mott&nbsp;MacDonald Logo\" title=\"Mott&nbsp;MacDonald\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-35799\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mott-macdonald-new-logo.svg-500x428.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Mott&nbsp;MacDonald<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Nous sommes un cabinet consultatif international d\u2019ing\u00e9nierie, de gestion et de d\u00e9veloppement. Partout dans le monde, les besoins et les aspirations des gens \u00e9voluent \u00e0 un rythme effr\u00e9n\u00e9. Pour nos clients, cela se traduit par des d\u00e9fis de plus en plus complexes, alors qu\u2019ils cherchent \u00e0 satisfaire leurs partenaires, \u00e0 prendre en compte les questions soci\u00e9tales et \u00e0 mettre en \u0153uvre leur strat\u00e9gie d\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Notre r\u00e9seau d\u2019experts aborde les probl\u00e8mes sous des angles novateurs et d\u00e9couvre des sources de progr\u00e8s au c\u0153ur m\u00eame de la complexit\u00e9. Ils mettent en commun leurs comp\u00e9tences, leur exp\u00e9rience et leur perspicacit\u00e9 pour transformer les obstacles en solutions durables. Notre objectif : apporter une valeur ajout\u00e9e \u00e0 chaque \u00e9tape de votre action, pour vous et pour les gens que vous \u00e9paulez.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.mottmac.com\/canada\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51295\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mukwa-Safety-Services-Inc_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Mukwa Safety Services&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Mukwa Safety Services&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51295\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mukwa-Safety-Services-Inc_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Mukwa Safety Services&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p><span data-contrast=\"auto\">Mukwa\u00a0Safety\u00a0Services Inc., une entreprise de la Premi\u00e8re Nation d\u2019Alderville, est un fournisseur de solutions industrielles d\u2019approvisionnement et de s\u00e9curit\u00e9 appartenant en totalit\u00e9 \u00e0 la collectivit\u00e9\u00a0Anishinabek. Elle propose plus de 150\u2009000\u202fproduits disponibles \u00e0 l\u2019achat en ligne partout au Canada. Nous soutenons les projets de construction nucl\u00e9aire, d\u2019infrastructure et industrielle en proposant des solutions d\u2019approvisionnement \u00e9volutives, conformes et adapt\u00e9es aux besoins des Autochtones.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Voici la liste des produits\u202f:<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">&#8211;<\/span> <span data-contrast=\"auto\">fournitures de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e9quipement de protection individuelle, fournitures pour installations et maintenance, outils manuels et \u00e9lectriques, manutention et stockage de mat\u00e9riaux, fournitures de soudage, fournitures pour v\u00e9hicules\/parcs automobiles, produits \u00e9lectriques, instruments de pr\u00e9cision, emballage et exp\u00e9dition de marchandises, fournitures et meubles de bureau, \u00e9quipement et fournitures de plomberie;<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">&#8211;<\/span> <span data-contrast=\"auto\">formation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, services de consultation, travail en hauteur (instructeur certifi\u00e9 CPO\u202f: Lanny Ferguson), comp\u00e9tence de superviseur (nucl\u00e9aire), N2N\u202f: (New 2\u00a0Nuclear)\u202f: travailleur de centrale nucl\u00e9aire, formation antichute et pr\u00e9vention des chutes d\u2019objets, certification et\u00a0inventaire\u202f: dispositifs antichute, SIMDUT\/SGH et LAPHO, transport des marchandises dangereuses (TMD).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/mukwasafety.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29189\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/MZ-Consulting-logo-square.png\" alt=\"MZConsulting Logo\" title=\"MZConsulting\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29189\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/MZ-Consulting-logo-square.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>MZConsulting<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>MZConsulting est sp\u00e9cialis\u00e9 dans les conseils aux gouvernements, aux entreprises de services publics et autres parties int\u00e9ress\u00e9es par l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire et l\u2019investissement dans les soci\u00e9t\u00e9s de la fili\u00e8re uranium. Nous mettons l\u2019accent sur la gestion efficace des projets nucl\u00e9aires en conseillant sur la fa\u00e7on d\u2019accro\u00eetre la confiance et de r\u00e9duire les risques li\u00e9s aux projets et programmes. Pour cela, nous aidons \u00e0 la prise des d\u00e9cisions commerciales et strat\u00e9giques importantes n\u00e9cessaires pour entreprendre un programme et\/ou un projet nucl\u00e9aire et pour sa mise en \u0153uvre.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/mzconsultinginc.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-42919\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NANO-Nuclear-Energy-Inc._Logo_Square-500x500.png\" alt=\"NANO Nuclear Energy&nbsp;Inc. Logo\" title=\"NANO Nuclear Energy&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-42919\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NANO-Nuclear-Energy-Inc._Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>NANO Nuclear Energy&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>NANO Nuclear Energy Inc. (NASDAQ : NNE) est une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire de pointe qui aspire \u00e0 devenir une entreprise commercialement orient\u00e9e, diversifi\u00e9e et int\u00e9gr\u00e9e verticalement dans cinq secteurs d\u2019activit\u00e9 : (i) les technologies de pointe pour les micror\u00e9acteurs portables et autres, (ii) la fabrication de combustible nucl\u00e9aire, (iii) le transport de combustible nucl\u00e9aire, (iv) les applications nucl\u00e9aires pour l\u2019espace et (v) les services de conseil \u00e0 l\u2019industrie nucl\u00e9aire. NANO Nuclear estime \u00eatre la premi\u00e8re soci\u00e9t\u00e9 de micror\u00e9acteurs nucl\u00e9aires portables \u00e0 \u00eatre cot\u00e9e en bourse aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Dirig\u00e9e par une \u00e9quipe d\u2019ing\u00e9nieurs nucl\u00e9aires de renomm\u00e9e mondiale, l\u2019entreprise met actuellement au point plusieurs r\u00e9acteurs, dont le KRONOS MMR\u2122 Energy System, un r\u00e9acteur stationnaire \u00e0 haute temp\u00e9rature refroidi au gaz, \u00ab ZEUS \u00bb, un r\u00e9acteur \u00e0 batterie muni d\u2019un noyau solide, \u00ab ODIN \u00bb, un r\u00e9acteur \u00e0 refroidissement \u00e0 basse pression, ainsi que le LOKI MMR\u2122, un r\u00e9acteur portable con\u00e7u pour l\u2019espace. Chacun de ces r\u00e9acteurs repr\u00e9sente une avanc\u00e9e majeure dans le domaine des solutions d\u2019\u00e9nergie propre avec des micror\u00e9acteurs nucl\u00e9aires portables capables de fonctionner \u00e0 la demande et \u00e0 la pointe de la technologie.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/nanonuclearenergy.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29192\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NB-Power-logo-square-300x300.png\" alt=\"NB&nbsp;Power Logo\" title=\"NB&nbsp;Power\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29192\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NB-Power-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>NB&nbsp;Power<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9nergie du Nouveau-Brunswick, qui op\u00e8re sous le nom d\u2019\u00c9nergie NB, est la principale compagnie d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de cette province canadienne. \u00c9nergie NB est une soci\u00e9t\u00e9 de la Couronne \u00e0 int\u00e9gration verticale d\u00e9tenue \u00e0 100 % par le gouvernement du Nouveau Brunswick et est responsable de la production, du transport et de la distribution de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.nbpower.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41636\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nelson-Stud-Welding_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Nelson Stud&nbsp;Welding Logo\" title=\"Nelson Stud&nbsp;Welding\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41636\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nelson-Stud-Welding_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Nelson Stud&nbsp;Welding<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Nelson Stud Welding fournit essentiellement des goujons \u00e0 souder et des \u00e9quipements de soudage de goujons.<\/p>\n<p>Nous offrons aussi une assistance sp\u00e9cialis\u00e9e, des services techniques (tels que la r\u00e9paration d\u2019\u00e9quipements) ainsi que des formations sur le soudage des goujons et l\u2019utilisation des \u00e9quipements de soudage des goujons.<\/p>\n<p>Tous les produits que nous vendons sont fabriqu\u00e9s dans nos trois usines situ\u00e9es \u00e0 Elyria, dans l\u2019Ohio, o\u00f9 se trouve \u00e9galement notre si\u00e8ge social.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.stanleyengineeredfastening.com\/en\/brands\/Nelson\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29193\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NexGen.jpg\" alt=\"NexGen Energy&nbsp;Ltd. Logo\" title=\"NexGen Energy&nbsp;Ltd.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29193\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NexGen.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>NexGen Energy&nbsp;Ltd.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>NexGen est une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploration et de d\u00e9veloppement bien capitalis\u00e9e avec un portefeuille de projets \u00e0 fort potentiel dans le bassin de l\u2019Athabasca. Son portefeuille est focalis\u00e9 sur le vaste bassin du sud-ouest de l\u2019Athabasca, o\u00f9 NexGen d\u00e9tient plus de 259 000 hectares. Les propri\u00e9t\u00e9s du sud-ouest de NexGen abritent les gisements \u00e0 haute teneur Arrow (le 21 f\u00e9vrier 2014), South Arrow (d\u00e9couvert en juillet 2017), Harpoon (d\u00e9couvert en ao\u00fbt 2016), Bow (d\u00e9couvert en mars 2015) et le domaine Cannon (d\u00e9couvert en avril 2016), tous situ\u00e9s sur la propri\u00e9t\u00e9 Rook 1, dont la soci\u00e9t\u00e9 est la seule d\u00e9tentrice. NexGen est dirig\u00e9 par une \u00e9quipe de professionnels exp\u00e9riment\u00e9s dans l\u2019industrie de l\u2019uranium, sp\u00e9cialis\u00e9s dans l\u2019exploration, le financement des entreprises et l\u2019exploitation mini\u00e8re.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.nexgenenergy.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-33210\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/NSI-Logo-square-500x500.png\" alt=\"Next Structural Integrity&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Next Structural Integrity&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-33210\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/NSI-Logo-square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Next Structural Integrity&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>NSI participe activement \u00e0 la conception technique, \u00e0 l\u2019analyse et \u00e0 la fabrication de syst\u00e8mes de distribution d\u2019infrastructures commerciales et r\u00e9sidentielles, ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres aspects de la construction et de l\u2019architecture. La soci\u00e9t\u00e9 NSI propose des services de g\u00e9nie m\u00e9canique, de g\u00e9nie civil et de conception architecturale \u00e0 une client\u00e8le r\u00e9gionale et internationale.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.nextsi.com\/about-us\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-36347\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NPL-Canada_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"NPL Canada, a Centuri&nbsp;Company Logo\" title=\"NPL Canada, a Centuri&nbsp;Company\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-36347\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NPL-Canada_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>NPL Canada, a Centuri&nbsp;Company<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019entreprise NPL Canada du groupe Centuri est un ma\u00eetre d\u2019\u0153uvre en infrastructures de services publics qui poss\u00e8de plus de 25 ans d\u2019expertise dans les domaines des pipelines, de la fabrication, de l\u2019industrie et du g\u00e9nie civil. Elle fournit des solutions compl\u00e8tes en mati\u00e8re de construction \u00e0 de multiples segments de l\u2019industrie et compte un vaste portefeuille de clients du secteur \u00e9nerg\u00e9tique r\u00e9partis sur l\u2019ensemble du territoire canadien.<\/p>\n<p>Centuri est une soci\u00e9t\u00e9 de services d\u2019infrastructure strat\u00e9gique qui collabore avec des organismes de r\u00e9glementation dans le but de b\u00e2tir et d\u2019entretenir les r\u00e9seaux d\u2019\u00e9nergie \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis et le Canada.<\/p>\n<p>Anim\u00e9s par nos valeurs et notre engagement in\u00e9branlable \u00e0 agir en tant que partenaires \u00e0 long terme aupr\u00e8s des clients et des communaut\u00e9s, les quelque 13\u2009250 employ\u00e9s de Centuri assurent un approvisionnement en \u00e9nergie \u00e0 la fois s\u00e9curitaire et fiable \u00e0 notre client\u00e8le, tout en veillant \u00e0 la durabilit\u00e9 de l\u2019environnement.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/nplcanada.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-44901\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/NSG-Environmental-Ltd_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"NSG Environmental&nbsp;Ltd Logo\" title=\"NSG Environmental&nbsp;Ltd\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-44901\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/NSG-Environmental-Ltd_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>NSG Environmental&nbsp;Ltd<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Depuis plus de 40 ans, NSG Environmental Ltd collabore avec ses clients et partenaires pour relever, en toute s\u00e9curit\u00e9, certains des d\u00e9fis les plus complexes en mati\u00e8re de d\u00e9classement et de gestion des d\u00e9chets dans les secteurs nucl\u00e9aire civil et de d\u00e9fense du Royaume\u2011Uni.<\/p>\n<p>Nos services professionnels sp\u00e9cialis\u00e9s dans le domaine des d\u00e9chets nucl\u00e9aires comprennent :<\/p>\n<p>-D\u00e9finition des probl\u00e8mes, \u00e9laboration de strat\u00e9gies de d\u00e9classement et de gestion des d\u00e9chets, planification, caract\u00e9risation et \u00e9tudes connexes, y compris l\u2019\u00e9valuation des options (optioneering) et l\u2019application des meilleures techniques disponibles (Best Available Techniques)<br \/>\n-Soutien \u00e0 la gestion op\u00e9rationnelle des d\u00e9chets de faible activit\u00e9 (FA)<br \/>\n-\u00c9valuations de la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9limination des d\u00e9chets de moyenne activit\u00e9 (MA), y compris la pr\u00e9paration de \u00ab lettres de conformit\u00e9 \u00bb, le d\u00e9veloppement et l\u2019\u00e9valuation de colis de d\u00e9chets<br \/>\n-Essais non radioactifs pour appuyer le d\u00e9veloppement de formes de d\u00e9chets et de colis de d\u00e9chets<br \/>\n-Conception de syst\u00e8mes de reprise des d\u00e9chets pour soutenir la r\u00e9cup\u00e9ration et l\u2019encapsulation de d\u00e9chets humides<br \/>\n-Examen des exigences en mati\u00e8re de traitement des d\u00e9chets et conception des capacit\u00e9s correspondantes<br \/>\n-Planification de l\u2019\u00e9tat final du site<\/p>\n<p>Nous souhaitons \u00e9tablir des partenariats collaboratifs \u00e0 long terme avec des organisations canadiennes afin de mettre \u00e0 profit l\u2019exp\u00e9rience acquise au Royaume-Uni pour aider le Canada \u00e0 assumer son h\u00e9ritage nucl\u00e9aire.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.nsgltd.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-46213\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Nuclea-Energy-Inc_Logo_Square-1-500x500.png\" alt=\"Nuclea Energy&nbsp;Inc Logo\" title=\"Nuclea Energy&nbsp;Inc\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-46213\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Nuclea-Energy-Inc_Logo_Square-1-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Nuclea Energy&nbsp;Inc<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019entreprise Nuclea Energy se distingue par son innovation dans le domaine des technologies nucl\u00e9aires de pointe. Elle con\u00e7oit des micror\u00e9acteurs compacts refroidis au plomb qui fournissent une \u00e9nergie propre et fiable l\u00e0 o\u00f9 la demande est la plus pressante. Nos r\u00e9acteurs sont destin\u00e9s aux communaut\u00e9s isol\u00e9es, aux op\u00e9rations dans l\u2019Arctique, aux centres de donn\u00e9es et aux applications industrielles, assurant une production d\u2019\u00e9nergie s\u00fbre et durable, m\u00eame dans les environnements les plus hostiles. Fiers de les concevoir au Canada pour assurer la r\u00e9silience de notre pays, nous contribuons \u00e0 b\u00e2tir un avenir plus propre et plus s\u00fbr sur le plan \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/nuclea.energy\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29197\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Nuclear-Insurance-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Nuclear Insurance Association of&nbsp;Canada Logo\" title=\"Nuclear Insurance Association of&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29197\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Nuclear-Insurance-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Nuclear Insurance Association of&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la gestion des risques d\u2019assurance, la souscription et les inspections de haute qualit\u00e9 en ce qui concerne les expositions nucl\u00e9aires canadiennes. Nous offrons un v\u00e9ritable transfert des risques, assurons une capacit\u00e9 d\u2019assurance et collaborons avec des experts nucl\u00e9aires du monde entier afin de cr\u00e9er des solutions canadiennes innovantes pour nos clients et nos membres.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.niac.biz\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29198\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NPX-logo-square-300x300.png\" alt=\"Nuclear Promise&nbsp;X Logo\" title=\"Nuclear Promise&nbsp;X\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29198\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NPX-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Nuclear Promise&nbsp;X<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Nuclear Promise X est une jeune entreprise canadienne poss\u00e9dant un point de vue rafra\u00eechissant en mati\u00e8re d\u2019innovation. Elle int\u00e8gre les plus r\u00e9centes technologies aux activit\u00e9s, aux projets et aux proc\u00e9dures des centrales nucl\u00e9aires. Ce groupe de professionnels cr\u00e9atifs du secteur nucl\u00e9aire met l\u2019innovation au c\u0153ur de toutes ses activit\u00e9s. NPX croit en l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire et contribue \u00e0 la rendre durable pour les d\u00e9cennies \u00e0 venir.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.npxinnovation.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29199\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Nuclear-Shielding-logo-square.png\" alt=\"Nuclear Shielding Supplies &#038; Service of&nbsp;Canada Logo\" title=\"Nuclear Shielding Supplies &#038; Service of&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29199\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Nuclear-Shielding-logo-square.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Nuclear Shielding Supplies &#038; Service of&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Nuclear Shielding Supplies &amp; Service (NSS) est le leader mondial de l\u2019expertise et la fourniture d\u2019agr\u00e9gats lourds pour la production de b\u00e9ton haute densit\u00e9 NSS (DenseCRETE\u2122) et des charges (ShieldGROUT\u2122). NSS produit \u00e9galement des additifs pour att\u00e9nuer les neutrons thermiques dans le DenseCRETE\u2122, ainsi que du b\u00e9ton classique. Ces agr\u00e9gats min\u00e9raux haute densit\u00e9 sont utilis\u00e9s dans des applications de b\u00e9ton haute densit\u00e9 personnalis\u00e9es pour la protection contre les rayonnements dans les centres de traitement du cancer, les centrales nucl\u00e9aires, les r\u00e9acteurs d\u2019essai coll\u00e9giaux, les laboratoires nationaux, les installations de recherche et les f\u00fbts de stockage\/transport pour d\u00e9chets radioactifs.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.nuclearshielding.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29200\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NWMO-square-300x300.png\" alt=\"Nuclear Waste Management&nbsp;Organization Logo\" title=\"Nuclear Waste Management&nbsp;Organization\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29200\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NWMO-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Nuclear Waste Management&nbsp;Organization<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La Soci\u00e9t\u00e9 de gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires (SGDN) a la responsabilit\u00e9 de mettre en \u0153uvre, en collaboration avec la population canadienne et les Autochtones, le plan canadien pour la gestion s\u00e9curitaire \u00e0 long terme du combustible nucl\u00e9aire irradi\u00e9. Ce plan pr\u00e9voit le confinement et l\u2019isolation du combustible nucl\u00e9aire irradi\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un d\u00e9p\u00f4t g\u00e9ologique en profondeur comprenant une s\u00e9rie de barri\u00e8res naturelles et artificielles. Cette installation sera situ\u00e9e dans une r\u00e9gion o\u00f9 se trouvent une collectivit\u00e9 inform\u00e9e et int\u00e9ress\u00e9e ainsi qu\u2019une formation rocheuse appropri\u00e9e. La SGDN est en bonne voie de trouver un site unique et privil\u00e9gi\u00e9 pour cette installation d\u2019ici 2023, environ.