Chris Hughes - Association nucléaire canadienne