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.nwmo.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29202\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Nuvia-Canada-Inc._Logo_Square-500x500.png\" alt=\"NUVIA&nbsp;Canada Logo\" title=\"NUVIA&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29202\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Nuvia-Canada-Inc._Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>NUVIA&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>NUVIA Canada Inc. se sp\u00e9cialise dans les m\u00e9tiers du nucl\u00e9aire et intervient tout au long du cycle de vie des installations nucl\u00e9aires. Au Canada, nous accompagnons nos clients dans la gestion des d\u00e9chets, le d\u00e9mant\u00e8lement et les projets d\u2019assainissement de sites, afin de r\u00e9aliser ces op\u00e9rations dans le respect des r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 et des contraintes \u00e9conomiques.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.nuvia-canada.com\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29203\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/OPG-logo-square-300x300.png\" alt=\"Ontario Power&nbsp;Generation Logo\" title=\"Ontario Power&nbsp;Generation\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29203\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/OPG-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Ontario Power&nbsp;Generation<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>OPG met l\u2019accent sur la production et la vente d\u2019une \u00e9lectricit\u00e9 efficace, fiable et \u00e0 faible co\u00fbt \u00e0 partir de ses installations de production, et ce de fa\u00e7on s\u00fbre, transparente et respectueuse de l\u2019environnement. OPG a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie aux termes de la Loi sur les soci\u00e9t\u00e9s par actions (Ontario) et est enti\u00e8rement d\u00e9tenue par la province de l\u2019Ontario. Le portefeuille de production diversifi\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 comprend deux centrales nucl\u00e9aires, 65 centrales hydro\u00e9lectriques, trois centrales thermiques \u2013 dont deux \u00e0 biomasse et une \u00e9olienne.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.opg.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-33211\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Orano-Canada-squaure-500x500.png\" alt=\"Orano&nbsp;Canada Logo\" title=\"Orano&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-33211\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Orano-Canada-squaure-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Orano&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Orano Canada se consacre \u00e0 l\u2019exploration de l\u2019uranium, \u00e0 l\u2019exploitation de mines et \u00e0 la production de concentr\u00e9 uranif\u00e8re depuis plus de 55 ans. Bas\u00e9e \u00e0 Saskatoon, en Saskatchewan, cette soci\u00e9t\u00e9 est l\u2019un des principaux producteurs d\u2019uranium au Canada. L\u2019usine de McClean Lake, exploit\u00e9e par Orano, est une installation unique en son genre et la plus avanc\u00e9e technologiquement au monde pour le traitement sans dilution du minerai \u00e0 haute teneur en uranium.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.orano.group\/canada\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-47194\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Park-Derochie_Logo_Square-1-500x500.png\" alt=\"Park&nbsp;Derochie Logo\" title=\"Park&nbsp;Derochie\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-47194\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Park-Derochie_Logo_Square-1-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Park&nbsp;Derochie<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Fond\u00e9e en 1956, Park Derochie est une entreprise de rev\u00eatements qui s\u2019est diversifi\u00e9e dans de nombreux autres secteurs : nucl\u00e9aire, hydro\u00e9lectricit\u00e9, eau et eaux us\u00e9es, exploitation mini\u00e8re, p\u00e9trochimie, p\u00e2tes et papiers, usines de transformation, potasse, centrales \u00e9lectriques, structures de ponts, voitures ferroviaires, plates-formes de forage en mer, navires, etc. Nous r\u00e9alisons tous types de rev\u00eatements, de sablage abrasif, de jet d\u2019eau, de m\u00e9tallisation, d\u2019ignifugation cimentaire ou intumescente, d\u2019isolation par mousse pulv\u00e9ris\u00e9e, d\u2019\u00e9chafaudage, d\u2019isolation m\u00e9canique de tuyaux et d\u2019\u00e9quipements, d\u2019enrobage en fibre de carbone, et bien plus encore. Nous sommes implant\u00e9s en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba et en Ontario.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/parkderochie.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29207\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PCL-300x300.jpg\" alt=\"PCL Nuclear Management&nbsp;Inc. Logo\" title=\"PCL Nuclear Management&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29207\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PCL-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>PCL Nuclear Management&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>PCL est un groupe de soci\u00e9t\u00e9s de construction int\u00e9gr\u00e9es qui effectue des travaux au Canada, aux \u00c9tats-Unis, dans les Cara\u00efbes et en Australie. Nos march\u00e9s sont tr\u00e8s divers, les types de projets allant des secteurs commercial, institutionnel et r\u00e9sidentiel multifamilial aux secteurs industriel, agro-alimentaire et de la construction civile. \u00c9tant en affaires depuis plus d\u2019un si\u00e8cle, nous avons r\u00e9alis\u00e9 des projets industriels tels que des exploitations mini\u00e8res, des raffineries, des usines p\u00e9trochimiques, des barrages, des usines de traitement de l\u2019eau, des centrales \u00e9lectriques et des projets commerciaux et d\u2019infrastructure. En appui au secteur nucl\u00e9aire au Canada, PCL a mis en place un syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 nucl\u00e9aire qui respecte les normes de l\u2019Association canadienne de normalisation et N286, ANC3-N299 et ACN N285.0.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.pcl.com\/Pages\/default.aspx\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41640\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pelican-Energy-Partners-Daybreak-Fund-Advisors_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Pelican Energy&nbsp;Partners Logo\" title=\"Pelican Energy&nbsp;Partners\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41640\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pelican-Energy-Partners-Daybreak-Fund-Advisors_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Pelican Energy&nbsp;Partners<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Fond\u00e9e en 2011, la soci\u00e9t\u00e9 de capital-investissement Pelican Energy Partners, bas\u00e9e \u00e0 Houston, se sp\u00e9cialise dans les investissements strat\u00e9giques dans des entreprises de services et d\u2019\u00e9quipements \u00e9nerg\u00e9tiques de petite et moyenne taille \u00e0 fort potentiel de croissance. Elle investit dans des entreprises de services et d\u2019\u00e9quipements \u00e9nerg\u00e9tiques dans les secteurs du p\u00e9trole, du gaz et du nucl\u00e9aire.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.pep-lp.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-30858\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Pillsbury-square-500x500.png\" alt=\"Pillsbury Winthrop Shaw&nbsp;Pittman Logo\" title=\"Pillsbury Winthrop Shaw&nbsp;Pittman\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-30858\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Pillsbury-square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Pillsbury Winthrop Shaw&nbsp;Pittman<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Pillsbury Winthrop Shaw Pittman fournit des analyses et des conseils juridiques, financiers et r\u00e9glementaires aux pays qui souhaitent concevoir, am\u00e9liorer ou p\u00e9renniser leurs programmes d\u2019exploitation nucl\u00e9aire. Pillsbury dispose de la plus ancienne et de la plus importante pratique d\u00e9di\u00e9e au nucl\u00e9aire dans le monde.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.pillsburylaw.com\/en\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-47198\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pomerleau-Grands-Project-Inc._Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Pomerleau Grands Project&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Pomerleau Grands Project&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-47198\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pomerleau-Grands-Project-Inc._Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Pomerleau Grands Project&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Fond\u00e9e il y a plus de 60 ans, Pomerleau est une entreprise canadienne de construction et d\u2019infrastructure de premier plan qui a r\u00e9alis\u00e9 de nombreux projets complexes et de grande envergure dans les secteurs civil, industriel, institutionnel et \u00e9nerg\u00e9tique. L\u2019entreprise participe actuellement \u00e0 plusieurs programmes d\u2019infrastructure majeurs \u00e0 travers le Canada, notamment des travaux de g\u00e9nie civil \u00e0 grande \u00e9chelle, des infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques et des projets complexes qui exigent une coordination pouss\u00e9e, une forte rigueur technique et un engagement \u00e0 long terme de la part des parties prenantes.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/pomerleau.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29210\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PWU-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Power Workers\u2019&nbsp;Union Logo\" title=\"Power Workers\u2019&nbsp;Union\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29210\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PWU-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Power Workers\u2019&nbsp;Union<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le Syndicat des Travailleurs et Travailleuses du Secteur \u00c9nerg\u00e9tique est tr\u00e8s fier de repr\u00e9senter la majorit\u00e9 des personnes (soit plus de 20 000) travaillant ou ayant travaill\u00e9 \u00e0 b\u00e2tir et \u00e0 entretenir le secteur \u00e9lectrique ontarien. Depuis les d\u00e9buts de l\u2019\u00e9lectrification de la province, le Syndicat cherche sans cesse \u00e0 \u00e9tablir et \u00e0 am\u00e9liorer les normes de s\u00e9curit\u00e9 pour le public et les travailleurs. Nous continuons \u00e0 n\u00e9gocier ce qu\u2019il y a de mieux en mati\u00e8re de salaires d\u00e9cents, d\u2019avantages sociaux et de conditions de travail pour les travailleurs hautement qualifi\u00e9s de notre industrie.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.pwu.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-31936\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Prolucid-square-500x500.png\" alt=\"Prolucid Logo\" title=\"Prolucid\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-31936\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Prolucid-square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Prolucid<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La soci\u00e9t\u00e9 Prolucid d\u00e9veloppe des logiciels qui aident la client\u00e8le \u00e0 \u00e9laborer des solutions adapt\u00e9es en mati\u00e8re de collecte, d\u2019analyse et de visualisation des donn\u00e9es. Nos services comprennent le d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes de bureautique int\u00e9gr\u00e9s, mobiles et nuagiques destin\u00e9s \u00e0 une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019applications d\u2019inspection, d\u2019automatisation et d\u2019analyse de donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.prolucid.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29211\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PTAG-logo-square-300x300.png\" alt=\"PTAG Logo\" title=\"PTAG\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29211\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PTAG-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>PTAG<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>PTAG est un partenaire de services de projets d\u2019investissement qui assiste ses clients dans les secteurs du p\u00e9trole et du gaz, des mines, de l\u2019\u00e9nergie et des infrastructures lourdes dans le monde entier.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.ptaginc.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41645\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pricewaterhousecoopers-LLP_Logo_Square-1-500x500.png\" alt=\"PwC&nbsp;Canada Logo\" title=\"PwC&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41645\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pricewaterhousecoopers-LLP_Logo_Square-1-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>PwC&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>\u00c0 l\u2019avant-garde des secteurs de l\u2019\u00e9nergie et du nucl\u00e9aire, PwC Canada met \u00e0 votre service plus de 300 ans d\u2019expertise cumul\u00e9e pour vous accompagner tout au long de l\u2019\u00e9volution rapide de l\u2019industrie. Alors que la d\u00e9carbonisation, la d\u00e9centralisation et la num\u00e9risation remod\u00e8lent le paysage, nous transformons ces d\u00e9fis en perspectives de croissance et d\u2019innovation. Notre \u00e9quipe travaille avec vous dans le but d\u2019\u00e9laborer des solutions strat\u00e9giques, d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle et de g\u00e9rer les risques, afin que vous puissiez demeurer \u00e0 la pointe de la transition \u00e9nerg\u00e9tique en plein essor.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.pwc.com\/ca\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51299\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/REEL-COH-Inc._Logo_Square-500x500.png\" alt=\"REEL COH&nbsp;Inc. Logo\" title=\"REEL COH&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51299\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/REEL-COH-Inc._Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>REEL COH&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p><span class=\"TextRun SCXW25629377 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25629377 BCX0\">Depuis 80\u202fans, REEL International est l\u2019un des principaux fabricants mondiaux de syst\u00e8mes de manutention et de levage sur mesure et complexes, destin\u00e9s \u00e0 des environnements rigoureux et difficiles. Avec des si\u00e8ges sociaux en France et au Canada (REEL COH Inc.) pour couvrir la r\u00e9gion nord-am\u00e9ricaine, nous concevons, fabriquons, assemblons, int\u00e9grons, installons, mettons en service et entretenons tous nos syst\u00e8mes et solutions pour les grands comptes cl\u00e9s \u00e0 travers le monde. Nous proposons des solutions cl\u00e9 en main ou \u00e0 la carte pour r\u00e9pondre pr\u00e9cis\u00e9ment aux besoins de notre client\u00e8le. Nous employons plus de 3<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW25629377 BCX0\">\u2009<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW25629377 BCX0\">300\u202fpersonnes dans le monde, dont plus de 300 au Canada et aux \u00c9tats-Unis, qui contribuent toutes au succ\u00e8s de REEL. REEL est une entreprise multisectorielle active dans de nombreux secteurs (nucl\u00e9aire, hydro\u00e9lectricit\u00e9, a\u00e9ronautique, aluminium primaire, extrac\u00f4tier, etc.) et se distingue par une coh\u00e9rence technique et un savoir-faire dans son approche du d\u00e9veloppement continu.<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW25629377 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335572079&quot;:6,&quot;335572080&quot;:1,&quot;335572081&quot;:4278190080,&quot;469789806&quot;:&quot;single&quot;}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.reelinternational.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51783\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rhenus-Logistics-Canada_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Rhenus Logistics&nbsp;Canada Logo\" title=\"Rhenus Logistics&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51783\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rhenus-Logistics-Canada_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Rhenus Logistics&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p><span class=\"TextRun SCXW146122472 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW146122472 BCX0\">Rhenus<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW146122472 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW146122472 BCX0\">Logistics<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW146122472 BCX0\">\u00a0propose une multitude de services, notamment des solutions de cha\u00eene d\u2019approvisionnement, de l\u2019entreposage, du transport par tous les modes de transport (maritime, a\u00e9rien, terrestre, ferroviaire et intermodal), du fret de projet et du d\u00e9douanement. Nous sommes pr\u00e9sents dans de nombreux secteurs d\u2019activit\u00e9, \u00e0 savoir l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, la durabilit\u00e9, le p\u00e9trole et le gaz, l\u2019exploitation mini\u00e8re, les activit\u00e9s extrac\u00f4ti\u00e8res et la d\u00e9fense, pour n\u2019en citer que quelques-uns.<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW146122472 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335572079&quot;:6,&quot;335572080&quot;:1,&quot;335572081&quot;:4278190080,&quot;469789806&quot;:&quot;single&quot;}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.rhenus.group\/ca\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51223\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rolls-Royce-plc_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Rolls-Royce&nbsp;AMR Logo\" title=\"Rolls-Royce&nbsp;AMR\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51223\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rolls-Royce-plc_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Rolls-Royce&nbsp;AMR<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le r\u00e9acteur modulaire avanc\u00e9 (RMA) de Rolls-Royce est une solution nucl\u00e9aire compacte pens\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante en \u00e9nergie propre, \u00e9volutive et fiable dans les secteurs civil, militaire et industriel.<\/p>\n<p>Il b\u00e9n\u00e9ficie des m\u00eames innovations en mati\u00e8re de conception modulaire et de fiabilit\u00e9 de construction que le petit r\u00e9acteur modulaire (PRM) de Rolls-Royce, se distinguant toutefois par sa technologie, sa taille et sa puissance.<\/p>\n<p>Le RMA est con\u00e7u de mani\u00e8re \u00e0 compl\u00e9ter notre portefeuille nucl\u00e9aire existant. Il est parfaitement adapt\u00e9 pour fournir les avantages d\u2019une solution d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire et calorif\u00e8re aux sites hors r\u00e9seau, en p\u00e9riph\u00e9rie ou en zone isol\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.rolls-royce.com\/innovation\/advanced-nuclear-technologies\/advanced-modular-reactors.aspx\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51779\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sarens-Canada_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Sarens&nbsp;Canada Logo\" title=\"Sarens&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51779\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sarens-Canada_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Sarens&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p><span class=\"TextRun SCXW193953428 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW193953428 BCX0\">Gr\u00e9ement pour charges lourdes; transport de marchandises sp\u00e9ciales et lourdes; solutions techniques; location et exploitation de grues; et mat\u00e9riel sp\u00e9cialis\u00e9 de levage et de transport.<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW193953428 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335572079&quot;:6,&quot;335572080&quot;:1,&quot;335572081&quot;:4278190080,&quot;469789806&quot;:&quot;single&quot;}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.sarens.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-36875\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sargent-Lundy-Canada-Company_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Sargent &#038;&nbsp;Lundy Logo\" title=\"Sargent &#038;&nbsp;Lundy\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-36875\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sargent-Lundy-Canada-Company_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Sargent &#038;&nbsp;Lundy<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Sargent &amp; Lundy (S&amp;L) est un chef de file mondial dans le domaine de l\u2019industrie de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique, et depuis 130 ans, l\u2019entreprise se consacre \u00e0 satisfaire les besoins en \u00e9lectricit\u00e9 et en \u00e9nergie. S&amp;L propose des services complets d\u2019ing\u00e9nierie, de conseils \u00e9nerg\u00e9tiques et de projets pour les actifs de production d\u2019\u00e9nergie, ainsi que pour les syst\u00e8mes de distribution. L\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire est au c\u0153ur de nos activit\u00e9s depuis 1854, et en ce sens, au cours des 70 derni\u00e8res ann\u00e9es, S&amp;L a particip\u00e9 \u00e0 la mise en place de nouvelles usines et \u00e0 l\u2019exploitation des centrales. Nos services englobent l\u2019ing\u00e9nierie, la conception, l\u2019analyse, la conformit\u00e9, les permis et la gestion de projets. S&amp;L appuie actuellement plus de 100 installations nucl\u00e9aires en Am\u00e9rique du Nord et \u00e0 travers le monde, et nous avons auparavant soutenu 180 unit\u00e9s nucl\u00e9aires et r\u00e9acteurs de recherche.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.sargentlundy.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29218\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SaskPower-logo-square-300x300.png\" alt=\"SaskPower Logo\" title=\"SaskPower\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29218\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SaskPower-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>SaskPower<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Fond\u00e9 en 1929, SaskPower est le principal fournisseur d\u2019\u00e9nergie verticalement int\u00e9gr\u00e9 de la Saskatchewan. Avec une \u00e9quipe de 3 200 employ\u00e9s, nous avons la responsabilit\u00e9 d\u2019assurer le service chez pr\u00e8s de 528 000 clients r\u00e9partis sur 652 000 km\u00b2. SaskPower entretient pr\u00e8s de 159 000 kilom\u00e8tres de lignes \u00e9lectriques, 54 stations de commutation haute tension, 195 postes de distribution et de nombreuses centrales \u00e9lectriques dans la province.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.saskpower.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51053\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scout-Engineering-Consulting-Ltd._Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Scout Engineering &#038; Consulting&nbsp;Ltd. Logo\" title=\"Scout Engineering &#038; Consulting&nbsp;Ltd.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51053\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scout-Engineering-Consulting-Ltd._Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Scout Engineering &#038; Consulting&nbsp;Ltd.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Nous avons le privil\u00e8ge de travailler sur toute une gamme de projets et de domaines d\u2019activit\u00e9 de petite et moyenne envergure, conform\u00e9ment \u00e0 notre mission fondamentale qui consiste \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des populations autochtones. De l\u2019organisation d\u2019ateliers \u00e0 la gestion de projets, en passant par l\u2019\u00e9laboration de budgets, le mentorat informel, la mobilisation communautaire et l\u2019approvisionnement autochtone, Scout n\u2019a cess\u00e9 d\u2019\u00e9tendre ses capacit\u00e9s pour aider ses partenaires \u00e0 r\u00e9aliser des projets de qualit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.scoutengg.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-36959\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sheffield-Forgemasters-Engineering-Ltd_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Sheffield Forgemasters Engineering&nbsp;Ltd. Logo\" title=\"Sheffield Forgemasters Engineering&nbsp;Ltd.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-36959\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sheffield-Forgemasters-Engineering-Ltd_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Sheffield Forgemasters Engineering&nbsp;Ltd.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Sheffield Forgemasters propose des solutions de moulage et de forgeage pour r\u00e9pondre aux d\u00e9fis d\u2019ing\u00e9nierie les plus complexes du monde. Nos installations int\u00e9gr\u00e9es de production d\u2019acier sont regroup\u00e9es sur un seul site \u00e0 Sheffield, ce qui nous permet de prendre en charge toutes les \u00e9tapes du processus, depuis la conception pr\u00e9liminaire et la recherche-d\u00e9veloppement jusqu\u2019\u00e0 la livraison, en passant par la fonte, le moulage, le forgeage, l\u2019usinage de finition et la mise \u00e0 l\u2019essai.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.sheffieldforgemasters.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-35802\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Siemens-Energy-Canada-Limited_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Siemens&nbsp;Energy Logo\" title=\"Siemens&nbsp;Energy\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-35802\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Siemens-Energy-Canada-Limited_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Siemens&nbsp;Energy<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Siemens Energy est l\u2019une des plus importantes entreprises de technologie \u00e9nerg\u00e9tique au monde. L\u2019entreprise travaille avec ses clients et partenaires \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques pour l\u2019avenir, soutenant ainsi la transition vers un monde plus durable. Avec son portefeuille constitu\u00e9 de produits, de solutions et de services, Siemens Energy couvre la quasi-totalit\u00e9 de la cha\u00eene de valeur \u00e9nerg\u00e9tique \u2014 depuis la production et le transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 jusqu\u2019au stockage. Le portefeuille englobe des technologies d\u2019\u00e9nergie conventionnelle et renouvelable, notamment des turbines \u00e0 gaz et \u00e0 vapeur, des centrales \u00e9lectriques hybrides fonctionnant \u00e0 l\u2019hydrog\u00e8ne, ainsi que des groupes \u00e9lectrog\u00e8nes et des transformateurs. On estime qu\u2019un sixi\u00e8me de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 produite partout dans le monde provient des technologies de Siemens Energy. La soci\u00e9t\u00e9 Siemens Energy emploie 96\u2009000 personnes dans plus de 90 pays et a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un chiffre d\u2019affaires d\u2019environ 31 milliards d\u2019euros au cours de l\u2019exercice 2023.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.siemens-energy.com\/ca\/en.html\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29222\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SRBT-logo-square-300x300.png\" alt=\"SRB Technologies (Canada)&nbsp;Inc. Logo\" title=\"SRB Technologies (Canada)&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29222\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SRBT-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>SRB Technologies (Canada)&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>SRB Technologies, Inc. (SRB) est le leader mondial de l\u2019\u00e9clairage d\u2019urgence auto-aliment\u00e9 et des enseignes de sortie auto-aliment\u00e9es. C\u2019est cette soci\u00e9t\u00e9 qui a mis au point la source lumineuse au tritium auto-aliment\u00e9e dans les ann\u00e9es 1960.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/srbt.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-32084\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Stantec-square-500x500.jpg\" alt=\"Stantec Logo\" title=\"Stantec\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-32084\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Stantec-square-500x500.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Stantec<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Reconnue comme \u00e9tant l\u2019une des 10 premi\u00e8res soci\u00e9t\u00e9s de design \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, Stantec fournit \u00e0 sa client\u00e8le une gamme compl\u00e8te de services multidisciplinaires, tels que la science de l\u2019environnement, l\u2019architecture, l\u2019ing\u00e9nierie, la gestion de projets et de l\u2019approvisionnement, la gestion de la construction et le soutien. Stantec offre ainsi ses services \u00e0 de nombreuses industries, notamment celles des ressources hydriques, des b\u00e2timents, de l\u2019\u00e9nergie, de l\u2019agriculture, des infrastructures et de la transition \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n<p>En 2021, le classement Corporate Knights Global 100 nous a plac\u00e9s au 5e rang des entreprises les plus durables du monde et au 1er rang en Am\u00e9rique du Nord. C\u2019est cette d\u00e9termination \u00e0 toujours faire progresser notre programme d\u2019\u00e9nergie propre qui anime notre programme issu du nucl\u00e9aire et des petits r\u00e9acteurs modulaires.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.stantec.com\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-44905\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/StarCore-Nuclear-Canada-Inc_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"StarCore&nbsp;Nuclear Logo\" title=\"StarCore&nbsp;Nuclear\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-44905\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/StarCore-Nuclear-Canada-Inc_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>StarCore&nbsp;Nuclear<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>StarCore Nuclear Inc. est une entreprise canadienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire qui met au point des petits r\u00e9acteurs modulaires (PRM) utilisant la technologie des r\u00e9acteurs \u00e0 haute temp\u00e9rature refroidis au gaz (RHTRG).<\/p>\n<p>La mission de StarCore est de r\u00e9duire la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique dans les r\u00e9gions isol\u00e9es et hors r\u00e9seau en fournissant une \u00e9lectricit\u00e9 fiable et abordable dans des lieux o\u00f9 cette possibilit\u00e9 n\u2019existait pas auparavant. En outre, l\u2019entreprise pr\u00e9voit la production d\u2019\u00e9nergie \u00e0 des fins qui n\u2019\u00e9taient pas envisageables jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, comme le chauffage communautaire, la purification de l\u2019eau, l\u2019agriculture ou encore certaines utilisations industrielles, comme le traitement thermique pour les sites miniers \u00e9loign\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/starcorenuclearpower.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-46209\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Stellarex-Group-Ltd._Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Stellarex Logo\" title=\"Stellarex\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-46209\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Stellarex-Group-Ltd._Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Stellarex<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Stellarex Group Ltd est une entreprise canadienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans les technologies de l\u2019\u00e9nergie de fusion. La mission que s\u2019est assign\u00e9e le groupe Stellarex est de stimuler l\u2019innovation, la mise au point et le d\u00e9ploiement des technologies de l\u2019\u00e9nergie de fusion. Elle consiste \u00e9galement \u00e0 favoriser l\u2019avancement des technologies et des comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour pr\u00e9parer le Canada \u00e0 participer de mani\u00e8re comp\u00e9titive et \u00e0 valeur ajout\u00e9e \u00e0 l\u2019industrie mondiale de l\u2019\u00e9nergie de fusion.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/stellarex.energy\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29223\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Stern.png\" alt=\"Stern Laboratories&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Stern Laboratories&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29223\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Stern.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Stern Laboratories&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Stern Laboratories inc. est une soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e canadienne qui effectue des exp\u00e9riences de fiabilit\u00e9 et de s\u00fbret\u00e9 pour les services publics, les fournisseurs de r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires et de combustible, les organismes gouvernementaux et les fournisseurs d\u2019\u00e9quipement nucl\u00e9aire. Le laboratoire se sp\u00e9cialise dans la conception et la construction d\u2019installations et d\u2019appareils exp\u00e9rimentaux complexes pour simuler les syst\u00e8mes caloporteurs CANDU, REB et REP, les syst\u00e8mes de s\u00fbret\u00e9, le combustible du r\u00e9acteur et les composants des canaux de combustible, mener les exp\u00e9riences, analyser les r\u00e9sultats et en rendre compte.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/sternlab.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-30142\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/TAM-logo-square-500x500.jpg\" alt=\"TAM International&nbsp;LP Logo\" title=\"TAM International&nbsp;LP\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-30142\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/TAM-logo-square-500x500.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>TAM International&nbsp;LP<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Fond\u00e9e en 2004, TAM International est une soci\u00e9t\u00e9 canadienne d\u2019acheminement de fret et de logistique sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019emballage, la manutention et le transport international de mati\u00e8res radioactives et d\u2019autres marchandises \u00e0 haut risque. La soci\u00e9t\u00e9, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Saskatoon, est pr\u00e9sente \u00e0 Vancouver, en Ontario, aux \u00c9tats-Unis, au Royaume-Uni, en Europe et en Inde. Elle est appuy\u00e9e par une \u00e9quipe internationale diversifi\u00e9e compos\u00e9e d\u2019experts et de partenaires de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement dans le monde entier.<\/p>\n<p>Organisation certifi\u00e9e ISO 9001:2015, TAM dispose \u00e0 l\u2019interne d\u2019expert.e.s techniques, d\u2019expert.e.s en ing\u00e9nierie, en op\u00e9rations, en r\u00e9glementation et en logistique. En activit\u00e9 depuis plus de 16 ans, TAM a acquis une connaissance et une exp\u00e9rience directes des processus et des r\u00e9glementations li\u00e9s \u00e0 la logistique des mati\u00e8res radioactives pour l\u2019industrie nucl\u00e9aire en amont et en aval, l\u2019industrie des radio-isotopes, des d\u00e9chets nucl\u00e9aires, des PRM, des MRN et des terres rares.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/tamintl.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29226\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Tetra-Tech-logo-square-300x300.png\" alt=\"Tetra&nbsp;Tech Logo\" title=\"Tetra&nbsp;Tech\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29226\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Tetra-Tech-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Tetra&nbsp;Tech<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Tetra Tech est une compagnie de services complets d\u2019ing\u00e9nierie et d\u2019experts-conseils qui fournit du soutien \u00e0 l\u2019industrie de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire du monde entier. Insistant sur la s\u00e9curit\u00e9, nous appuyons tous les aspects du cycle de vie d\u2019une centrale nucl\u00e9aire, que ce soit l\u2019emplacement de sites, l\u2019obtention de licences et de permis ou encore l\u2019aide \u00e0 l\u2019exploitation et la mise hors service.<\/p>\n<p>En raison de son expertise technique et de son exp\u00e9rience tr\u00e8s diversifi\u00e9e, Tetra Tech est bien plac\u00e9e pour composer avec les d\u00e9fis de ses clients. Depuis plus de 40 ans, nos experts se penchent sur les enjeux que doivent relever les installations d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire du monde entier. Le personnel actuel comprend des ing\u00e9nieurs, des experts-conseils ainsi que des sp\u00e9cialistes de la construction et de l\u2019approvisionnement qui ont de l\u2019exp\u00e9rience avec les exigences uniques de l\u2019industrie.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.tetratech.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29221\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Society-of-United-Professionals_Logo_Square-1-500x500.png\" alt=\"The Society of United&nbsp;Professionals Logo\" title=\"The Society of United&nbsp;Professionals\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29221\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Society-of-United-Professionals_Logo_Square-1-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>The Society of United&nbsp;Professionals<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La Society of United Professionals repr\u00e9sente plus de 8 000 professionnels en Ontario, notamment des ing\u00e9nieurs, des scientifiques, des superviseurs et des avocats. Fond\u00e9e il y a plus de 70 ans par des ing\u00e9nieurs qui voulaient des meilleures conditions de travail, la SEP a aujourd\u2019hui des membres dans les secteurs public, priv\u00e9 et \u00e0 but non lucratif. Parmi les organisations o\u00f9 travaillent ses membres, on peut citer Ontario Power Generation, Hydro One, Bruce Power, Independent Electricity System Operator, Inergi, Toronto Hydro, l\u2019Office de la s\u00e9curit\u00e9 des installations \u00e9lectriques, la Commission de l\u2019\u00e9nergie de l\u2019Ontario et Aide juridique Ontario.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.thesociety.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29227\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Torys-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Torys&nbsp;LLP Logo\" title=\"Torys&nbsp;LLP\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29227\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Torys-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Torys&nbsp;LLP<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Torys LLP est un cabinet d\u2019avocats d\u2019affaires international respect\u00e9 et r\u00e9put\u00e9 pour sa qualit\u00e9, sa cr\u00e9ativit\u00e9 et son travail en \u00e9quipe. Notre exp\u00e9rience, notre esprit de collaboration, la perspicacit\u00e9 et l\u2019imagination avec lesquelles nous r\u00e9alisons notre travail convainquent nos clients de nous faire confiance pour leurs transactions les plus importantes et les plus complexes, ainsi que pour les questions g\u00e9n\u00e9rales qui n\u00e9cessitent des conseils strat\u00e9giques.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.torys.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-32077\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Tractebel-logo-square-e1648066228651-500x480.png\" alt=\"TRACTEBEL&nbsp;Inc. Logo\" title=\"TRACTEBEL&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-32077\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Tractebel-logo-square-e1648066228651-500x480.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>TRACTEBEL&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Tractebel est une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie mondiale qui propose des solutions r\u00e9volutionnaires visant \u00e0 assurer un avenir neutre en carbone. Le nucl\u00e9aire est au c\u0153ur de son expertise. Tractebel est un fournisseur de premier plan de services d\u2019ing\u00e9nierie nucl\u00e9aire. Son expertise op\u00e9rationnelle est le fruit de cinq d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience en tant qu\u2019ing\u00e9nieur architecte des centrales nucl\u00e9aires belges, puis en tant qu\u2019ing\u00e9nieur de choix pour les exploitants nucl\u00e9aires belges, et de sa participation \u00e0 d\u2019imposants projets nucl\u00e9aires \u00e0 travers la plan\u00e8te. Tractebel tire \u00e9galement parti d\u2019une expertise pouss\u00e9e dans l\u2019ensemble de la fili\u00e8re \u00e9nerg\u00e9tique, \u00e0 savoir les \u00e9nergies renouvelables, le stockage, la conversion et les applications de l\u2019hydrog\u00e8ne, ainsi qu\u2019une ma\u00eetrise de longue date dans les actifs thermiques. Leader en mati\u00e8re d\u2019ing\u00e9nierie et de conseil sur le march\u00e9 europ\u00e9en des petits r\u00e9acteurs modulaires (PRM), Tractebel entend contribuer au d\u00e9ploiement de la strat\u00e9gie canadienne dans ce domaine, et ce, dans un esprit de partenariat et de compl\u00e9mentarit\u00e9, afin de jeter les bases d\u2019une collaboration \u00e9troite entre le Canada et l\u2019Europe dans le domaine des PRM et de leurs applications.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/tractebel-engie.be\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29231\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Unified-Engineering_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Unified&nbsp;Engineering Logo\" title=\"Unified&nbsp;Engineering\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29231\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Unified-Engineering_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Unified&nbsp;Engineering<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Unified Engineering est un leader de la conception et de la construction de machines personnalis\u00e9es et de solutions techniques. Nous sommes reconnus pour les solutions uniques que nous proposons aux probl\u00e8mes, pour notre expertise technique et pour nos services de conception de produits. Nos ing\u00e9nieurs et nos travailleurs qualifi\u00e9s sont exp\u00e9riment\u00e9s dans la conception et la construction d\u2019\u00e9quipement pour les industries de l\u2019acier, de la production d\u2019\u00e9nergie et du nucl\u00e9aire. Nous sommes un fournisseur pleinement int\u00e9gr\u00e9 qui offre des services d\u2019ing\u00e9nierie, de conception, de fabrication, d\u2019essais, d\u2019installation, de d\u00e9classement et sur place.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.unifiedengineering.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-38279\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Unifor_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Unifor Logo\" title=\"Unifor\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-38279\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Unifor_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Unifor<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Unifor est le plus grand syndicat du secteur priv\u00e9 au Canada. Il compte plus de 320\u2009000 membres dans l\u2019ensemble du pays et \u0153uvre dans tous les importants secteurs de l\u2019\u00e9conomie canadienne. Nos membres travaillent dans de nombreuses industries qui d\u00e9pendent de la production fiable d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 fournie par l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire.<\/p>\n<p>Unifor est le seul syndicat de l\u2019\u00e9nergie du Canada \u00e0 repr\u00e9senter toutes les professions de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement en \u00e9nergie nucl\u00e9aire. Nos membres \u00e9voluent dans les domaines de l\u2019exploitation mini\u00e8re nucl\u00e9aire, du raffinage, de la fabrication des composants des r\u00e9acteurs, de la cr\u00e9ation d\u2019isotopes, de la recherche nucl\u00e9aire et de l\u2019ing\u00e9nierie des r\u00e9acteurs CANDU.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.unifor.org\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51787\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vacuum-Products-Canada-Inc._Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Vacuum Products Canada&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Vacuum Products Canada&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51787\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vacuum-Products-Canada-Inc._Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Vacuum Products Canada&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p><span data-contrast=\"auto\">Vacuum\u00a0Products\u00a0Canada Inc. (VPC) est active dans le domaine du vide moyen, \u00e9lev\u00e9 et ultra-\u00e9lev\u00e9 depuis 1985. Outre la vente et le service d\u2019\u00e9quipements et d\u2019instruments de vide, VPC est une entreprise ax\u00e9e sur le service.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Avec son si\u00e8ge social \u00e0 Mississauga (Ontario), un centre de services et de logistique \u00e0 Granby (Qu\u00e9bec) ainsi qu\u2019un bureau de vente \u00e0 Vancouver (Colombie-Britannique), VPC est pr\u00e9sente dans tout le pays, d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre, dans les deux langues officielles, et op\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Gr\u00e2ce \u00e0 une acquisition strat\u00e9gique r\u00e9alis\u00e9e en 2018, VPC est \u00e9galement tr\u00e8s pr\u00e9sente dans le domaine des essais non destructifs (E.N.D.) et se concentre sur la m\u00e9thode des essais d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. NDT Leak\u00a0Testing, une unit\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e de VPC Inc., est un acteur cl\u00e9 des essais non destructifs dans l\u2019industrie nucl\u00e9aire pour les pi\u00e8ces, les emballages et les composants, ainsi que pour la formation du personnel.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335572079&quot;:6,&quot;335572080&quot;:1,&quot;335572081&quot;:4278190080,&quot;469789806&quot;:&quot;single&quot;}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.vpcinc.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29236\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Westinghouse-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Westinghouse Logo\" title=\"Westinghouse\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29236\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Westinghouse-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Westinghouse<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Westinghouse fournit \u00e0 des services publics d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 du monde entier les centrales nucl\u00e9aire, le combustible nucl\u00e9aire ainsi que les produits et services d\u2019automatisation et d\u2019exploitation les plus fiables qui soient. L\u2019innovation est la pierre angulaire de la soci\u00e9t\u00e9 Westinghouse Electric depuis sa fondation en 1886 par George Westinghouse. Aujourd\u2019hui, Westinghouse est le moteur de l\u2019innovation dans l\u2019industrie nucl\u00e9aire, gr\u00e2ce aux 12 000 employ\u00e9s que nous comptons dans le monde.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.westinghousenuclear.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-38154\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Wild-Matriarch-Inc_Logo_Square-1-e1732811153569.png\" alt=\"Wild Matriarch&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Wild Matriarch&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-38154\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Wild-Matriarch-Inc_Logo_Square-1-e1732811153569.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Wild Matriarch&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Wild Matriarch est une soci\u00e9t\u00e9-conseil administr\u00e9e par des femmes exer\u00e7ant leurs activit\u00e9s professionnelles sous le signe de la confiance. Son \u00e9quipe constitu\u00e9e de collaboratrices expertes fournit des services novateurs et prim\u00e9s \u00e0 sa client\u00e8le. Nous ma\u00eetrisons pleinement les imp\u00e9ratifs en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de r\u00e9glementation des industries nucl\u00e9aires et des secteurs \u00e0 haute fiabilit\u00e9, o\u00f9 l\u2019approbation sociale est indispensable \u00e0 la r\u00e9ussite. Confiez-nous le soin de rapprocher les consid\u00e9rations techniques et soci\u00e9tales fondamentales pour mener \u00e0 bien vos projets, notamment par des conseils strat\u00e9giques et la mise en \u0153uvre d\u2019une culture de la s\u00e9curit\u00e9, un engagement aupr\u00e8s de publics diversifi\u00e9s, des syst\u00e8mes de gestion, des mod\u00e8les de comportement des dirigeants et des \u00e9quipes, ainsi que la mise en place de pratiques du changement.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.wildmatriarch.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29240\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Worley-square-500x500.png\" alt=\"Worley Canada Services&nbsp;Ltd. Logo\" title=\"Worley Canada Services&nbsp;Ltd.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29240\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Worley-square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Worley Canada Services&nbsp;Ltd.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Nous offrons \u00e0 nos clients une gamme vari\u00e9e de services de conseils et un savoir-faire technique pointu pour leurs divers projets. Nos offres int\u00e9gr\u00e9es couvrent un \u00e9ventail complet de services de gestion des installations et de ressources en mati\u00e8re d\u2019ing\u00e9nierie, d\u2019approvisionnement et de construction. Nous atteignons ces r\u00e9sultats \u00e0 travers nos quatre segments : Advisian, Grands projets, Solutions int\u00e9gr\u00e9es et Services.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.worleyparsons.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-33213\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WSP-square-500x500.png\" alt=\"WSP Logo\" title=\"WSP\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-33213\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WSP-square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>WSP<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>En tant que l\u2019une des principales soci\u00e9t\u00e9s de services professionnels au monde, WSP fournit des services d\u2019ing\u00e9nierie et de conception \u00e0 ses clients dans les secteurs de l\u2019\u00e9nergie, des ressources et de l\u2019industrie, des transports et des infrastructures, de l\u2019immobilier et des b\u00e2timents, ainsi que de la terre et de l\u2019environnement, tout en offrant des services consultatifs strat\u00e9giques. Les experts mondiaux de WSP comprennent des ing\u00e9nieurs, des conseillers, des techniciens, des scientifiques, des architectes, des planificateurs, des sp\u00e9cialistes de l\u2019environnement et des g\u00e9om\u00e8tres, ainsi que d\u2019autres professionnels de la conception, des programmes et de la gestion de la construction. Notre personnel talentueux est id\u00e9alement positionn\u00e9 pour r\u00e9aliser des projets durables et couronn\u00e9s de succ\u00e8s, et ce, partout o\u00f9 nous sommes sollicit\u00e9s par nos clients.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.wsp.com\/en-ca\/sectors\/nuclear-energy\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29241\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/X-energy-Canada_Logo_Square-2-500x500.png\" alt=\"X-energy&nbsp;Canada Logo\" title=\"X-energy&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29241\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/X-energy-Canada_Logo_Square-2-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>X-energy&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Introduit en 2009, le PRM de X-energy a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u avec la technologie \u00e9prouv\u00e9e des r\u00e9acteurs \u00e0 haute temp\u00e9rature refroidis \u00e0 l\u2019h\u00e9lium. Typiquement, un r\u00e9acteur produit environ 75MW\u00e9. La centrale \u00ab \u00e0 quatre r\u00e9acteurs \u00bb standard de X-energy produit environ 300 MW\u00e9 et pourra \u00eatre construite sur un terrain de seulement 13 acres. L\u2019entreprise pr\u00e9voit \u00e9galement d\u00e9velopper une centrale de 10 MW\u00e9 pour les petits r\u00e9seaux, ainsi que des micror\u00e9acteurs de 1 \u00e0 3 MW\u00e9 pour les collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es, les bases militaires d\u2019op\u00e9rations avanc\u00e9es et les micror\u00e9seaux, tous con\u00e7us avec la technologie des r\u00e9acteurs \u00e0 haute temp\u00e9rature refroidis \u00e0 l\u2019h\u00e9lium.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/x-energy.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-47202\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/XCIS-Consulting-Inc_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"XCIS&nbsp;AI Logo\" title=\"XCIS&nbsp;AI\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-47202\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/XCIS-Consulting-Inc_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>XCIS&nbsp;AI<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>XCIS AI est une soci\u00e9t\u00e9 de conseil en donn\u00e9es, en analyse et en intelligence artificielle qui soutient l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me nucl\u00e9aire et \u00e9nerg\u00e9tique canadien dans son ensemble, en proposant des solutions num\u00e9riques pratiques et de qualit\u00e9 industrielle permettant d\u2019am\u00e9liorer la fiabilit\u00e9, l\u2019excellence op\u00e9rationnelle et la productivit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre. Nous offrons des solutions cl\u00e9s en main dans les domaines suivants : int\u00e9gration et modernisation des donn\u00e9es, gouvernance et qualit\u00e9 des donn\u00e9es, gestion des donn\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence, analyse avanc\u00e9e et rapports de performance, intelligence artificielle appliqu\u00e9e \u00e0 la fiabilit\u00e9 des actifs (maintenance pr\u00e9dictive et d\u00e9tection des anomalies), vision par ordinateur pour les inspections et l\u2019assurance qualit\u00e9, ainsi que copilotes d\u2019IA g\u00e9n\u00e9rative s\u00e9curis\u00e9s, avec une gouvernance et une assurance IA responsables. Nous proposons \u00e9galement des services g\u00e9r\u00e9s pour exploiter, soutenir et am\u00e9liorer en continu les solutions de production dans des environnements ax\u00e9s sur la s\u00e9curit\u00e9 et la conformit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/xcis.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group expand-full-width members members--grey\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-css wp-custom-css-f8861498\">Membres affili\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres affili\u00e9s sont des associations industrielles, des universit\u00e9s, des \u00e9tablissements de recherche, des organisations nucl\u00e9aires \u00e9trang\u00e8res ou des groupes municipaux ou communautaires participant \u00e0 l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne.<\/p>\n\n\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"sc-wrapper-members\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"members-entries row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29126\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/algonquin-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Algonquin&nbsp;College Logo\" title=\"Algonquin&nbsp;College\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29126\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/algonquin-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Algonquin&nbsp;College<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le Coll\u00e8ge Algonquin, dans la vall\u00e9e de l\u2019Outaouais, offre aux \u00e9tudiants inscrits au programme de radioprotection une formation r\u00e9pondant aux exigences des employeurs dans l\u2019industrie nucl\u00e9aire. Le programme d\u2019enseignement, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en concertation avec des sp\u00e9cialistes de l\u2019industrie, comprend notamment plusieurs mati\u00e8res g\u00e9n\u00e9rales permettant aux \u00e9tudiants d\u2019acqu\u00e9rir de vastes connaissances qui les aideront dans leur future carri\u00e8re. La formule coop facultative constitue une excellente fa\u00e7on d\u2019acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience pratique dans un milieu de travail en lien avec l\u2019industrie nucl\u00e9aire. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.algonquincollege.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29128\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/AMS-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"American Nuclear&nbsp;Society Logo\" title=\"American Nuclear&nbsp;Society\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29128\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/AMS-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>American Nuclear&nbsp;Society<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019American Nuclear Society (ANS) est une organisation internationale, scientifique et \u00e9ducative \u00e0 but non lucratif. Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par un groupe de personnes reconnaissant la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019unifier les activit\u00e9s professionnelles des diff\u00e9rents domaines des sciences et de la technologie nucl\u00e9aires. Depuis, l\u2019ANS r\u00e9unit une diversit\u00e9 de membres, soit environ 11 000 ing\u00e9nieurs, scientifiques, administrateurs et \u00e9ducateurs repr\u00e9sentant plus de 1 600 entreprises, \u00e9tablissements d\u2019enseignement et organismes publics.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.ans.org\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-36862\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/AtomVie-500x500.png\" alt=\"AtomVie Global&nbsp;Radiopharma Logo\" title=\"AtomVie Global&nbsp;Radiopharma\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-36862\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/AtomVie-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>AtomVie Global&nbsp;Radiopharma<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>AtomVie occupe une position de premier plan au niveau mondial dans l\u2019industrie radiopharmaceutique. La soci\u00e9t\u00e9 se consacre \u00e0 am\u00e9liorer la vie des patients en mettant au point des m\u00e9dicaments de haute qualit\u00e9 servant \u00e0 diagnostiquer et \u00e0 traiter des maladies.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.atomvie.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29130\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ANSTO-logo-square.png\" alt=\"Australian Nuclear Science and Technology&nbsp;Organisation Logo\" title=\"Australian Nuclear Science and Technology&nbsp;Organisation\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29130\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ANSTO-logo-square.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Australian Nuclear Science and Technology&nbsp;Organisation<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019Australian Nuclear Science and Technology Organisation (ANSTO) est une des plus grandes organisations publiques de recherche en Australie et un acteur international de renom dans les sciences et les technologies nucl\u00e9aires de pointe. Nous exploitons une grande partie des installations scientifiques majeures de notre pays, notamment un des r\u00e9acteurs de recherche nucl\u00e9aire les plus modernes au monde, l\u2019OPAL, une gamme compl\u00e8te d\u2019instruments \u00e0 faisceaux de neutrons, le synchrotron australien, le National Imaging Facility Research Cyclotron et le nouveau Centre for Accelerator Science.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.ansto.gov.au\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-30931\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CANHC-affiliate-logo-square-500x500.png\" alt=\"Canadian Association of Nuclear Host&nbsp;Communities Logo\" title=\"Canadian Association of Nuclear Host&nbsp;Communities\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-30931\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CANHC-affiliate-logo-square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Canadian Association of Nuclear Host&nbsp;Communities<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019Association canadienne des collectivit\u00e9s h\u00f4tes du secteur nucl\u00e9aire (ou CANHC) est de nature non lucrative et a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour offrir une tribune aux communaut\u00e9s qui exercent des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou \u00e0 proximit\u00e9 de leurs limites municipales, et pour leur permettre de discuter de questions et de pr\u00e9occupations d\u2019int\u00e9r\u00eat mutuel.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/canhc.info\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41620\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Canadian-Nuclear-Isotope-Council_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Canadian Nuclear Isotope Council&nbsp;(CNIC) Logo\" title=\"Canadian Nuclear Isotope Council&nbsp;(CNIC)\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41620\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Canadian-Nuclear-Isotope-Council_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Canadian Nuclear Isotope Council&nbsp;(CNIC)<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le Conseil canadien des isotopes nucl\u00e9aires (CCIN) est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et de services aux membres. Le CCIN soutient plus de 100 membres issus des milieux scientifiques, universitaires, de la sant\u00e9 et du secteur nucl\u00e9aire, qui se consacrent au maintien de la position du Canada en tant que chef de file mondial dans la production d\u2019isotopes essentiels. Le CCIN sensibilise et d\u00e9fend des politiques \u00e0 long terme qui appuient l\u2019innovation en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 et qui sauveront d\u2019innombrables vies au cours des d\u00e9cennies \u00e0 venir.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.canadianisotopes.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29146\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CNS-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Canadian Nuclear&nbsp;Society Logo\" title=\"Canadian Nuclear&nbsp;Society\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29146\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CNS-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Canadian Nuclear&nbsp;Society<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La Soci\u00e9t\u00e9 nucl\u00e9aire canadienne (SNC) promeut l\u2019\u00e9change d\u2019information sur tous les aspects de la science et de la technologie nucl\u00e9aires et de ses applications. Cela comprend la production d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, la production de combustible, l\u2019extraction et le raffinage de l\u2019uranium, ainsi que la gestion des d\u00e9chets radioactifs et du combustible us\u00e9. Elle s\u2019int\u00e9resse \u00e9galement aux utilisations m\u00e9dicales et industrielles des radionucl\u00e9ides, \u00e0 la protection des travailleurs et de l\u2019environnement contre les radiations, \u00e0 la science et \u00e0 la technologie de la fusion nucl\u00e9aire, et aux activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la recherche-d\u00e9veloppement.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.cns-snc.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29147\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Canadian-Nuclear-Workers-Council_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Canadian Nuclear Workers&nbsp;Council Logo\" title=\"Canadian Nuclear Workers&nbsp;Council\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29147\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Canadian-Nuclear-Workers-Council_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Canadian Nuclear Workers&nbsp;Council<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le Conseil canadien des travailleurs du nucl\u00e9aire (CCTN), qui a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1993, est un organisme-cadre de syndicats repr\u00e9sentant les travailleurs de tous les secteurs de l\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne. Parmi les secteurs repr\u00e9sent\u00e9s, mentionnons les services publics d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, l\u2019extraction et la transformation de l\u2019uranium, la production des radio-isotopes \u00e0 des fins m\u00e9dicales et industrielles et la recherche nucl\u00e9aire.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.cnwc-cctn.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29935\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CPDC-square-e1608199166585.png\" alt=\"Centre for Probe Development and&nbsp;Commercialization Logo\" title=\"Centre for Probe Development and&nbsp;Commercialization\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29935\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CPDC-square-e1608199166585.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Centre for Probe Development and&nbsp;Commercialization<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Sp\u00e9cialistes en radiopharmacie<br \/>\nAu CPDC, nous d\u00e9couvrons, d\u00e9veloppons et distribuons des produits radiopharmaceutiques. Fond\u00e9 en 2008, le CPDC est un centre d\u2019excellence en commercialisation et en recherche (CECR) sp\u00e9cialis\u00e9 en recherche et d\u00e9veloppement radiopharmaceutique. Depuis sa cr\u00e9ation, le CPDC s\u2019est b\u00e2ti une r\u00e9putation d\u2019organisation radiopharmaceutique de premier plan. C\u2019est l\u2019un des rares centres de R. et D. \u00e0 disposer de toute la palette de comp\u00e9tences scientifiques, techniques, r\u00e9glementaires et commerciales, associ\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019infrastructure sp\u00e9cialis\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 une application en milieu clinique des produits radiopharmaceutiques et \u00e0 leur commercialisation.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.imagingprobes.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29151\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Conexus-Nuclear-Inc._Logo_Square-1-500x500.png\" alt=\"Conexus Nuclear&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Conexus Nuclear&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29151\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Conexus-Nuclear-Inc._Logo_Square-1-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Conexus Nuclear&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Conexus Nuclear Inc. (Conexus), anciennement le Groupe des propri\u00e9taires de CANDU, est une soci\u00e9t\u00e9 canadienne \u00e0 but non lucratif financ\u00e9e par ses 11 membres r\u00e9partis dans six pays \u00e0 travers le monde. Elle vise l\u2019excellence en tirant parti de la synergie des technologies nucl\u00e9aires avanc\u00e9es et CANDU. Conexus rassemble l\u2019industrie afin de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes techniques les plus difficiles, de saisir les occasions, de partager l\u2019expertise et l\u2019exp\u00e9rience d\u2019exploitation, et de soutenir une acceptation r\u00e9glementaire solide. Nous y parvenons gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration, qui permet d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la fiabilit\u00e9, de renforcer les performances humaines, de diminuer les atteintes \u00e0 l\u2019environnement et de minimiser les risques et les co\u00fbts. Notre \u00e9quipe r\u00e9duite, mais soud\u00e9e et diversifi\u00e9e, est compos\u00e9e d\u2019experts du secteur et de sp\u00e9cialistes, et nous sommes connect\u00e9s \u00e0 un r\u00e9seau international de chercheurs, de d\u00e9cideurs, d\u2019exploitants, de services publics, de fournisseurs, d\u2019associations industrielles et de partenaires de la fili\u00e8re nucl\u00e9aire.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.conexusnuclear.org\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29157\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CSA-logo-square-300x300.png\" alt=\"CSA&nbsp;Group Logo\" title=\"CSA&nbsp;Group\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29157\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CSA-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>CSA&nbsp;Group<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La mission de l\u2019Organisation de d\u00e9veloppement des normes du Groupe CSA est d\u2019am\u00e9liorer la vie des Canadiens \u00e0 travers l\u2019avancement des normes dans les secteurs public et priv\u00e9. Nous sommes leader dans la recherche, le d\u00e9veloppement, l\u2019\u00e9ducation et la promotion en mati\u00e8re de normes. Les normes techniques et de gestion d\u00e9velopp\u00e9es avec nos 10 000 membres am\u00e9liorent la s\u00e9curit\u00e9, la sant\u00e9, l\u2019environnement et la rentabilit\u00e9 \u00e9conomique au Canada et ailleurs.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.csagroup.org\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-36524\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Electricity-Canada_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Electricity&nbsp;Canada Logo\" title=\"Electricity&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-36524\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Electricity-Canada_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Electricity&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>\u00c9lectricit\u00e9 Canada est le porte-parole de confiance des fournisseurs d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 canadiens. L\u2019association \u0153uvre \u00e0 influencer positivement les changements de politiques qui s\u2019imposent pour que le secteur prenne de l\u2019expansion tout en maintenant la fiabilit\u00e9 et l\u2019abordabilit\u00e9. Elle fait la promotion de solutions responsables concernant les objectifs du pays pour la transition et la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tiques et la r\u00e9silience. Elle appuie les rapports entre ses membres, les gouvernements et les organismes de r\u00e9glementation de tout ordre.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.electricity.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29163\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Energy-Council-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Energy Council of&nbsp;Canada Logo\" title=\"Energy Council of&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29163\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Energy-Council-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Energy Council of&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le Conseil canadien de l\u2019\u00e9nergie r\u00e9unit les hauts dirigeants de l\u2019industrie et du gouvernement engag\u00e9s dans des activit\u00e9s et des enjeux \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, continentale et mondiale, pour r\u00e9fl\u00e9chir strat\u00e9giquement, dialoguer, collaborer et agir ensemble dans le secteur de l\u2019\u00e9nergie au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Nos membres viennent d\u2019entreprises du secteur de l\u2019\u00e9nergie, d\u2019associations de l\u2019industrie de l\u2019\u00e9nergie, de minist\u00e8res et d\u2019organismes des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux du Canada, d\u2019organismes universitaires, de cabinets de services professionnels, ainsi que de soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.energy.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41632\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Four-County-Labour-Market-Planning-Board_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Four County Labour Market Planning&nbsp;Board Logo\" title=\"Four County Labour Market Planning&nbsp;Board\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41632\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Four-County-Labour-Market-Planning-Board_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Four County Labour Market Planning&nbsp;Board<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Recherche et analyse sur la main-d\u2019\u0153uvre pour les comt\u00e9s de Bruce, Grey, Huron et Perth. Soutien consultatif et partenarial en planification de la main-d\u2019\u0153uvre. Des rapports annuels, dont le Rapport local sur le march\u00e9 du travail, sont produits et distribu\u00e9s dans la r\u00e9gion. Nos donn\u00e9es soutiennent des projets, des programmes et des initiatives de financement favorisant une main-d\u2019\u0153uvre locale durable.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.planningboard.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-46111\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/The-Georgian-College-of-Applied-Arts-and-Technology_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Georgian&nbsp;College Logo\" title=\"Georgian&nbsp;College\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-46111\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/The-Georgian-College-of-Applied-Arts-and-Technology_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Georgian&nbsp;College<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Georgian College, c\u2019est bien PLUS qu\u2019une simple \u00e9ducation : c\u2019est une exp\u00e9rience. L\u2019\u00e9tablissement propose plus de 130 programmes ax\u00e9s sur le march\u00e9, allant des dipl\u00f4mes aux certificats, en passant par les apprentissages et la formation en entreprise, et figure parmi les 50 meilleurs coll\u00e8ges de recherche au Canada. Reconnu comme un chef de file en mati\u00e8re d\u2019exp\u00e9rience de travail pour les \u00e9tudiants, Georgian College affiche l\u2019un des trois meilleurs taux d\u2019emploi pour les dipl\u00f4m\u00e9s de l\u2019Ontario, avec 90,3 %. Les dipl\u00f4m\u00e9s du coll\u00e8ge jouent un r\u00f4le de premier plan pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e. Notre coll\u00e8ge est le premier et le seul au Canada \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 \u00ab college changemaker \u00bb par Ashoka U. Cette d\u00e9signation est le fruit de notre r\u00f4le de chef de file en innovation sociale et en changement dans l\u2019enseignement sup\u00e9rieur.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.georgiancollege.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41795\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Humber-College-Institute-of-Technology-and-Advanced-Learning_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Humber&nbsp;Polytechnic Logo\" title=\"Humber&nbsp;Polytechnic\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41795\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Humber-College-Institute-of-Technology-and-Advanced-Learning_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Humber&nbsp;Polytechnic<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Humber Polytechnic repr\u00e9sente l\u2019atout concurrentiel du Canada. Avec plus de 86\u2009000 apprenants, Humber offre le plus grand nombre de programmes et est \u00e0 l\u2019avant-garde des approches novatrices et collaboratives de l\u2019enseignement et de l\u2019apprentissage. Gr\u00e2ce \u00e0 nos relations industrielles profond\u00e9ment ancr\u00e9es, \u00e0 notre corps professoral d\u00e9vou\u00e9 et \u00e0 notre personnel extraordinaire, \u00e0 Humber, chaque jour est une occasion de briller. Humber collabore avec des \u00e9tablissements postsecondaires de premier choix \u00e0 travers le pays pour former une main-d\u2019\u0153uvre capable de soutenir les progr\u00e8s les plus ambitieux et d\u00e9cisifs du Canada dans le domaine nucl\u00e9aire. Ces efforts de collaboration permettront au Canada de rester \u00e0 la pointe de l\u2019innovation en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie propre, tout en positionnant l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire comme un pilier essentiel de notre avenir carboneutre.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/appliedtechnology.humber.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-46221\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Innovation-Cluster-Peterborough_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Innovation&nbsp;Cluster Logo\" title=\"Innovation&nbsp;Cluster\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-46221\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Innovation-Cluster-Peterborough_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Innovation&nbsp;Cluster<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Innovation Cluster est une organisation \u00e0 but non lucratif qui aide les PME des secteurs de la technologie et du nucl\u00e9aire \u00e0 surmonter les obstacles auxquels elles sont confront\u00e9es lorsqu\u2019elles passent de 0 \u00e0 10 millions de dollars de chiffre d\u2019affaires. Pour ce faire, nous proposons des programmes d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration, des formations et du mentorat pratique.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/innovationcluster.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29159\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/New-Durham-logo.jpg\" alt=\"Invest&nbsp;Durham Logo\" title=\"Invest&nbsp;Durham\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29159\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/New-Durham-logo.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Invest&nbsp;Durham<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Durham, qui est, en termes de superficie, la plus grande municipalit\u00e9 de la r\u00e9gion du Grand Toronto, pr\u00e9sente une parfaite combinaison d\u2019espaces naturels et d\u2019am\u00e9nagements urbains. L\u2019excellente qualit\u00e9 de vie et l\u2019engagement de la municipalit\u00e9 en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 environnementale y attirent une main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e et instruite. Nos \u00e9tablissements postsecondaires sont reconnus pour \u00eatre novateurs, pour leurs programmes ax\u00e9s sur le march\u00e9 et pour former un flot continu de dipl\u00f4m\u00e9s comp\u00e9tents. Les prix abordables de l\u2019immobilier et les droits d\u2019am\u00e9nagement concurrentiels font de la r\u00e9gion un choix attrayant pour les entreprises et les familles.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.durham.ca\/en\/index.aspx\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29182\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Laurentis-square-500x500.png\" alt=\"Laurentis Energy Partners&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Laurentis Energy Partners&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29182\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Laurentis-square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Laurentis Energy Partners&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Tout comme le secteur de l\u2019\u00e9nergie, Canadian Nuclear Partners, une filiale en propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Ontario Power Generation (OPG), a \u00e9volu\u00e9 et s\u2019est transform\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019\u00e9volution rapide des besoins de ses clients dans le monde entier.<\/p>\n<p>Laurentis refl\u00e8te notre h\u00e9ritage canadien unique ainsi que notre expertise dans tout le spectre \u00e9nerg\u00e9tique \u2013 de la production d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, \u00e0 l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9 et au solaire, en passant par l\u2019avancement de nouvelles technologies comme les petits r\u00e9acteurs modulaires et les isotopes nucl\u00e9aires qui sauvent des vies.<br \/>\nEn tant que filiale de l\u2019un des plus grands et des plus divers producteurs et innovateurs d\u2019\u00e9nergie propre d\u2019Am\u00e9rique du Nord, nous apportons une exp\u00e9rience du monde r\u00e9el et une expertise technique in\u00e9gal\u00e9es pour relever vos d\u00e9fis les plus difficiles. De la gestion de projet aux services d\u2019ing\u00e9nierie, en passant par la remise \u00e0 neuf d\u2019actifs \u00e0 grande ou petite \u00e9chelle, les logiciels syst\u00e8me et les technologies d\u2019inspection de pointe, nous sommes convaincus que nous aurons les bonnes solutions pour vous aider \u00e0 r\u00e9ussir.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/laurentisenergy.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51303\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Loyalist-College-of-Applied-Arts-Technology_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Loyalist&nbsp;College Logo\" title=\"Loyalist&nbsp;College\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51303\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Loyalist-College-of-Applied-Arts-Technology_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Loyalist&nbsp;College<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p><span data-contrast=\"auto\">Chez\u00a0Loyalist, nous nous effor\u00e7ons d\u2019\u00eatre un agent de changement et une force pour le bien, tant au sein des communaut\u00e9s dont nous faisons partie qu\u2019au sein de celles que nous cr\u00e9ons. Notre engagement commence par l\u2019accompagnement de nos apprenants et par la mise \u00e0 leur disposition des moyens n\u00e9cessaires \u00e0 leur r\u00e9ussite, quelle que soit la voie qu\u2019ils choisissent.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nos programmes acad\u00e9miques sont adapt\u00e9s et novateurs. Ils sont con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux d\u00e9fis sociaux et \u00e9conomiques urgents ainsi qu\u2019aux besoins \u00e9volutifs de nos partenaires industriels, r\u00e9gionaux et communautaires. Nos services de soutien complets, nos activit\u00e9s de vie \u00e9tudiante dynamiques et notre communaut\u00e9 soud\u00e9e garantissent \u00e0 chaque \u00e9l\u00e8ve de se sentir \u00e0 sa place. Les dipl\u00f4m\u00e9s de\u00a0Loyalist\u00a0College entrent sur le march\u00e9 du travail avec les connaissances n\u00e9cessaires pour devenir de meilleurs citoyens du monde, ainsi que des comp\u00e9tences ax\u00e9es sur l\u2019avenir pour mener le changement dans leur domaine.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Avec des bureaux \u00e0 Belleville, Bancroft, Port Hope et\u00a0Tyendinaga, nous croyons que notre responsabilit\u00e9 institutionnelle s\u2019\u00e9tend au-del\u00e0 de la salle de classe pour prendre en compte l\u2019ensemble des communaut\u00e9s que nous desservons.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Notre expertise en recherche appliqu\u00e9e et nos liens \u00e9troits avec l\u2019industrie locale favorisent le d\u00e9veloppement \u00e9conomique, au b\u00e9n\u00e9fice des entreprises, des entrepreneurs, des acteurs du changement et des innovateurs.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Notre engagement en faveur de la d\u00e9colonisation et de la construction d\u2019un monde plus inclusif et plus \u00e9quitable implique que nous prenions en compte les diverses perspectives, cultures et exp\u00e9riences qui fa\u00e7onnent nos communaut\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/loyalistcollege.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29186\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/McMaster-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"McMaster&nbsp;University Logo\" title=\"McMaster&nbsp;University\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29186\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/McMaster-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>McMaster&nbsp;University<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La facult\u00e9 Nuclear Operations and Facilities (NOF) de l\u2019Universit\u00e9 McMaster abrite un ensemble d\u2019installations de recherche de niveau international qui rendent possibles des d\u00e9couvertes en m\u00e9decine, en \u00e9nergie propre, en s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire ainsi qu\u2019en science des mat\u00e9riaux et de l\u2019environnement. L\u2019installation centrale au sein de NOF est le r\u00e9acteur nucl\u00e9aire McMaster (RNM), un r\u00e9acteur multifonctionnel qui fournit des neutrons destin\u00e9s \u00e0 la production d\u2019isotopes et \u00e0 la recherche. Les isotopes m\u00e9dicaux issus du RNM servent \u00e0 traiter chaque jour plus de 200 patients dans le monde. Le r\u00e9acteur est soutenu par un laboratoire de niveau sup\u00e9rieur de 2 600 m2 (28 000 pi2). Ce laboratoire poss\u00e8de l\u2019infrastructure et les permis n\u00e9cessaires pour effectuer des recherches ayant des effets consid\u00e9rables pour la population canadienne. Les autres infrastructures nucl\u00e9aires comprennent les installations de cellules de haute activit\u00e9 du Centre for Advanced Nuclear Systems (CANS), le cyclotron et les laboratoires abritant des acc\u00e9l\u00e9rateurs.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.mcmaster.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29190\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/National-Electricity-Roundtable-logo-square.jpg\" alt=\"National Electricity&nbsp;Roundtable Logo\" title=\"National Electricity&nbsp;Roundtable\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29190\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/National-Electricity-Roundtable-logo-square.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>National Electricity&nbsp;Roundtable<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La Table ronde nationale de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 (TRNE) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1994 afin de r\u00e9unir les int\u00e9r\u00eats, les perspectives et les comp\u00e9tences de toutes les parties du secteur de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 au Canada et de d\u00e9finir des positions politiques nationales et internationales qui refl\u00e8tent les int\u00e9r\u00eats de l\u2019ensemble de l\u2019industrie. La TRNE regroupe les services publics d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, les producteurs d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ind\u00e9pendants, les \u00e9quipementiers, les fabricants d\u2019\u00e9quipement, les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019ing\u00e9nierie, les entreprises de construction et plusieurs minist\u00e8res f\u00e9d\u00e9raux.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.nationalelectricityroundtable.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-38642\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/National-Skills-Academy-For-Nuclear_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"National Skills Academy&nbsp;Nuclear Logo\" title=\"National Skills Academy&nbsp;Nuclear\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-38642\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/National-Skills-Academy-For-Nuclear_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>National Skills Academy&nbsp;Nuclear<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Depuis 2008, la National Skills Academy for Nuclear (NSAN ou Acad\u00e9mie nationale des comp\u00e9tences pour le nucl\u00e9aire) est un fournisseur essentiel de solutions de formation \u00e0 l\u2019industrie nucl\u00e9aire civile et militaire du Royaume-Uni.<\/p>\n<p>En r\u00e9ponse aux avanc\u00e9es technologiques, notamment dans le domaine des petits r\u00e9acteurs modulaires (PRM), et au virage mondial vers un avenir plus vert, la NSAN a cr\u00e9\u00e9 une offre exhaustive de mesures de soutien aux comp\u00e9tences qui s\u2019\u00e9tend aux march\u00e9s internationaux. L\u2019objectif est de renforcer la constitution d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e et comp\u00e9tente \u00e0 travers le monde, afin de p\u00e9renniser la croissance de l\u2019industrie nucl\u00e9aire dans un esprit de s\u00e9curit\u00e9 et de durabilit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.nsan.co.uk\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51167\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Neutrons-Canada_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Neutrons&nbsp;Canada Logo\" title=\"Neutrons&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51167\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Neutrons-Canada_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Neutrons&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Neutrons Canada a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2022 en tant que soci\u00e9t\u00e9 pancanadienne \u00e0 but non lucratif dirig\u00e9e par des universit\u00e9s. Son objectif ultime est de r\u00e9gir, g\u00e9rer et repr\u00e9senter le programme canadien d\u2019infrastructure de recherche et de d\u00e9veloppement utilisant des faisceaux de neutrons, notamment les partenariats internationaux garantissant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des laboratoires de neutrons de pointe, l\u2019exploitation des installations nationales de faisceaux de neutrons du Canada et les initiatives nationales pour les futures sources de neutrons. Cela permettra aux Canadiens de relever certains des grands d\u00e9fis sociaux et \u00e9conomiques actuels.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/neutrons.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29191\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NAYGN-logo-square.jpg\" alt=\"North American Young Generation in&nbsp;Nuclear Logo\" title=\"North American Young Generation in&nbsp;Nuclear\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29191\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NAYGN-logo-square.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>North American Young Generation in&nbsp;Nuclear<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>NAYGN donne \u00e0 des jeunes passionn\u00e9s par le nucl\u00e9aire des possibilit\u00e9s de d\u00e9velopper des comp\u00e9tences manag\u00e9riales et professionnelles, de cr\u00e9er des relations durables, d\u2019avoir des contacts avec le public et de l\u2019informer, et d\u2019inciter les professionnels de la technologie nucl\u00e9aire d\u2019aujourd\u2019hui \u00e0 relever les d\u00e9fis du XXIe si\u00e8cle.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/naygn.org\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-42927\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/North-Superior-Workforce-Planning-Board_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"North Superior Workforce Planning&nbsp;Board Logo\" title=\"North Superior Workforce Planning&nbsp;Board\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-42927\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/North-Superior-Workforce-Planning-Board_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>North Superior Workforce Planning&nbsp;Board<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le Conseil de planification de la main-d\u2019\u0153uvre du Nord-Sup\u00e9rieur (CPMNS) mobilise les partenaires communautaires pour piloter la planification collaborative du d\u00e9veloppement des effectifs. Le CPMNS \u00e9laborera un plan strat\u00e9gique de pr\u00e9paration de la main-d\u2019\u0153uvre, d\u00e9ploiera un processus dynamique et r\u00e9actif afin de r\u00e9pondre aux besoins actuels et de pr\u00e9parer la population aux nouvelles possibilit\u00e9s du march\u00e9 du travail dans un contexte d\u2019\u00e9conomie mondialis\u00e9e, et tirera parti des alliances communautaires pour optimiser la capacit\u00e9 et la comp\u00e9titivit\u00e9 du march\u00e9 du travail.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/nswpb.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-42923\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Northern-Alberta-Institute-of-Technology_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Northern Alberta Institute of Technology&nbsp;(NAIT) Logo\" title=\"Northern Alberta Institute of Technology&nbsp;(NAIT)\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-42923\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Northern-Alberta-Institute-of-Technology_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Northern Alberta Institute of Technology&nbsp;(NAIT)<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le Northern Alberta Institute of Technology (NAIT) est un institut polytechnique renomm\u00e9 qui accueille chaque ann\u00e9e plus de 44\u2009000 \u00e9tudiants dans le cadre de programmes d\u2019apprentissage et de formation professionnelle vari\u00e9s dans des domaines tels que les sciences, la technologie, les affaires et les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s. Le NAIT propose 111 programmes cr\u00e9dit\u00e9s et plus de 200 options non cr\u00e9dit\u00e9es, offrant un environnement d\u2019apprentissage inclusif et stimulant avec acc\u00e8s \u00e0 des installations de classe mondiale.<\/p>\n<p>Le d\u00e9partement NAIT Industry Solutions comprend le d\u00e9partement de formation continue et en entreprise (C&amp;CE) et celui de recherche appliqu\u00e9e (AR). Le NAIT C&amp;CE collabore avec les entreprises et les gouvernements pour governments to provide customized training solutions, ranging from skills assessments to professional development. Focusing on real-world application and client-specific outcomes, C&amp;CE offers flexible training formats, including in-person and online options. Additionally, NAIT&#8217;s Applied Research AR partners with industry to foster innovation in areas such as sustainable development and energy transition, featuring five research centers and three Technology Access Centres that help businesses tackle environmental and technological challenges. fournir des solutions de formation personnalis\u00e9es, allant de l\u2019\u00e9valuation des comp\u00e9tences au perfectionnement professionnel. Ax\u00e9 sur les applications concr\u00e8tes et les r\u00e9sultats sp\u00e9cifiques aux clients, le C&amp;CE propose des formats de formation souples, notamment des options en personne et en ligne. En outre, le d\u00e9partement de recherche appliqu\u00e9e (AR) du NAIT s\u2019associe \u00e0 l\u2019industrie pour favoriser l\u2019innovation dans des domaines tels que le d\u00e9veloppement durable et la transition \u00e9nerg\u00e9tique. Il dispose de cinq centres de recherche et de trois centres d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la technologie qui aident les entreprises \u00e0 relever les d\u00e9fis environnementaux et technologiques.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.nait.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29194\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/NEI-logo-square-500x500.png\" alt=\"Nuclear Energy&nbsp;Institute Logo\" title=\"Nuclear Energy&nbsp;Institute\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29194\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/NEI-logo-square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Nuclear Energy&nbsp;Institute<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le NEI compte des centaines de membres et \u00e9labore, gr\u00e2ce \u00e0 leur participation, des politiques sur les principales questions l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires qui touchent l\u2019industrie. Le NEI est n\u00e9 en 1994 de la fusion de plusieurs organisations de l\u2019industrie de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, dont la plus ancienne remontait \u00e0 1953.<\/p>\n<p>Les membres du NEI comprennent des entreprises qui poss\u00e8dent ou exploitent des centrales nucl\u00e9aires, des concepteurs de r\u00e9acteurs et des entreprises de technologie de pointe, des cabinets d\u2019architectes et d\u2019ing\u00e9nieurs, des fournisseurs de combustibles et des entreprises de services, des cabinets de conseil et des entreprises de fabrication, des entreprises impliqu\u00e9es dans la m\u00e9decine nucl\u00e9aire et les applications industrielles nucl\u00e9aires, des entreprises sp\u00e9cialis\u00e9es dans les radionucl\u00e9ides et les produits radiopharmaceutiques, des universit\u00e9s et des laboratoires de recherche, des cabinets d\u2019avocats, des syndicats et des services publics internationaux d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.nei.org\/home\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29195\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NIA-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Nuclear Industry Association United&nbsp;Kingdom Logo\" title=\"Nuclear Industry Association United&nbsp;Kingdom\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29195\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/NIA-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Nuclear Industry Association United&nbsp;Kingdom<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La Nuclear Industry Association (NIA) est l\u2019association professionnelle de l\u2019industrie civile nucl\u00e9aire au Royaume-Uni. Elle repr\u00e9sente plus de 250 entreprises dans toute la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du secteur nucl\u00e9aire britannique. La diversit\u00e9 des membres de la NIA rend possible une interaction efficace et constructive dans l\u2019ensemble de l\u2019industrie. Les entreprises membres de la NIA poss\u00e8dent une expertise importante dans le d\u00e9classement et l\u2019assainissement radioactif, et elles g\u00e8rent actuellement 17 installations nucl\u00e9aires au Royaume-Uni.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.niauk.org\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29196\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/NII-square-500x500.png\" alt=\"Nuclear Innovation&nbsp;Institute Logo\" title=\"Nuclear Innovation&nbsp;Institute\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29196\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/NII-square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Nuclear Innovation&nbsp;Institute<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le Nuclear Innovation Institute (NII) est une organisation ind\u00e9pendante sans but lucratif qui fournit une plateforme pour acc\u00e9l\u00e9rer le rythme de l\u2019innovation dans l\u2019industrie nucl\u00e9aire. L\u2019Institut est fond\u00e9 sur la conviction que l\u2019industrie peut renforcer les contributions vitales de la d\u00e9carbonisation, de la cr\u00e9ation d\u2019emplois, de la croissance \u00e9conomique et de la production de radio-isotopes en adoptant une approche structur\u00e9e pour favoriser l\u2019innovation. Notre objectif est de fa\u00e7onner une industrie nucl\u00e9aire canadienne qui adopte de nouvelles id\u00e9es, de nouvelles technologies et de nouveaux secteurs d\u2019activit\u00e9 qui jouent un r\u00f4le central dans la transition mondiale vers un avenir faible en carbone.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.nuclearinnovationinstitute.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29204\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Ontario-Tech-logo-square-300x300.png\" alt=\"Ontario Tech&nbsp;University Logo\" title=\"Ontario Tech&nbsp;University\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29204\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Ontario-Tech-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Ontario Tech&nbsp;University<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Les programmes de premier cycle et de cycles sup\u00e9rieurs de Ontario Tech University sont uniques et con\u00e7us pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins et \u00e0 vos aspirations professionnelles, ainsi qu\u2019aux exigences ax\u00e9es sur le march\u00e9 des employeurs. Une fois dipl\u00f4m\u00e9, vous poss\u00e9derez les aptitudes \u00e0 la pens\u00e9e critique, \u00e0 la recherche innovatrice et aux technologies qu\u2019exigent les employeurs de calibre international.<br \/>\nLes professeurs et les \u00e9tudiants effectuent des recherches dans un large \u00e9ventail de domaines qui incluent le design et le g\u00e9nie automobiles, les technologies des affaires et de l\u2019information, les sciences informatiques, les \u00e9nergies de substitution et l\u2019\u00e9nergie durable, le g\u00e9nie nucl\u00e9aire, l\u2019application de la loi, l\u2019industrie manufacturi\u00e8re, la sant\u00e9 publique et communautaire, pour n\u2019en citer que quelques-uns.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.uoit.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29205\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/OCNI-logo-square-300x300.png\" alt=\"Organization of Canadian Nuclear&nbsp;Industries Logo\" title=\"Organization of Canadian Nuclear&nbsp;Industries\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29205\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/OCNI-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Organization of Canadian Nuclear&nbsp;Industries<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019Organization of Canadian Nuclear Industries (OCNI) est le porte-parole de confiance de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement nucl\u00e9aire du Canada qui promeut activement la production d\u2019une \u00e9lectricit\u00e9 nucl\u00e9aire s\u00fbre, propre et fiable. Fond\u00e9e en 1979, l\u2019OCNI est une association regroupant plus de 200 grands fournisseurs canadiens de l\u2019industrie nucl\u00e9aire au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<pre id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\" aria-label=\"Translated text\" data-ved=\"2ahUKEwif57bf44iHAxW8vokEHcKWD-sQ3ewLegQIFhAU\"><\/pre>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/ocni.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29206\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PNC-logo-square.gif\" alt=\"Pacific Nuclear&nbsp;Council Logo\" title=\"Pacific Nuclear&nbsp;Council\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29206\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PNC-logo-square.gif\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Pacific Nuclear&nbsp;Council<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le Pacific Nuclear Council est compos\u00e9 principalement d\u2019entreprises et d\u2019associations du secteur nucl\u00e9aire de pays riverains du Pacifique. La principale mission actuelle du Conseil est d\u2019organiser la s\u00e9rie de conf\u00e9rences nucl\u00e9aires biennales du Bassin du Pacifique. En outre, le Conseil a des groupes de travail et des \u00e9quipes sp\u00e9cialis\u00e9es pour l\u2019\u00e9change d\u2019informations sur des sujets tels que la gestion des d\u00e9chets, les r\u00e9acteurs de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, les normes et les programmes d\u2019information publique.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/pacificnuclearcouncil.org\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29212\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Radiation-Safety-Institute-logo-square.jpg\" alt=\"Radiation Safety Institute of&nbsp;Canada Logo\" title=\"Radiation Safety Institute of&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29212\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Radiation-Safety-Institute-logo-square.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Radiation Safety Institute of&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019Institut de radioprotection du Canada est un organisme ind\u00e9pendant national fond\u00e9 en 1980 qui a pour mission de promouvoir les principes de radioprotection en milieu de travail, dans l\u2019environnement et dans la collectivit\u00e9. Nous offrons un large \u00e9ventail de services \u00e9ducatifs, techniques et scientifiques aux entreprises, aux organisations et aux particuliers au Canada et dans le monde. Notre service d\u2019assistance impartial re\u00e7oit chaque ann\u00e9e, par appels et courriels, des centaines de demandes d\u2019information et d\u2019aide sur les questions relatives aux rayonnements en milieu de travail.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.radiationsafety.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29161\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/EHRC-FR-500x500.png\" alt=\"Ressources humaines, industrie \u00e9lectrique du&nbsp;Canada Logo\" title=\"Ressources humaines, industrie \u00e9lectrique du&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29161\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/EHRC-FR-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Ressources humaines, industrie \u00e9lectrique du&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>RHIEC est le principal fournisseur de recherche et d\u2019analyse sur les questions de ressources humaines ayant un impact sur le secteur de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et de l\u2019\u00e9nergie renouvelable au Canada. Nous permettons au secteur de r\u00e9pondre \u00e0 ses besoins changeants en mati\u00e8re de main-d\u2019\u0153uvre en proposant des strat\u00e9gies, des renseignements et des programmes visant \u00e0 aider les employeurs \u00e0 recruter, \u00e0 conserver et \u00e0 former la main-d\u2019\u0153uvre n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019exploitation d\u2019un r\u00e9seau \u00e9lectrique efficace et fiable.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/electricityhr.ca\/fr\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29215\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/RMC-logo-square-300x300.png\" alt=\"Royal Military College of&nbsp;Canada Logo\" title=\"Royal Military College of&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29215\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/RMC-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Royal Military College of&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.rmc.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29217\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SMA-logo.png\" alt=\"Saskatchewan Mining&nbsp;Association Logo\" title=\"Saskatchewan Mining&nbsp;Association\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29217\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/SMA-logo.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Saskatchewan Mining&nbsp;Association<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La Saskatchewan Mining Association (SMA) est un organisme de l\u2019industrie qui repr\u00e9sente le secteur des mines et de la prospection mini\u00e8re, avec plus de 25 sites d\u2019exploitation mini\u00e8re dans la province. La SMA d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats de ses membres sur des questions relatives aux changements de r\u00e9glementation provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux, met sur pied et soutient des programmes de sensibilisation, organise et accueille des campagnes publiques et des \u00e9v\u00e9nements destin\u00e9s aux membres.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.saskmining.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-42933\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Saskatchewan-Polytechnic_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Saskatchewan&nbsp;Polytechnic Logo\" title=\"Saskatchewan&nbsp;Polytechnic\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-42933\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Saskatchewan-Polytechnic_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Saskatchewan&nbsp;Polytechnic<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Les cours ont lieu sur les campus de Moose Jaw, Prince Albert, Regina et Saskatoon, ainsi que sous forme d\u2019une vaste structure d\u2019enseignement \u00e0 distance. Les programmes sont destin\u00e9s \u00e0 tous les secteurs de l\u2019\u00e9conomie et du service public. En tant qu\u2019\u00e9cole polytechnique, l\u2019organisation offre un apprentissage approfondi et adapt\u00e9 aux besoins des employeurs et des \u00e9tudiants, y compris des programmes couronn\u00e9s par un certificat, un dipl\u00f4me et un grade, ainsi qu\u2019une formation d\u2019apprentis. L\u2019\u00c9cole polytechnique de la Saskatchewan se consacre \u00e0 la recherche appliqu\u00e9e, en s\u2019appuyant sur l\u2019expertise du corps enseignant pour soutenir l\u2019innovation des employeurs, et en offrant aux \u00e9tudiants la possibilit\u00e9 de perfectionner leurs aptitudes \u00e0 la pens\u00e9e critique.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/saskpolytech.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-33212\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Saskatchewan-Research-Council_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Saskatchewan Research&nbsp;Council Logo\" title=\"Saskatchewan Research&nbsp;Council\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-33212\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Saskatchewan-Research-Council_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Saskatchewan Research&nbsp;Council<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Fort d\u2019un effectif d\u00e9passant 300 employ\u00e9s, d\u2019un chiffre d\u2019affaires annuel de 277 M$ et de plus de 75 ans d\u2019exp\u00e9rience en recherche, d\u00e9veloppement et d\u00e9monstration, le Conseil de recherche de la Saskatchewan (SRC) se classe au deuxi\u00e8me rang des organisations de recherche et de technologie au Canada. Le SRC compte 1400 clients r\u00e9partis dans 23 pays aux quatre coins du monde. Nous aidons une client\u00e8le internationale \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes technologiques, \u00e0 apporter des am\u00e9liorations, \u00e0 tirer parti des possibilit\u00e9s, \u00e0 maintenir une position concurrentielle, \u00e0 stimuler la productivit\u00e9 et \u00e0 conqu\u00e9rir de nouveaux march\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.src.sk.ca\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-46107\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Saskatchewan-Industrial-and-Mining-Suppliers-Association_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"SIMSA Logo\" title=\"SIMSA\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-46107\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Saskatchewan-Industrial-and-Mining-Suppliers-Association_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>SIMSA<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Bas\u00e9e \u00e0 Saskatoon, en Saskatchewan, la SIMSA (Saskatchewan Industrial and Mining Suppliers Association) est la seule organisation \u00e0 soutenir, promouvoir et repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats des fournisseurs de la province qui desservent les secteurs industriel, minier et \u00e9nerg\u00e9tique. Elle compte plus de 370 membres qui proposent des solutions innovantes de classe mondiale utilis\u00e9es par les entreprises industrielles et mini\u00e8res, ainsi que par leurs services d\u2019ing\u00e9nierie, d\u2019approvisionnement et de gestion de construction (IAGC), en Saskatchewan et dans le monde entier. Les ventes annuelles de nos membres en Saskatchewan totalisent actuellement plus de 17 milliards de dollars et repr\u00e9sentent plus de 35\u2009000 employ\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/simsa.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41799\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Southeast-College_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Southeast&nbsp;College Logo\" title=\"Southeast&nbsp;College\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41799\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Southeast-College_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Southeast&nbsp;College<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Formation \u00e0 temps plein ou \u00e0 temps partiel en cr\u00e9dits d\u2019institut; formation commerciale et industrielle; formation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9; programme d\u2019apprentissage de technicien de lignes \u00e9lectriques (niveaux 1 \u00e0 4); \u00e9ducation de base pour adultes; anglais comme langue suppl\u00e9mentaire; comp\u00e9tences essentielles pour le milieu de travail.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.southeastcollege.org\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41649\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Southeast-Techhub_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Southeast Techhub&nbsp;(SETH) Logo\" title=\"Southeast Techhub&nbsp;(SETH)\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41649\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Southeast-Techhub_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Southeast Techhub&nbsp;(SETH)<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Nous sommes un centre de collaboration qui inspire et favorise la croissance d\u2019entreprises innovantes et ax\u00e9es sur la technologie dans le sud-est de la Saskatchewan.<\/p>\n<p>Nous agissons comme catalyseur et vecteur du d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9ducation technologique au sein de notre communaut\u00e9 en collaborant avec des \u00e9l\u00e8ves de tous \u00e2ges, leurs parents et les \u00e9ducateurs.<\/p>\n<p>En accomplissant notre mission, nous contribuons \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019emplois et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 \u00e9conomique de notre communaut\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/sethub.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29224\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sylvia-Fedoruk-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"Sylvia Fedoruk Canadian Centre for Nuclear Innovation&nbsp;Inc. Logo\" title=\"Sylvia Fedoruk Canadian Centre for Nuclear Innovation&nbsp;Inc.\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29224\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sylvia-Fedoruk-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Sylvia Fedoruk Canadian Centre for Nuclear Innovation&nbsp;Inc.<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le Sylvia Fedoruk Canadian Centre for Nuclear Innovation constitue une capacit\u00e9 de recherche et d\u2019innovation pour soutenir un secteur nucl\u00e9aire dynamique en Saskatchewan et au Canada. Travaillant avec des \u00e9tablissements universitaires en partenariat avec l\u2019industrie et des experts du Canada et du monde entier, le Fedoruk Centre est en passe de placer la Saskatchewan parmi les leaders mondiaux de la recherche nucl\u00e9aire, du d\u00e9veloppement et de la formation dans les domaines de la m\u00e9decine nucl\u00e9aire et de l\u2019imagerie mol\u00e9culaire, des volets social et environnemental du d\u00e9veloppement nucl\u00e9aire, de la production d\u2019\u00e9nergie, notamment les petits r\u00e9acteurs, et de la recherche sur les mat\u00e9riaux.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.fedorukcentre.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29228\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Triumf-logo-square-300x300.jpg\" alt=\"TRIUMF Logo\" title=\"TRIUMF\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29228\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Triumf-logo-square-300x300.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>TRIUMF<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>TRIUMF est un laboratoire de physique subatomique de tout premier ordre. Il rassemble des physiciens d\u00e9vou\u00e9s et des talents interdisciplinaires, des ressources techniques complexes et des partenaires commerciaux qui font du laboratoire un mod\u00e8le mondial de r\u00e9ussite. Sa vaste communaut\u00e9 d\u2019utilisateurs se compose d\u2019\u00e9quipes internationales de scientifiques, de boursiers postdoctoraux et d\u2019\u00e9tudiants de premier cycle et des cycles sup\u00e9rieurs.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.triumf.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29230\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Unene-logo-square.png\" alt=\"UNENE Logo\" title=\"UNENE\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29230\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Unene-logo-square.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>UNENE<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le R\u00e9seau d\u2019excellence universitaire en g\u00e9nie nucl\u00e9aire (appel\u00e9 UNENE) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2002 sous forme de partenariat entre l\u2019industrie et les universit\u00e9s avec pour objectif d\u2019\u00e9laborer un programme de R-D nucl\u00e9aire dans les universit\u00e9s, de former et de d\u00e9velopper un personnel hautement qualifi\u00e9 (PHQ) afin de combler le foss\u00e9 d\u00e9mographique et de cr\u00e9er une source durable de comp\u00e9tences pour une industrie ind\u00e9pendante et des consultations publiques.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/unene.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-35771\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Unviersity-of-Calgary_Logo_White-Square-500x500.png\" alt=\"University of&nbsp;Calgary Logo\" title=\"University of&nbsp;Calgary\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-35771\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Unviersity-of-Calgary_Logo_White-Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>University of&nbsp;Calgary<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.ucalgary.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-42937\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/University-of-New-Brunswick_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"University of New&nbsp;Brunswick Logo\" title=\"University of New&nbsp;Brunswick\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-42937\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/University-of-New-Brunswick_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>University of New&nbsp;Brunswick<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le Centre de recherche sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire (CNER) est un institut d\u2019exploration et d\u00e9veloppement de l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick (UNB). Il r\u00e9alise des projets de recherche appliqu\u00e9e interdisciplinaire de pointe et fournit des services \u00e0 des organisations et des chefs de file de l\u2019industrie du monde entier. Le CNER dispose de huit boucles d\u2019essais \u00e0 haute temp\u00e9rature et haute pression, capables de simuler le circuit caloporteur et les syst\u00e8mes secondaires des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires, ainsi que les circuits de production de vapeur dans les centrales thermiques.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.unb.ca\/research\/cner\/index.html\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41653\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/University-of-Regina_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"University of&nbsp;Regina Logo\" title=\"University of&nbsp;Regina\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41653\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/University-of-Regina_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>University of&nbsp;Regina<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019Universit\u00e9 de Regina est la principale universit\u00e9 de la Saskatchewan o\u00f9 l\u2019on peut apprendre en s\u2019appuyant sur l\u2019exp\u00e9rience pratique. Elle est situ\u00e9e dans la capitale de la province. \u00c9tablissement de pr\u00e9dilection de plus de 16\u2009000 \u00e9tudiants et de 3\u2009000 membres du corps enseignant et du personnel, cette universit\u00e9 propose pr\u00e8s de 200 programmes d\u2019\u00e9tudes r\u00e9partis entre dix facult\u00e9s et trois coll\u00e8ges f\u00e9d\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.uregina.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29232\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/University-of-Saskatchewan-logo-square-300x300.png\" alt=\"University of&nbsp;Saskatchewan Logo\" title=\"University of&nbsp;Saskatchewan\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29232\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/University-of-Saskatchewan-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>University of&nbsp;Saskatchewan<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.usask.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29233\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/UofT-logo-square-300x300.png\" alt=\"University of&nbsp;Toronto Logo\" title=\"University of&nbsp;Toronto\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29233\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/UofT-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>University of&nbsp;Toronto<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.utoronto.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29237\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/win-Canada-square-500x494.jpg\" alt=\"Women in Nuclear&nbsp;Canada Logo\" title=\"Women in Nuclear&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29237\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/win-Canada-square-500x494.jpg\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Women in Nuclear&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Depuis le d\u00e9marrage de ses activit\u00e9s en 2004, WiN Canada promeut le r\u00f4le des femmes dans les industries nucl\u00e9aires et de la protection contre les rayonnements au Canada. WiN Canada r\u00e9unit des femmes dans un environnement favorable afin de leur donner les possibilit\u00e9s de r\u00e9ussir gr\u00e2ce au mentorat, au r\u00e9seautage et au d\u00e9veloppement personnel. WiN Canada a une base diverse de membres qui repr\u00e9sentent non seulement les disciplines sp\u00e9cialis\u00e9es et techniques, mais \u00e9galement ceux qui soutiennent l\u2019industrie de mani\u00e8re moins visible, comme les avocats, les comptables, les professionnels de la finance, les agents commerciaux et les administrateurs.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/canada.womeninnuclear.org\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41803\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Workforce-Planning-Board-of-Waterloo-Wellington-Dufferin_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Workforce Planning Board of Waterloo Wellington&nbsp;Dufferin Logo\" title=\"Workforce Planning Board of Waterloo Wellington&nbsp;Dufferin\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41803\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Workforce-Planning-Board-of-Waterloo-Wellington-Dufferin_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Workforce Planning Board of Waterloo Wellington&nbsp;Dufferin<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Notre mission est d\u2019accompagner la communaut\u00e9 dans une meilleure compr\u00e9hension des dynamiques et r\u00e9alit\u00e9s du march\u00e9 du travail. Pour ce faire, nous menons des recherches approfondies sur la main-d\u2019\u0153uvre locale et les donn\u00e9es industrielles, produisons des analyses sur les tendances \u00e9mergentes, cr\u00e9ons des documents informatifs pour \u00e9tayer les d\u00e9cisions en mati\u00e8re d\u2019embauche, de recherche d\u2019emploi et de maintien dans l\u2019emploi, \u00e9laborons des programmes visant \u00e0 relever les d\u00e9fis du march\u00e9 du travail et facilitons les interactions entre les acteurs des diff\u00e9rents secteurs pour renforcer les capacit\u00e9s de perfectionnement de l\u2019effectif.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.workforceplanningboard.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29238\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/WNA-logo-square-300x300.png\" alt=\"World Nuclear&nbsp;Association Logo\" title=\"World Nuclear&nbsp;Association\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29238\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/WNA-logo-square-300x300.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>World Nuclear&nbsp;Association<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019Association nucl\u00e9aire mondiale est l\u2019organisation internationale qui repr\u00e9sente l\u2019industrie nucl\u00e9aire dans le monde entier. Elle a pour mission de promouvoir une meilleure compr\u00e9hension de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire parmi les acteurs cl\u00e9s influents \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale en produisant des donn\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence, en \u00e9laborant des positions communes pour l\u2019industrie et en participant au d\u00e9bat sur l\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.world-nuclear.org\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-29239\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/WNTI-logo-square.png\" alt=\"World Nuclear Transport&nbsp;Institute Logo\" title=\"World Nuclear Transport&nbsp;Institute\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-29239\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/WNTI-logo-square.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>World Nuclear Transport&nbsp;Institute<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le World Nuclear Transport Institute (WNTI) a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1998 par le British Nuclear Fuels plc (BNFL), aujourd\u2019hui appel\u00e9 International Nuclear Services (INS), au Royaume-Uni; la COGEMA (devenue Orano) en France; et la Federation of Electric Power Companies (FEPC) du Japon pour repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats collectifs du secteur du transport des mati\u00e8res radioactives et de ceux qui d\u00e9pendent d\u2019un transport s\u00e9curitaire, efficace et fiable.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.wnti.co.uk\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-51774\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/YAAACE_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Youth Association for Academics, Athletics, and Character Education&nbsp;(YAAACE) Logo\" title=\"Youth Association for Academics, Athletics, and Character Education&nbsp;(YAAACE)\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-51774\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/YAAACE_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Youth Association for Academics, Athletics, and Character Education&nbsp;(YAAACE)<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p><span data-contrast=\"auto\">Le taux de ch\u00f4mage chez les Canadiens noirs est pr\u00e8s de deux fois sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne nationale et ils sont sous-repr\u00e9sent\u00e9s dans les domaines des sciences, de la technologie, de l\u2019ing\u00e9nierie et des math\u00e9matiques (STIM), dans les postes de direction et dans les secteurs \u00e0 forte croissance, comme le nucl\u00e9aire, l\u2019exploitation mini\u00e8re, les technologies, l\u2019intelligence artificielle (IA) et les technologies propres. Les in\u00e9galit\u00e9s structurelles continuent de limiter leur acc\u00e8s \u00e0 des emplois de qualit\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">&#8211; Offrir des perspectives de carri\u00e8re et des possibilit\u00e9s d\u2019exploration dans des secteurs \u00e9conomiques prioritaires, comme le nucl\u00e9aire, l\u2019exploitation mini\u00e8re, les technologies et l\u2019intelligence artificielle (IA), la cybers\u00e9curit\u00e9, les technologies propres, la fabrication de pointe, les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s, etc.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">&#8211; Doter les jeunes Noirs, les jeunes d\u00e9favoris\u00e9s et ceux ayant eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice des comp\u00e9tences, aptitudes et connaissances essentielles pour r\u00e9ussir sur le march\u00e9 du travail.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">&#8211; Favoriser les partenariats entre les \u00e9tablissements d\u2019enseignement, les \u00e9tudiants et les employeurs pour cr\u00e9er des parcours inclusifs vers l\u2019autonomisation \u00e9conomique.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">&#8211; S\u2019attaquer aux obstacles syst\u00e9miques et aux disparit\u00e9s d\u2019acc\u00e8s aux \u00e9tudes et aux possibilit\u00e9s de carri\u00e8re.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">&#8211; G\u00e9n\u00e9rer un impact mesurable et durable pour les jeunes Noirs et les jeunes d\u00e9favoris\u00e9s, et renforcer l\u2019\u00e9conomie canadienne.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/yaaace.com\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group expand-full-width members members--grey\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-css wp-custom-css-fce7271c\">Partenaires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ANC a conclu des protocoles d\u2019entente avec des organisations partenaires au Canada et \u00e0 l\u2019international concernant notre int\u00e9r\u00eat commun \u00e0 soutenir l\u2019\u00e9conomie, \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et \u00e0 fournir une \u00e9nergie nucl\u00e9aire propre.<\/p>\n\n\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"sc-wrapper-members\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"members-entries row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-36269\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Canadian-Hydrogen-Association_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Canadian Hydrogen&nbsp;Association Logo\" title=\"Canadian Hydrogen&nbsp;Association\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-36269\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Canadian-Hydrogen-Association_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Canadian Hydrogen&nbsp;Association<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L&#8217;Association canadienne de l&#8217;hydrog\u00e8ne (ACH) est une association nationale \u00e0 but non lucratif compos\u00e9e de repr\u00e9sentants de l&#8217;industrie, du milieu universitaire, d&#8217;organismes de recherche et d&#8217;utilisateurs finaux qui se concentrent sur l&#8217;avancement de l&#8217;utilisation de l&#8217;hydrog\u00e8ne propre et des technologies de l&#8217;hydrog\u00e8ne pour aider \u00e0 cr\u00e9er un monde prosp\u00e8re \u00e0 bilan carbone nul.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/canadah2.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-36265\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Energy-Storage-Canada_Logo_White-Square-500x500.png\" alt=\"Energy Storage&nbsp;Canada Logo\" title=\"Energy Storage&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-36265\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Energy-Storage-Canada_Logo_White-Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Energy Storage&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Fond\u00e9e en 2016, Energy Storage Canada (ESC) est un organisme \u00e0 but non lucratif et la seule association professionnelle nationale au Canada qui se consacre uniquement \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement du march\u00e9 du secteur du stockage de l\u2019\u00e9nergie du pays afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9alisation de la transition \u00e9nerg\u00e9tique en cours et des objectifs de carboneutralit\u00e9 du Canada par le biais de la promotion, l\u2019\u00e9ducation, la collaboration et la recherche.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.energystoragecanada.org\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-46073\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FinNuclear-Ry_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"FinNuclear Logo\" title=\"FinNuclear\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-46073\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FinNuclear-Ry_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>FinNuclear<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019Association FinNuclear est un r\u00e9seau national et un forum d\u2019affaires r\u00e9unissant les parties prenantes finlandaises de l\u2019ensemble de la cha\u00eene de valeur du secteur de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, de la conception et de la construction \u00e0 l\u2019exploitation, en passant par la gestion des d\u00e9chets et le d\u00e9classement. FinNuclear soutient ses membres en encourageant la coop\u00e9ration internationale, en organisant des \u00e9v\u00e9nements et des \u00e9changes techniques, et en contribuant \u00e0 une utilisation s\u00fbre, efficace et \u00e9conomiquement viable de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, en Finlande comme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/finnuclear.fi\/en\/home-2\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-35813\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Groupement-des-Industriels-Francais-de-lEnergie-Nucleaire_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Groupement des Industriels Fran\u00e7ais de l\u2019Energie&nbsp;Nucl\u00e9aire Logo\" title=\"Groupement des Industriels Fran\u00e7ais de l\u2019Energie&nbsp;Nucl\u00e9aire\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-35813\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Groupement-des-Industriels-Francais-de-lEnergie-Nucleaire_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Groupement des Industriels Fran\u00e7ais de l\u2019Energie&nbsp;Nucl\u00e9aire<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Cr\u00e9\u00e9 en 2018 avec l\u2019ambition de r\u00e9unir toute la fili\u00e8re nucl\u00e9aire fran\u00e7aise en un seul syndicat professionnel, le GIFEN (Groupement des industriels fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire) rassemble les entreprises exploitantes d\u2019installations nucl\u00e9aires, les grandes entreprises, les ETI, PME, TPE, organisations professionnelles et associations qui couvrent tous les types d\u2019activit\u00e9s industrielles (\u00e9tudes, fabrication, construction, maintenance, etc.) ainsi que tous les domaines de la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 d\u2019origine nucl\u00e9aire (cycle du combustible, recherche, production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, fabrication d\u2019\u00e9quipements, d\u00e9mant\u00e8lement, etc.).<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.gifen.fr\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41054\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/International-Institute-of-Nuclear-Energy_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"I2EN Logo\" title=\"I2EN\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41054\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/International-Institute-of-Nuclear-Energy_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>I2EN<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019Institut international de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire (I2EN) repr\u00e9sente et organise l\u2019offre fran\u00e7aise en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation et de formation pour les pays souhaitant s\u2019associer \u00e0 la France dans le domaine nucl\u00e9aire. Selon les besoins, il coordonne et mobilise les acteurs fran\u00e7ais des milieux universitaires, gouvernementaux, de la recherche et de l\u2019industrie, notamment 30 universit\u00e9s et \u00e9coles d\u2019ing\u00e9nieurs de haut niveau, des laboratoires nationaux de recherche et des entreprises industrielles fran\u00e7aises, afin de d\u00e9finir et de mettre en \u0153uvre des programmes d\u2019\u00e9ducation et de formation.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.i2en.fr\/en\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-35822\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Japan-Atomic-Industrial-Forum_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Japan Atomic Industrial&nbsp;Forum Logo\" title=\"Japan Atomic Industrial&nbsp;Forum\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-35822\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Japan-Atomic-Industrial-Forum_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Japan Atomic Industrial&nbsp;Forum<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.jaif.or.jp\/en\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-38478\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Profile-49-500x500.png\" alt=\"Korea Atomic Industrial&nbsp;Forum Logo\" title=\"Korea Atomic Industrial&nbsp;Forum\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-38478\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Profile-49-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Korea Atomic Industrial&nbsp;Forum<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Le Korea Atomic Industrial Forum (KAIF) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1972 en tant qu\u2019organisation publique pour repr\u00e9senter l\u2019industrie nucl\u00e9aire cor\u00e9enne. Le KAIF est une organisation professionnelle compos\u00e9e de membres issus des pouvoirs publics, des fili\u00e8res sectorielles, du monde universitaire et des instituts de recherche, qui se consacrent aux applications b\u00e9n\u00e9fiques et industrielles de la science et de la technologie nucl\u00e9aires. Le KAIF entend \u00e9galement assurer la p\u00e9rennit\u00e9 de l\u2019industrie nucl\u00e9aire et de l\u2019\u00e9conomie nationale en promouvant divers projets : former et renforcer les ressources humaines, mettre en place des r\u00e9seaux de coop\u00e9ration et gagner la confiance de la population.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.kaif.or.kr\/en\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-41050\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Korea-Nuclear-Association_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Korea Nuclear&nbsp;Association Logo\" title=\"Korea Nuclear&nbsp;Association\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-41050\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Korea-Nuclear-Association_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Korea Nuclear&nbsp;Association<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Fond\u00e9e pour favoriser la coop\u00e9ration internationale de l\u2019industrie nucl\u00e9aire cor\u00e9enne, KNA repr\u00e9sente aujourd\u2019hui plus de 80 entreprises et grandes organisations, dont des compagnies d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, des fournisseurs du secteur nucl\u00e9aire, des entreprises de construction, ainsi que des membres issus des domaines politique, financier, juridique et universitaire. En tant que principal vecteur international de communication de la \u00ab Team Korea \u00bb, KNA soutient les partenariats strat\u00e9giques entre l\u2019industrie nucl\u00e9aire cor\u00e9enne et ses homologues \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"http:\/\/www.e-kna.org\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-36480\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NBEC-500x500.png\" alt=\"New Brunswick Energy&nbsp;Cluster Logo\" title=\"New Brunswick Energy&nbsp;Cluster\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-36480\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NBEC-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>New Brunswick Energy&nbsp;Cluster<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Nous sommes un r\u00e9seau collaboratif dirig\u00e9 par l\u2019industrie et une force motrice pour la croissance et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique de la province. Nos membres sont des innovateurs, des investisseurs et des influenceurs qui s&#8217;engagent \u00e0 d\u00e9velopper les \u00e9nergies renouvelables, \u00e0 faire progresser le stockage de l&#8217;\u00e9nergie, \u00e0 promouvoir la consommation \u00e9nerg\u00e9tique efficace et \u00e0 garantir l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;\u00e9nergie propre pour les gens du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<p>Fond\u00e9e selon le cadre de la strat\u00e9gie de transition \u00e9nerg\u00e9tique du gouvernement, nos membres travaillent ensemble pour trouver des solutions qui rel\u00e8vent certains des plus grands d\u00e9fis mondiaux.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/nbenergycluster.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-46150\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Norwegian-Nuclear-Association_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Norwegian Nuclear&nbsp;Association Logo\" title=\"Norwegian Nuclear&nbsp;Association\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-46150\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Norwegian-Nuclear-Association_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Norwegian Nuclear&nbsp;Association<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019Association nucl\u00e9aire norv\u00e9gienne (Norwegian Nuclear Association &#8211; NNA) est une organisation nationale qui repr\u00e9sente la communaut\u00e9 nucl\u00e9aire norv\u00e9gienne. Elle regroupe des entreprises, des instituts de recherche, des organismes \u00e9ducatifs et des parties prenantes engag\u00e9es dans l\u2019innovation, les sciences et les technologies nucl\u00e9aires. Elle encourage le renforcement des comp\u00e9tences au niveau national, appuie les politiques et strat\u00e9gies fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes et favorise la collaboration entre les secteurs dans lesquels les technologies nucl\u00e9aires contribuent \u00e0 l\u2019\u00e9nergie, \u00e0 l\u2019industrie, \u00e0 la m\u00e9decine et \u00e0 la recherche. La NNA soutient \u00e9galement la participation de la Norv\u00e8ge \u00e0 la coop\u00e9ration et \u00e0 la concertation internationales pour promouvoir des applications s\u00e9curis\u00e9es, responsables et durables des technologies nucl\u00e9aires, conformes aux objectifs nationaux en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie et de climat.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.norwegiannuclear.no\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-46081\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nuclear-Industry-Association-of-Turkiye_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Nuclear Industry Association of&nbsp;T\u00fcrkiye Logo\" title=\"Nuclear Industry Association of&nbsp;T\u00fcrkiye\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-46081\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Nuclear-Industry-Association-of-Turkiye_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Nuclear Industry Association of&nbsp;T\u00fcrkiye<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019Association de l\u2019industrie nucl\u00e9aire de Turquie (Nuclear Industry Association of T\u00fcrkiye &#8211; NIATR) est la principale organisation nationale repr\u00e9sentant les int\u00e9r\u00eats du secteur de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire turc. Cr\u00e9\u00e9e pour soutenir le d\u00e9veloppement et la mise en \u0153uvre pacifique du programme nucl\u00e9aire de la Turquie, la NIATR travaille en \u00e9troite collaboration avec ses membres, les organismes gouvernementaux et ses partenaires internationaux. La NIATR se consacre \u00e0 la promotion de normes rigoureuses en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019excellence op\u00e9rationnelle, \u00e0 la sensibilisation du public \u00e0 la technologie nucl\u00e9aire et \u00e0 l\u2019acceptation de celle-ci, ainsi qu\u2019\u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs strat\u00e9giques de la Turquie \u00e0 l\u2019\u00e9gard de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et de d\u00e9carbonisation.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.niatr.org\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-35826\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nucleareurope_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"nucleareurope Logo\" title=\"nucleareurope\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-35826\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nucleareurope_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>nucleareurope<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>L\u2019association professionnelle nucleareurope, bas\u00e9e \u00e0 Bruxelles, repr\u00e9sente la fili\u00e8re de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire en Europe. Elle fait office de porte-parole de l\u2019industrie nucl\u00e9aire europ\u00e9enne dans le cadre des pourparlers sur la politique \u00e9nerg\u00e9tique avec les institutions de l\u2019UE et d\u2019autres parties prenantes strat\u00e9giques. Les membres de nucleareurope se composent de 15 associations nucl\u00e9aires nationales repr\u00e9sentant pr\u00e8s de 3\u2009000 entreprises.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.nucleareurope.eu\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-35827\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Romanian-Atomic-Forum_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Romanian Atomic&nbsp;Forum Logo\" title=\"Romanian Atomic&nbsp;Forum\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-35827\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Romanian-Atomic-Forum_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Romanian Atomic&nbsp;Forum<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/romatom.org.ro\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-35808\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/French-Nuclear-Energy-Society_Logo_Square-500x500.png\" alt=\"Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise d\u2019\u00e9nergie&nbsp;nucl\u00e9aire Logo\" title=\"Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise d\u2019\u00e9nergie&nbsp;nucl\u00e9aire\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-35808\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/French-Nuclear-Energy-Society_Logo_Square-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise d\u2019\u00e9nergie&nbsp;nucl\u00e9aire<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>La Sfen (Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire) est le carrefour fran\u00e7ais des connaissances sur l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire. Cr\u00e9\u00e9e en 1973, la Sfen a pour mission le d\u00e9veloppement des connaissances de toutes celles et ceux qui s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire. La Sfen rassemble 3 600 professionnels, ing\u00e9nieurs, techniciens, chimistes, m\u00e9decins, professeurs, et \u00e9tudiants, des sites industriels et des organismes de recherche nucl\u00e9aire fran\u00e7ais.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/www.sfen.org\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-3 col-xl-2\">\n\t<div class=\"members__logo square\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#member-details-36255\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Mining-Association-of-Canada_Logo_Square-1-500x500.png\" alt=\"The Mining Association of&nbsp;Canada Logo\" title=\"The Mining Association of&nbsp;Canada\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- Member Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"member-details-36255\"  tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg\" role=\"document\">\n\t\t<div class=\"modal-content modal-content__program\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"modal__close\" data-dismiss=\"modal\"><\/button>\n\t\t\t<div class=\"modal-content__box\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Mining-Association-of-Canada_Logo_Square-1-500x500.png\"\/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"modal-content__content\">\n\t\t\t\t\t<h2>The Mining Association of&nbsp;Canada<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div><p>Depuis 1935, l\u2019Association mini\u00e8re du Canada (AMC) est le porte-parole national de l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne. Travaillant de pair avec ses membres, l\u2019AMC d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats de l\u2019industrie sur les sc\u00e8nes nationale et internationale, collabore avec les gouvernements \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de politiques touchant le secteur minier et informe le public de la valeur que l\u2019exploitation mini\u00e8re apporte \u00e0 l\u2019\u00e9conomie ainsi qu\u2019\u00e0 la vie quotidienne des Canadiens.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/mining.ca\/\" target=\"_blank\">Visitez le site<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 1960, l\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne (ANC) sert de tribune \u00e0 ses membres pour s\u2019adresser au public, au gouvernement, aux organismes de r\u00e9glementation et aux instances internationales. Nous collaborons \u00e9troitement avec nos membres pour \u00e9tablir des partenariats strat\u00e9giques \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale, d\u00e9fendre des politiques et des r\u00e9glementations cl\u00e9s, mener des recherches sur les enjeux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":27267,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"topic":[],"class_list":["post-28207","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Membres de l\u2019ANC - Association nucl\u00e9aire canadienne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cna.ca\/fr\/a-propos-anc\/membres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Membres de l\u2019ANC - Association nucl\u00e9aire canadienne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis 1960, l\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne (ANC) sert de tribune \u00e0 ses membres pour s\u2019adresser au public, au gouvernement, aux organismes de r\u00e9glementation et aux instances internationales. Nous collaborons \u00e9troitement avec nos membres pour \u00e9tablir des partenariats strat\u00e9giques \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale, d\u00e9fendre des politiques et des r\u00e9glementations cl\u00e9s, mener des recherches sur les enjeux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cna.ca\/fr\/a-propos-anc\/membres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association nucl\u00e9aire canadienne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T19:30:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/a-propos-anc\\\/membres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/a-propos-anc\\\/membres\\\/\",\"name\":\"Membres de l\u2019ANC - Association nucl\u00e9aire canadienne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-21T20:46:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T19:30:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/a-propos-anc\\\/membres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/a-propos-anc\\\/membres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/a-propos-anc\\\/membres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos&nbsp;l&#8217;ANC\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/a-propos-anc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Membres de&nbsp;l\u2019ANC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Nuclear Association\",\"description\":\"The national voice of the Canadian nuclear industry since 1960\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Nuclear Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cropped-cna-logo-only.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cropped-cna-logo-only.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Nuclear Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cna.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadanuclear\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/CanadaNuclear\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-nuclear-association\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Membres de l\u2019ANC - Association nucl\u00e9aire canadienne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cna.ca\/fr\/a-propos-anc\/membres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Membres de l\u2019ANC - Association nucl\u00e9aire canadienne","og_description":"Depuis 1960, l\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne (ANC) sert de tribune \u00e0 ses membres pour s\u2019adresser au public, au gouvernement, aux organismes de r\u00e9glementation et aux instances internationales. Nous collaborons \u00e9troitement avec nos membres pour \u00e9tablir des partenariats strat\u00e9giques \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale, d\u00e9fendre des politiques et des r\u00e9glementations cl\u00e9s, mener des recherches sur les enjeux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/a-propos-anc\/membres\/","og_site_name":"Association nucl\u00e9aire canadienne","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear","article_modified_time":"2026-06-03T19:30:19+00:00","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/a-propos-anc\/membres\/","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/a-propos-anc\/membres\/","name":"Membres de l\u2019ANC - Association nucl\u00e9aire canadienne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-08-21T20:46:25+00:00","dateModified":"2026-06-03T19:30:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/a-propos-anc\/membres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cna.ca\/fr\/a-propos-anc\/membres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/a-propos-anc\/membres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cna.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos&nbsp;l&#8217;ANC","item":"https:\/\/cna.ca\/fr\/a-propos-anc\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Membres de&nbsp;l\u2019ANC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/","name":"Canadian Nuclear Association","description":"The national voice of the Canadian nuclear industry since 1960","publisher":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cna.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Nuclear Association","url":"https:\/\/cna.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-cna-logo-only.png","contentUrl":"https:\/\/cna.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-cna-logo-only.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Nuclear Association"},"image":{"@id":"https:\/\/cna.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/canadanuclear","https:\/\/x.com\/canadanuclear","https:\/\/www.instagram.com\/canadanuclear","https:\/\/www.youtube.com\/CanadaNuclear","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-nuclear-association"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28207"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51953,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28207\/revisions\/51953"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/cna.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=28207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}